Franke 2030021283 Installation And Operating Instructions Manual Download Page 1

ZMI

_001_

2030

0212

83-S

H

AC0008

_#SA

LL_#

AQU_

#V2.

fm

 /

 0

4

.1

2.

19

AQUAJET-COMFORT

SHAC0008

2030021283
7612982220234

DE

Montage- und Betriebsanleitung

Duschkopf

EN

Installation and operating instructions 

Shower head

FR

Notice de montage et de mise en service

Pomme de douche

ES

Instrucciones de montaje y servicio 

Grifería de ducha

IT

Istruzioni per il montaggio e l'uso

Soffione doccia

NL

Montage- en bedrijfsinstructies

Douchekop

PL

Instrukcja montażu i obsługi

Głowica natryskowa

SV

Monterings- och driftinstruktion

CS

Návod pro montáž a provoz

FI

Asennus- ja käyttöohje

RU

Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию

Summary of Contents for 2030021283

Page 1: ...nstructions Shower head FR Notice de montage et de mise en service Pomme de douche ES Instrucciones de montaje y servicio Grifer a de ducha IT Istruzioni per il montaggio e l uso Soffione doccia NL Mo...

Page 2: ...ZMI_001_2030021283 SHAC0008_ SALL_ AQU_ V2 fm 2...

Page 3: ...auliska tryck 1 0 bar Maksymalne ci nienie robocze 10 bar w Maximalt drifttryck 10 bar Zalecane ci nienie przep ywu 3 bar w Rekommenderat hydrauliskt tryck 3 bar Obj to ciowe nat enie przep ywu 9 6 12...

Page 4: ...Suositeltava virtauspaine 3 bar Flujo volum trico 9 6 12 l min Tilavuusvirta 9 6 12 l min Istruzioni per il montaggio e l uso Specifiche tecniche Pressione idraulica min 1 0 bar Pressione di esercizio...

Page 5: ...5 ZMI_001_2030021283 SHAC0008_ SALL_ AQU_ V2 fm 1 Montage EN Installation NL Montage CS Mont FR Montage PL Monta FI Asennus ES Montaje SV Montering RU IT Montaggio 2 5 mm 8 mm 2 1 2 2 1 2 3 4...

Page 6: ...ZMI_001_2030021283 SHAC0008_ SALL_ AQU_ V2 fm 6 5 6 7 8 9 10...

Page 7: ...7 ZMI_001_2030021283 SHAC0008_ SALL_ AQU_ V2 fm X 11 12 X 13...

Page 8: ...el proudu FR R gler l angle du jet PL Ustawianie k ta strumienia FI Suihkutuskulman s t minen ES Ajustar ngulo de radiaci n SV Inst llning av sprutvinkel RU IT Impostare l angolo del getto EN Maintena...

Page 9: ...echseln EN Replacing the shower head NL Douchekop vervangen CS V m na sprchov hlavice FR Remplacer la pomme de douche PL Wymiana g owic prysznicowych FI Suihkup n vaihto ES Cambiar roseta de la ducha...

Page 10: ...ZMI_001_2030021283 SHAC0008_ SALL_ AQU_ V2 fm 10 6 5 5 1 6 2 8 1 8 2 8 7 10 9...

Page 11: ...r RU IT Sostituire il regolatore di portata EN 6 l min Black FR 6 l min Noir ES 6 l min Negro 9 l min Orange 9 l min Orange 9 l min Naranja 12 l min Red 12 l min Rouge 12 l min Rojo DE 6 l min Schwarz...

Page 12: ...10 piezas PL a 10 sztuk FI a 10 kappaletta DE a 10 St ck IT a 10 pezzi SV a 10 styck RU a 10 FR a 10 pi ces NL a 10 stuk CS a 10 kus EN Accessories NL Toebehoren CS Pr slu enstv FR Accessoire PL Akce...

Page 13: ...13 ZMI_001_2030021283 SHAC0008_ SALL_ AQU_ V2 fm Notizen EN Notes NL Notities CS Pozn mky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU IT Annotazioni...

Page 14: ...ZMI_001_2030021283 SHAC0008_ SALL_ AQU_ V2 fm 14 Notizen EN Notes NL Notities CS Pozn mky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU IT Annotazioni...

Page 15: ...15 ZMI_001_2030021283 SHAC0008_ SALL_ AQU_ V2 fm Notizen EN Notes NL Notities CS Pozn mky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU IT Annotazioni...

Page 16: ...21 426 9670 South Africa Sub Saharan Africa Franke South Africa Durban 4052 Phone 27 31 450 6300 Spain Franke GmbH 6971 Hard Austria Phone 43 5574 6735 211 Switzerland Liechtenstein Franke Water Syst...

Reviews: