background image

ATENCIÓN:

 Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este 

manual antes de operar esta herramienta.

WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.

Taladro a Batería

Cordless Drill

TBA310

Manual de Usuario y Garantía.

User’s Manual and Warranty.

Summary of Contents for TBA310

Page 1: ...uridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool Taladro a Batería Cordless Drill TBA310 Manual de Usuario y Garantía User s Manual and Warranty ...

Page 2: ...icas Advertencias de seguridad para taladros a batería Características Instrucciones de operación Mantenimiento Especificaciones técnicas Notas Garantía 11 11 11 12 12 14 15 16 16 17 20 3 3 4 4 5 7 8 9 10 17 20 CONTENIDO CONTENT SÍMBOLOS SYMBOLS PELIGRO ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Indica un riesgo personal o la posibilidad de un daño Herramientas tipo II Doble aislamiento protege las herramientas eléct...

Page 3: ...ay un riesgo aumentado de choque eléctrico si su cuerpo está puesto a tierra No exponga las herramientas eléctricas a la llu via o a condiciones de humedad El agua que entre en la herramienta aumentará el riesgo de choque eléctrico No abuse del cable No usar nunca el cable para llevar levantar o desenchufar la herramienta eléctrica Mantenga el cable lejos del calor aceite cantos vivos o piezas en ...

Page 4: ...menos que dichas personas reciban una supervisión o capacitación para el funcionamiento del apa rato por una persona responsable de su segu ridad Los niños deben supervisarse para ase gurar que ellos no empleen los aparatos como juguete UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS No fuerce la herramienta eléctrica Use la he rramienta eléctrica correcta para su aplicación La herramienta e...

Page 5: ...las partes metálicas expuestas de la herramienta se conviertan en partes vivas y puede provocar un choque eléctrico al usuario REGLAS ADICIONALES DE SEGURIDAD PARA ROTOMARTILLOS A BATERÍA No haga presión en la herramienta de tal forma que disminuya la fuerza del motor Para obtener mejores resultados y para alargar la vida de la broca permita que realice el corte sin presión Solamente utilice acces...

Page 6: ...éctrico desenchufe el cargador de cualquier fuente de energía antes de intentar limpiarlo El quitar la batería no reduce el riesgo de electrocución El cargador está diseñado para una corrien te eléctrica estándar No intente conectar el cargador a otra fuente de energía con voltaje diferente No abuse del cable ni del cargador Nunca use el cable para transportar el cargador no jale del cable para de...

Page 7: ...310 cuenta con una tecnología Níquel Cadmio la cual tiene un efecto memoria por ello la batería deberá ser cargada unicamente cuan do este descargada totalmente una vez comen zado el proceso de carga deberá realizare por completo Está batería tiene un tiempo de carga de 5 horas INSERTANDO Y REMOVIENDO LA BROCA ADVERTENCIA Retire la batería y coloque el botón de avance retroceso en la posición neu ...

Page 8: ... deslice el selector de velocidades mecánicas a la posición L para elegir la velocidad baja NOTA Recuerde que debe utilizar una broca de acción profunda sobre los agujeros para permitir que la viruta sea expulsada del agu jero Si la broca se atora durante la operación apa gue la herramienta de inmediato para evitar daños permanentes Trate de operar el taladro en sentido inverso para remover la bro...

Page 9: ... de no utilizar limpiadores con base de alcohol gasolina u otros tipos de agentes limpiadores ADVERTENCIA Por ningún motivo deje que la herramienta entre en contacto con el agua QUE HACER CON UNA BATERÍA GASTADA Para preservar los recursos naturales recicle o deshágase apropiadamente de la batería La batería de esta herramienta contiene El paquete de la batería de esta herramienta ha sido empacado...

Page 10: ... EXTENSION CORDS Replace damaged cords immediately The use of damaged cords can shock burn or electric shock If an extension cord is necessary a cord with adequate size conductors should be used to prevent excessive voltage drop loss of pow er or overheating The table below shows the correct size to use depending on cord length and nameplate amperage rating of tools In case of doubt use the next h...

Page 11: ...ing tools sharpened and clean Cut ting tools in good condition with sharpened edges are less likely to stuck in workpieces or easier to control Is recommendable to use a safety device suit able such a thermal and differential switch when you are using an electric equipment SERVICE Tool service must be performed only by quali fied repair personnel Service or maintenance performed by unqualified per...

Page 12: ...hock un plug the charger from the power supply before attempting to clean it Removing the battery pack alone does not reduce the risk The charger is designed for use from a stan dard household electrical supply Do not at tempt to connect the charger to a supply with a different voltage Do not abuse cord or charger Never use the cord to carry the charger Do not pull the char ger cord rather than th...

Page 13: ...y from right to left and the green LED indicator will be flashing during charging This is part of the normal charging operation 4 After charging is complete the green LED on the charger will come ON and the POWER BAR LED lights will go OFF The POWER BAR LED lights will not be displayed when the POWER BAR BUTTON is pressed while the battery pack is on the charger 5 The battery pack will fully charg...

Page 14: ...best to start with a smaller drill bit then work up to the required size This prevents overloading the drill Set the tool to the DRILL mode and push the dual range gear selector to the position L to choose low speed NOTE Remember to use a wood pecker ac tion on deep holes to allow the swarf to be ejected from the hole If the drill bit snags switch off immediately to prevent permanent damage to the...

Page 15: ...t with a soft damp cloth A mild detergent can be used but nothing like alcohol petrol or other cleaning agent CAUTION Water must never come into con tact with the tool DISPOSAL OF AN EXHAUSTED BATTERY PACK To preserve natural resources please recycle or dispose of the battery pack properly This battery pack contains Ni Cad batteries Consult your local waste authority for informa tion regarding ava...

Page 16: ... A de C V garantiza este producto por el termino de 1 año en sus piezas componentes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricación a partir de la fecha de entrega Las piezas de desgaste natural no están incluidas en la garantía tales como Batería y Cargador Urrea Herramientas Profesionales S A de C V se re serva el derecho de no reparar o reemplazar herra mientas que hayan sido abusadas ex...

Reviews: