IMPORTANT: Read all instructions BEFORE
assembly and USE of crib. Retain for future reference.
ASSEMBLY ASSISTANCE
IMPORTANTE: Lea todas las instrucciones ANTES del
montaje y el uso de la cuna. Conservar para futuras
referencias.
NOTE:
You will need a #2 Phillips and Straight
screwdriver during this assembly.
NOTA:
SERENITY
™
COMPACT
STATIONARY SIDE
CRIB
Foundations se esfuerza por la más alta calidad en
Pero ocasionalmente una pieza o problema faltante
Puede ocurrir durante el montaje.
Si alguna pieza falta o está rota o necesita ayuda
Con el montaje, NO devuelva el producto a su distribuidor.
Visite nuestro sitio web en www.foundations.com o llame a
Foundations Para obtener asistencia al 1-330-722-5033
(de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. Hora del este).
Por favor, tenga el número de modelo y Fecha de fabricación
disponible cuando nos llame o escríbanos a:
Foundations, 5216 Portside Dr., Medina, OH 44256
• Adult assembly required.
• Read all instructions BEFORE assembly and USE
of product.
• Unpack carton, remove packing materials,
including polybag. Identify and check all parts.
• Se requiere un montaje adulto.
• Lea todas las instrucciones ANTES de montar y usar
Del producto.
• Desempaque el cartón, retire los materiales de
embalaje, Incluyendo polybag. Identifique y revise
todas las piezas.
Model / Modelo # 2537040, 2537120
This crib conforms to the applicable regulations
promulgated by the U.S. Consumer Product Safety
Commission.
Esta Cuna cumple con los reglamentos aplicables
promulgados por la U.S. Consumer Product Safety
Commission ( Comisión para la seguridad de los
productos de consumo).
Necesitará un # 2 Phillips y Straight
Destornillador durante este montaje
AYUDA PARA EL ENSAMBLAJE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
PLEASE NOTE THAT CARDBOARD
COMPONENT R IS NEEDED DURING
THE ASSEMBLY PROCESS. PLEASE
DO NOT DISCARD THIS COMPONENT!
TENGA EN CUENTA QUE EL CARTÓN
EL COMPONENTE R SE NECESITA
DURANTE EL PROCESO DE MONTAJE.
POR FAVOR ¡NO DESECHE ESTE
COMPONENTE!
FOR CUSTOMER SERVICE, CALL 330-722-5033. DO NOT CALL RETAILER OR RESELLER FOR SERVICE AS
THEY ARE NOT AUTHORIZED TO RESOLVE ANY SERVICE ISSUES.
FOR FEDERAL SAFETY STANDARD COMPLIANCE CERTIFICATES AND PRODUCT WARRANTY
INFORMATION, PLEASE VISIT OUR WEBSITE AT www.foundations.com
PARA EL SERVICIO AL CLIENTE, LLAME AL 330-722-5033.
NO LLAME A LA TIENDA O AL REVEDOR PARA OBTENER SERVICIO PORQUE QUE NO ESTÁN
AUTORIZADOS PARA RESOLVER ASTUNOS RELACIONADOS CON EL SERVICIO.
PARA CERTICICADOS DE CUMPLIMMIENTO CON LAS NORMAS FEDERALES DE SEGURIDAD E
INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA DEL O, VISITE NUESTRO SITIO WEB www.foundations.com
