FoxInsights FoxSonics User Manual Download Page 1

1

made by

Benutzerhandbuch  | User manual  | Manuel d'utilisation 

Summary of Contents for FoxSonics

Page 1: ...1 made by Benutzerhandbuch User manual Manuel d utilisation...

Page 2: ...Inhalte Willkommen berblick Funktionsweise Sicherheitshinweise Einrichtung der Daten bertragung Hinweise zum Einbau Einrichtung per App Batteriewechsel Entsorgung Technische Daten 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Page 3: ...andbuch gewis senhaft zu lesen Nur bei sorgf ltiger Montage und richtiger Bedienung k nnen die Leistungs f higkeit des FoxSonic optimal genutzt und die Betriebssicherheit gew hr leistet werden Bitte s...

Page 4: ...m und bis 300 cm Messgenauigkeit 1 cm Geh use bergang als Ausgangspunkt f r Abstand Angabe 2 Status LEDs zeigen Ger te und Funkstatus und leuchten nur bei manueller Bet tigung Adapter die den inneren...

Page 5: ...weis Der FoxSonic ist kein geeichtes Messger t Die Genauigkeit der Inhaltsan gabe beruht dabei auf bereinstimmung der angegebenen Konfiguration in der App und den tats chlichen Gegebenheiten am Tank F...

Page 6: ...eingesetzt werden Der FoxSonic bietet keinen absoluten Schutz vor einem unbemerkt entleer ten Tank sowie vor Diebstahl oder Fremdentnahme des Tankinhalts Die Gewinde des FoxSonic sind nicht selbst di...

Page 7: ...g ber WLAN ben tigen Sie zur Installation zus tzlich den Namen und das Passwort Ihres WLAN Netzwerks welches Sie nach Aufforderung in der App eintragen m ssen Bei einer Einrichtung ber Mobilfunk verbi...

Page 8: ...anks gelangen kann Sollten sich die Messwerte ber einen l ngeren Zeitraum trotz Verbrauch nicht ver ndern sollten Sie dies dringend berpr fen Der FoxSonic hat einen minimalen 12 cm und maximalen 300 c...

Page 9: ...f r Android Ger te Starten Sie den Download ber www foxmobile app oder scannen Sie einfach den untenstehenden QR Code mit Ihrer Smartphone Kamera Nach der f r die Verifizierung notwendigen Eingabe Ih...

Page 10: ...zen Sie den Deckel anschlie end wieder auf den FoxSonic Wichtig Achten Sie beim Zusammensetzen vor dem Festziehen der Schrauben darauf dass der Dichtungsring im Deckel korrekt eingelegt ist und die Pl...

Page 11: ...lt Informieren Sie sich ber die rtlichen Bestimmungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Ger te Richten Sie sich bitte nach den geltenden Bestimmungen in Ihrem Land und entsorgen...

Page 12: ...ng Ultraschall 12 300 cm 1 cm 2 LED Statusleuchten Ger te und Funkstatus ABS 20 C bis 45 C 5 95 nicht kondensierend IP67 112 x 78 mm ca 240 Gramm ohne Batterie 5 Jahre bei einer Messung pro Tag Tankla...

Page 13: ...deutsch 13...

Page 14: ...of contents Welcome Overview Functionality Safety instructions Establishing the data transmission Notes on installation App setup Battery change Disposal Technical specifications 15 16 17 18 19 20 21...

Page 15: ...tting up and using the device For optimal performance and guaranteed operational safety the FoxSonic must be installed carefully and operated correctly Please ensure that all persons who assemble and...

Page 16: ...cm Measurement accuracy 1 cm Housing junction as starting point for offset details 2 Status LEDs show device and connetion status and only light up when manual operation is performed Adapters which re...

Page 17: ...not a calibrated measuring device The accuracy of the table of contents is based on the consistency of the configuration spe cified in the app and the actual conditions on the tank To calculate the ta...

Page 18: ...o prevent overfill The FoxSonic does not offer absolute protection against an unnoticed empty tank or against theft or unauthorised removal of the tank contents The FoxSonic thread adapter is not self...

Page 19: ...r home network WiFi When set ting up via WiFi you also need the name and password of your WiFi network which you enter in the app when prompted If set up over cellular data your FoxSonic will automati...

Page 20: ...lowest point of the tank unhindered If the measured values do not change over a longer period of time despite consumption you should check this urgently The FoxSonic has a minimum 12 cm and maximum 30...

Page 21: ...PlayStore for Android devices Start the download by visiting www foxmobile app or simply scan the QR code below with your smart phone camera After entering your email address for verification the FoxM...

Page 22: ...t the cover back on the FoxSonic Important When assembling before tightening the screws make sure that the sealing ring is correctly inserted in the cover and that the circuit board is firmly sea ted...

Page 23: ...d components Find out about your local regulations for collection and disposal of electronic devices Please act according to the regulations in your country and do not dispose of old devices with your...

Page 24: ...uencies WiFi LTE Cat NB1 NB IoT Delivery scope Ultrasound 12 300 cm 1 cm 2 LED status lamps ABS 20 C to 45 C 5 95 non condensing IP67 112 x 78 mm approx 240 grams excl batteries 5 years at one measure...

Page 25: ...english 25...

Page 26: ...r u Comment a marche Consignes de s curit Configuration de la transmission des donn es Precisions concernant l assemblage Configuration via l application Changement de pile Mise au rebut Donn es techn...

Page 27: ...reil Ce n est qu avec une installation soign e et une utilisation correcte que les performances du FoxSonic peuvent tre utilis es de mani re optimale et que la fiabilit op rationnelle peut tre assur e...

Page 28: ...n sup rieure que le capteur ultrason commence mesurer 2 voyants lumineux LED montrent l tat de l appareil et la connexion Ces LED ne s allument que lorsque l on appuie sur le bouton d activation Les a...

Page 29: ...mesure calibr L exactitude des informations sur le contenu est bas e sur la concordance entre la confi guration sp cifi e dans l application et les conditions r elles du r servoir Pour calculer le vo...

Page 30: ...Le FoxSonic n offre pas une protection absolue contre une vidange inaper ue du r servoir ou contre le vol ou le retrait du contenu du r servoir par des tiers L adaptateur filet du FoxSonic n est pas...

Page 31: ...a Wi Fi vous avez galement besoin du nom et du mot de passe de votre r seau Wi Fi pour l installation que vous devez saisir dans l application lorsque vous y tes invit Une fois configur sur mobile vot...

Page 32: ...t inchang es sur une longue p riode n h sitez pas v rifier votre appareil Le FoxSonic mesure un minimum de 12 cm et un maximum de 300 cm en dessous et au dessus de cet te distance aucune valeur ou des...

Page 33: ...areils Android Commencez le t l chargement via www foxmobile app ou scannez simple ment le code QR ci dessous avec l appareil photo de votre smartphone Apr s avoir saisi votre adresse lectronique qui...

Page 34: ...ouple maximal pour le serrage des vis est de 1 Nm En cas de montage incorrect l tanch it du FoxSonic ne peut tre garantie Votre appareil a t d velopp et fabriqu en Allemagne l aide de mat riaux et de...

Page 35: ...rie NB1 NB IoT Compris dans la livraison Ultrason 12 300 cm 1 cm 2 voyants lumineux LED ABS Entre 20 C et 45 C 5 95 sans condensation IP67 112 x 78 mm environ 240 grammes sans les piles 5 ans raison d...

Page 36: ...36...

Reviews: