background image

G U I D E   D ’ U T I L I S A T I O N

FOX SPIRIT

 US

FR

1. Installation

Avant de procéder à l’installation, veuillez lire le manuel en entier.

Étape A : 

Construction d’un tout nouveau système

(Si vous remplacez votre bloc d’alimentation actuel, veuillez vous rendre à l’étape B).

1.

Veuillez vous assurer que le bloc d’alimentation 

FOX SPIRIT

 ne soit pas

connecté à un

 

cordon d’alimentation.

2.

Suivez les indications de votre manuel de châssis et installez le bloc d’alimentation 

FOX SPIRIT 

à l’aide des vis fournies. Ne serez pas trop les vis.

3.

Branchez les connecteurs d’alimentation à votre carte mère et aux appareils
périphériques. NE PAS forcer pour insérer les connecteurs. Les connecteurs
possèdent des détrompeurs et ne peuvent être installés que dans un seul sens.
Assurez-vous que tous les câbles et fils sont correctement branchés.

• Branchez le connecteur de l’alimentation principale à 24/20 broches à votre

carte mère.

• Branchez le connecteur d’alimentation à 4/8 b12V à votre carte mère

selon les besoins.

• Branchez le connecteur d’alimentation périphérique à 4 broches sur les

appareils.

• Les connecteurs SATA sont destinés aux appareils avec l’interface de série

ATA.

• Branchez l’adaptateur de puissance du lecteur de disquettes au lecteur de

disquettes selon les besoins.

• Branchez le(s) connecteur(s) de puissance PCI-E +12V à la ou aux cartes

graphiques PCI-E. Si nécessaire, veuillez consulter le manuel de votre carte
graphique pour des détails.

4.

Fermez le boitier de votre ordinateur, branchez la fiche d’alimentation au
bloc

 

d’alimentation, puis réglez le commutateur « I/O » du bloc

d’alimentation en

 

position « I ».

Étape B : 

Remplacement du bloc d’alimentation actuel 

1.  Débranchez votre ordinateur de la prise secteur. Assurez-vous que le système

est ÉTEINT. Le cas échéant, mettez le bouton du bloc d’alimentation en position
«O» (éteint).

2.  Ouvrez le boîtier de l’ordinateur et le cas échéant, reportez-vous au manuel

d’utilisation du fabricant de votre PC.

Summary of Contents for US GOLD Series

Page 1: ...G U I D E D U T I L I S AT I O N FOX SPIRIT US BLOC D ALIMENTATION ATX MODULAIRE US 550G US 650G US 750G US 850G US 1000G...

Page 2: ...e la dur e de vie de votre produit F licitations pour votre achat INFORMATION RECYCLAGE Cet appareil est marqu du symbole du tri s lectif relatif aux d chets d quipements lectriques et lectroniques DE...

Page 3: ...emble avanc de c bles couvrant tous types de PC Un ventilateur silencieux de 120mm fournit un excellent flux d air avec un niveau de bruit tr s bas 12V DC 66 5CFM min 34 5 dB A ce ventilateur est r se...

Page 4: ...n du syst me OPP protection contre les surcharges OVP protection contre les surtensions SCP protection contre les courts circuits OCP protection contre les surintensit s OTP protection contre la surch...

Page 5: ...HDD 3 HDD FDD 610 mm 2 x 650 mm 3 x 675 75 mm 1 x 450 120 mm 2 x 450 120 120 120 mm 1 x 350 120 mm 1 x 450 120 120 101 mm FOX SPIRIT US 1000G 1 2 6 10 1 x 2 HDD 3 HDD FDD 610 mm 2 x 650 mm 3 x 675 75...

Page 6: ...incipale 24 20 broches votre carte m re Branchez le connecteur d alimentation 4 8 broches 12V votre carte m re selon les besoins Branchez le connecteur d alimentation p riph rique 4 broches sur les ap...

Page 7: ...00G humidit relative jusqu 85 NE PAS introduire d objets dans la grille du ventilateur ni dans la zone de ventilation du bloc d alimentation NE PAS placer d objets en face du ventilateur ni dans la zo...

Page 8: ...G U I D E D U T I L I S AT I O N FOX SPIRIT US FR Si un probl me persiste nous vous invitons prendre contact avec le service SAV FOX SPIRIT support fox spirit com...

Page 9: ...U S E R S G U I D E FOX SPIRIT US MODULAR ATX POWER SUPPLY UNIT US 550G US 650G US 750G US 850G US 1000G...

Page 10: ...lations on your purchase INFORMATION ABOUT RECYCLING This product bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic equipment WEEE This means that this product must be handled pur...

Page 11: ...ent An advanced cable set covering all kind of PC A DC fan of 120mm provides an excellent air flow with a very low noise level 12V DC 66 5CFM min 34 5 dB A This fan is only for power supply internal c...

Page 12: ...ty System protection OPP overload protection OVP power surge protection SCP short circuits protection OCP over current protection OTP over temperature protection MTBF medium time between failures 100...

Page 13: ...D FDD 610 mm 2 x 650 mm 3 x 675 75 mm 1 x 450 120 mm 2 x 450 120 120 120 mm 1 x 350 120 mm 1 x 450 120 120 101 mm FOX SPIRIT US 1000G 1 2 6 10 1 x 2 HDD 3 HDD FDD 610 mm 2 x 650 mm 3 x 675 75 mm 1 x 4...

Page 14: ...wer supply connector to the devices SATA connectors are intended to ATA series interface devices Connect the floppy drive power adapter to the floppy drives according to your needs Connect the PCI E 1...

Page 15: ...or restrict airflow neither inside nor in front of the ventilation area of the power supply unit USE ONLY the FOX SPIRIT modular cables provided with the power supply unit The power supply unit if fo...

Page 16: ...U S E R S G U I D E FOX SPIRIT US EN Should there be a problem with this device please contact FOX SPIRIT After Sales department support fox spirit com...

Page 17: ...M A N U A L D E L U S U A R I O FOX SPIRIT US FUENTE DE ALIMENTACI N MODULAR ATX12V US 550G US 650G US 750G US 850G US 1000G...

Page 18: ...equipo Felicitaciones por su compra INFORMACI N RECICLAJE Este aparato est marcado con el s mbolo de recogida selectiva relativa a los residuos de equipos el ctricos y electr nicos DEEE No debe pues...

Page 19: ...0 90 a plena carga que proporciona al sistema una corriente limpia y confiable Un grupo avanzado de cables para todos tipos de PC Un ventilador de 120mm que ofrece un excelente flujo de aire con un ni...

Page 20: ...ilidad Protecci n del sistema OPP protecci n contra sobrecarga OVP protecci n contra sobretensiones SCP protecci n contra cortocircuitos OCP protecci n contra sobre intensidades OTP protecci n contra...

Page 21: ...4 4 terminales PCI E 6 2 terminales SATA 5 terminales Perif ricos FDD 4 terminales FOX SPIRIT US 550G 1 1 2 6 1 x 3 HDD FDD 610 mm 650 mm 675 75 mm 1 x 450 120 mm 1x 450 120 120 120 mm 450 120 120 10...

Page 22: ...imentaci n perif rico de 4 clavijas en los dispositivos Los conectores SATA est n destinados a los dispositivos que tengan una interfaz Serial ATA Conecte el adaptador de corriente de la unidad de dis...

Page 23: ...humedad relativa hasta 85 NO coloque ning n objeto delante del ventilador o de ninguna rea de ventilaci n de la fuente de alimentaci n que pueda obstruir o restringir el flujo de aire USE SOLAMENTE l...

Page 24: ...FOX SPIRIT US M A N U A L D E L U S U A R I O ES Si se le presenta alg n problema con este material le rogamos que se ponga en contacto con la asistencia posventa de FOX SPIRIT support fox spirit com...

Reviews: