Rue des Barronnières
BEYNOST
01708 MIRIBEL Cedex
Fax : +33 [0]4 78 55 25 63
www.france-air.com
NOTICE TECHNIQUE
NT 1704 B - 02/2018
1
Page 1: ...Rue des Barronni res BEYNOST 01708 MIRIBEL Cedex Fax 33 0 4 78 55 25 63 www france air com NOTICE TECHNIQUE NT 1704 B 02 2018 1...
Page 2: ...e lire attentivement le pr sent manuel avant de commencer le montage du dispositif l emplacement pr vu et avant de le mettre en marche OXeN is a ductless heat recovery unit Two stage heat recovery in...
Page 3: ...e l eau de chauffage 95 C 95 C Controlling Commande T Box Anti freeze protection heat recovery exchanger Protection antigel de l changeur de r cup ration de chaleur Decrease of supplying air volume R...
Page 4: ...allation to the wall 3 1 Montage de l unit OXeN au mur Drill ventilation opening and installation holes Mounting hole shall be prepared according to Building Regulations Faire les trous de montage et...
Page 5: ...device For this purpose it is best to use shut off valves just by the device The system with the heating medium must be protected against an increase of the heating medium pressure above the permissib...
Page 6: ...our faire passer les tuyaux hydrauliques ou les c bles d alimentation et de commande Prepare proper length of OxC transition Max wall thickness of 190 mm with a greater wall thickness must be used sev...
Page 7: ...he avec de la mousse polyur thane faible expansion ou avec du silicone Dismount installation frame and side grill Sur la prise sortie d air OxS d monter le cadre de fixation et la grille de soufflage...
Page 8: ...e sortie d air OxS sur le cadre pr alablement fix Faire un raccordement tanche entre OxS et OxC fig B Install side grill Installer la grille de soufflage 3 5 OxE expander installation 3 5 tapes du mon...
Page 9: ...e already Monter la prise sortie d air OxS sur le cadre pr alablement fix Install OxE expander Max number of OxE expanders is 4 pcs Monter la rallonge OxE Plusieurs rallonges OxE 4 au maximum peuvent...
Page 10: ...8 mm Install OxE H to the ceiling and seal OxeN can t carry the load of OxH Monter le dispostif en utilisant les fixations Le dispositif doit tre correctement mis niveau Vis de montage min 8 mm Fixer...
Page 11: ...des sources de chaleur des lampes des diffuseurs d air des portes ou des fen tres etc COLD OXeN X2 N 1 2 V H w o additional air heater HOT OXeN X2 W 1 2 V H with additional heater COLD OXeN X2 N 1 2...
Page 12: ...l de commande le s lectionneur SW2 doit tre positionn sur T120 En cas d un seul dispositif command le s lectionneur SW2 doit galement tre positionn sur T120 Recommended wires OXeN OXeN min LIYCY 3x0 5...
Page 13: ...ion of the device it should be switched off immediately To ensure proper operation unit should be inspected periodically six months during inspection is needed to clean heat recovery exchangers Filter...
Page 14: ...ur Heat recovery exchanger should be cleaned with pressured air along lamellas Be careful not to damage the aluminium lamellas Nettoyer l changeur flux crois s avec de l air comprim appliqu au long de...
