background image

1

Quick Start Guide
Hurtig starthjælp
Aan de slag
Snabbstartsguide
Hurtigstartveiledning
Schnellanleitung
Guide de démarrage rapide
Guida rapida
Guia de Início Rápido
Guía de inicio rápido

Skrócona instrukcja obsługi
Hızlı Başlangıç Kılavuzu

عيسرلا ليغشتلا ليلد

Panduan Ringkas

クイックスタートガイド

快速入门指南
快速入門指南

빠른 출발 가이드

คู่มือเริ่มต้นการใช้งานด่วน

त्वरित आिंभ गाइड

Model: NDW4G/H/J/K

Summary of Contents for NDW4G

Page 1: ... Schnellanleitung Guide de démarrage rapide Guida rapida Guia de Início Rápido Guía de inicio rápido Skrócona instrukcja obsługi Hızlı Başlangıç Kılavuzu الرسيع التشغيل دليل Panduan Ringkas クイ ックスタートガイド 快速入门指南 快速入門指南 빠른 출발 가이드 คู มือเริ มต นการใช งานด วน त वरित आरंभ गाइड Model NDW4G H J K ...

Page 2: ... visitare www fossil com q support Per informazioni dettagliate visitare www fossil com q support Para más información visite www fossil com q support Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie www fossil com q support Daha fazla bilgi için şu sayfaya gidin www fossil com q support www fossil com q support زيارة يرجى مفصلة ملعلومات Untuk informasi terperinci kunjungi www fossil com q support ...

Page 3: ...rées aux États Unis et dans d autres pays App Store est une marque de service d Apple Inc Google Play et le logo Google Play sont des marques déposées de Google Inc PER INIZIARE Sul tuo telefono scarica e installa l app Fossil Q Segui le istruzioni presenti nell app per configurare un account e accoppiare il tuo dispositivo Apple e il logo Apple sono marchi registrati di Apple Inc registrati negli...

Page 4: ...er Opbevar disse instruktioner Overhold alle advarsler Følg alle instruktioner Forsøg ikke at åbne adskille eller modificere Produktet Stoffer som findes i produktet og eller batteriet kan skade miljøet og eller menneskers helbred hvis de ikke håndteres og bortskaffes på passende vis Anvend ikke Produktet under forhold som kunne forårsage en farlig situation såsom at bruge Produktet mens du betjen...

Page 5: ...a oder einem Dampfbad Setzen Sie Ihr Produkt keinem Wasser mit hohem Druck aus wie z B Ozeanwellen oder Wasserfällen Lassen Sie Ihr Produkt nicht für längere Zeit in der direkten Sonne liegen Lassen Sie Ihr Produkt nicht in der Nähe von offenen Flammen Erlauben Sie Kindern niemals mit dem Produkt zu spielen die kleinen Teile können ein Erstickungsrisiko darstellen Dieses Produkt ist nicht für die ...

Page 6: ...eden olabilecek biçimde kullanmak veya taşıt sürmeye yoğunlaşma yetinizin bozulabileceği ölçüde kendinizi bu işe kaptırmak Geçerli ise Ürünü şarj ederken onu taşımayın veya temizlemeyin Ürünü temizlemeden önce daima şarj cihazını fişten çekin Ürününüzü temizlemek için aşındırıcı temizlik ürünleri kullanmayın Ürününüzü bulaşık makinesi çamaşır makinesi mikrodalga fırın fırın veya kurutma makinesine...

Page 7: ... में मौजूद पदार थ अनुपयुक त ढंग से संभालने या निपटान करने पर पर यावरण और या मानव स वास थ य को हानि पहुँचा सकते हैं ऐसी परिस थितियों में उत पाद का उपयोग न करें जो खतरनाक स थिति उत पन न कर सकती है जैसे भारी मशीनरी चलाते समय या किसी वाहन को चलाते समय उत पाद का इस तरह से उपयोग करना कि जिससे आपकी आँखें सड क पर से हट जाएं या आप गतिविधि में इतने लीन हो जाएं कि ड राइविंग के काम पर ध यान केंद रित करने की आ...

Page 8: ...t er utelukkende på egen risiko Vi gjør ikke noen representasjoner garantier eller løfter om nøyaktighet pålitelighet eller effektiviteten av noen av produktets funksjoner eller tjenester inkludert uten begrensning antall skritt du har tatt kaloriforbruk søvnkvalitet eller varighet og annen informasjon Produktet er ment å gi en rimelig tilnærming til informasjon som tempo skritt kaloriforbruk dist...

Page 9: ...جل من املزروع الطبي للجهاز املعاكسة الجهة يف املعصم استخدام تداخل أي وجود الحظت إذا املنتج ارتداء عدم L uso del prodotto è esclusivamente a vostro rischio e pericolo Non rilasciamo alcuna dichiarazione garanzia o impegno sull accuratezza affidabilità o efficacia di una qualsiasi delle funzioni o dei servizi forniti dal prodotto inclusi a titolo esemplificativo i passi percorsi le calorie bruciate ...

Page 10: ... น อย าสวมใส ผลิตภัณฑ หากคุณรู สึกถึงการรบกวนใด ๆ महत वपूर ण स वास थ य संबंधी सावधानियाँ WEWANTI KESEHATAN PENTING Penggunaan Produk oleh Anda semata mata atas risiko Anda sendiri Kami tidak membuat pernyataan jaminan atau janji janji tentang akurasi keandalan atau efektivitas dari setiap fungsi atau layanan Produk termasuk namun tidak terbatas pada jumlah langkah yang Anda ambil kalori yang terba...

Page 11: ...t inte går att stänga ordentligt Uppsök omedelbart sjukvården om du tror att batterier kan ha svalts eller på annat sätt hamnat i någon del utav kroppen FORSKRIFT OG SIKKERHETSVARSLER FORHOLDSREGLER FOR BATTERI Batteri må ikke svelges etsefare Dette produktet inneholder et mynt knappcellebatteri Dersom mynt knappcellebatteriet svelges kan det føre til alvorlige indre brannskader på bare 2 timer og...

Page 12: ...en Risiko chemischer Verätzungen Dieses Produkt enthält eine Knopfzellenbatterie Wenn die Knopfzellenbatterie verschluckt wird kann sie innerhalb von nur 2 Stunden schwere innere Verätzungen verursachen und zum Tod führen Bewahren Sie neue und gebrauchte Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf Wenn das Batteriefach nicht sicher schließt verwenden Sie das Produkt nicht und bewahren es au...

Page 13: ...e dalla direttiva 2014 53 CE Il testo integrale della dichiarazione CE di conformità è disponibile al seguente indirizzo internet https www fossilgroup com responsibility regulatory compliance PORTUGUÊS Fossil Group Inc declara que este produto está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 2014 53 CE O texto integral da declaração de conformidade CE está disponível n...

Page 14: ...ballasjen og produktet skal skje i tråd med lokale forskrifter DEUTSCH INFORMATIONEN ZU ENTSORGUNG UND RECYCLING Das WEEE Symbol zeigt an dass dieses Produkt bei der Entsorgung nicht mit unsortiertem Restmüll gemischt werden darf Es gibt getrennte Sammelsysteme für elektrische und elektronische Altgeräte Elektrische und elektronische Altgeräte können bei den kommunalen Sammelstellen kostenlos zurü...

Page 15: ...tulmasını ve uygun biçimde yeniden kullanılmasını sağlar Çevre ve insan sağlığı için potansiyel zarardan kaçınmaya ve doğal kaynakları korumaya yardımcı olur Ürünü ev atıklarıyla birlikte imha etmeyin Piller belediye atık sürecinde imha edilemez ve ayrı bir toplamayı gerektirir Ambalajın ve Ürününüzün imhası yerel yönetmelikler doğrultusunda yapılmalıdır MEXICO La operación de este equipo está suj...

Page 16: ...30 31 ...

Page 17: ...2 17 Fossil Group 901 S Central Expressway Richardson TX 75080 ...

Reviews: