Assembling instruction / Montageanleitung / Notice de montage
/Montaje de instrucción / Instrukcja montażu / Сборка инструкция
/Montáž instrukce / Montáž inštrukcie / Szerelési utasítás
/Сглобяване инструкция / Kurulum Talimatları / Montagem de
instrução / Sestavljanje navodila / Montage instructie / Склапање
инструкцију / Asamblarea de instrucțiuni / Sastavljanje upute /
Montering instruktion / Istruzioni di montaggio / Збірка інструкція /
Montāžas instrukcija / Montavimo instrukcija / Paigaldusjuhend /
Kokoamisohjeisiin
EN-
Familiarise yourself with the instructions before starting assembly
/
DE-
Vor der Montage bitte sich mit der Anleitung vertraut machen /
FR-
Veuillez lire
attentivement la notice de montage avant de commencer /
ES-
Antes de comenzar lea y siga las instrucciones de montaje /
PL-
Przed rozpoczęciem montażu
zapoznaj się z instrukcją /
RU-
Перед началом обратитесь к инструкции по сборке /
CZ-
Před zahájením montáže se seznamte s instrukcemi /
SK-
Pred
začatím montáže sa oboznámte s inštrukciami
/
HU-
A szerelés előtt, kérem olvassa el az utasítást /
BG-
Преди да започнете се отнасят към инструкциите
за инсталиране /
TR
- Kuruluma baslamadan once, montaj talimatnamesini sirasiyla takip edin. /
PT-
Antes de começar, consulte as instruções de montage /
SL-
Pred pričetkom montaže si skrbno oglejte navodila /
NL-
Voordat U begint, raadpleeg eerst de montage manual /
SRB-
Пре почетка погледајте упутствo
за монтажу /
RO-
Consultati instructiunile inainte de a incepe asamblarea /
HR-
Prije početka pogledajte upute za montažu /
SV-
Innan du börjar var vänlig
läs Monteringsanvisningarna /
IT-
Si prega di consultare attentamente le istruzioni prima di cominciare con il montaggio /
UA-
Перед початком ознайомтесь
з інструкцією монтажу /
LV-
Pirms sākt montāžu, iepazīstieties ar montāžas instrukciju /
LT-
Pirms sākt montāžu, iepazīstieties ar montāžas instrukciju /
EST-
Enne monteerimise alustamist tutvuge montaažijuhendiga /
FI -
Ennen aloittamista tutustu kokoamisohjeisiin
4
3
2
+
10mm
10
1200
1200
230
230
81
81
600
max
5 kg
max
5 kg
30 MIN
ATZM012L-0002
ATYZON
2020-0
2
-
27
www.forte-service.eu/
25/84
Summary of Contents for ATZM012LB-0001
Page 2: ...2 84...
Page 3: ...3 84...
Page 6: ...2009 2800 211 6 84...
Page 9: ...310 329063 328 329064 S30211 6x S30211 6x 4 5 9 84...
Page 10: ...S 2 0 5 5 3 310 142208 329063 130193 142207 354 288 021518 021519 x6 x6 6x 6 7 10 84...
Page 11: ...S 2 0 5 5 3 328 329064 x6 6x 8 11 84...
Page 12: ...II I b a a b 4 3 2 S31299 8x S30312 8x S30978 12x 9 12 84...
Page 13: ...535042 S37527 3x S32604 3x S30111 3x 535042 10 11 13 84...
Page 15: ...S32228 S36628 S32228 S36628 10 10 S32228 S32228 S32228 344 424 16 16 31 965 1x 12 15 84...
Page 16: ...S3xxxx 12x i S52414 13 16 84...
Page 17: ...max 14 17 84...
Page 18: ...II III V IV I VI VII IX VIII X 90 90 90 90 WK 2ZAP 18 84...
Page 20: ...535046 S38972 535046 S30001 2x S32604 4x S32993 4x 17 18 20 84...
Page 21: ...S38972 632555 535046 S34661 1x S30157 2x S34661 1x S32993 2x S30162 2x 19 21 84...
Page 26: ...26 84...
Page 27: ...27 84...
Page 29: ...2009 2800 211 29 84...
Page 30: ...535048 S32604 4x S37527 4x 535048 42101 S30111 4x 1 2 x2 x2 30 84...
Page 32: ...10 8x S36628 4x S32716 178 178 844 5 76 178 178 844 5 76 600 S32716 4x 3 32 84...
Page 33: ...33 84...
Page 34: ...34 84...
Page 38: ...38 84...
Page 39: ...39 84...
Page 42: ...2009 2800 211 42 84...
Page 44: ...142205 S30212 4x S30211 2x 329062 S30212 4x x2 3 4 44 84...
Page 45: ...610 610 610 610 4x 142205 142203 329062 142205 S30211 2x 5 6 45 84...
Page 46: ...142204 329062 142205 4x 7 46 84...
Page 47: ...6x 329060 310 360 329060 S31298 2x S30231 1x S30211 6x 8 9 47 84...
Page 48: ...328 329061 329061 S34654 5x S32382 5x S30211 6x 180 10 48 84...
Page 49: ...021517 021517 329061 6x 11 12 49 84...
Page 50: ...II I a b a b 4 3 2 S31299 12x S30312 12x S31299 6x S30978 12x 13 50 84...
Page 52: ...S30111 6x 535043 535042 16 52 84...
Page 53: ...1x S30577 max 10 kg max 10 kg 17 53 84...
Page 56: ...II III V IV I VI VII IX VIII X 90 90 90 90 WK 2ZAP 56 84...
Page 58: ...632553 S30157 2x S34661 1x 21 58 84...
Page 59: ...max 5 kg max 5 kg max 5 kg max 5 kg S3xxxx 20x 42099 42099 S30337 23 16x 22 59 84...
Page 63: ...63 84...
Page 64: ...64 84...
Page 65: ...65 84...
Page 68: ...2009 2800 211 68 84...
Page 69: ...324892 S30211 2x S30212 4x 142214 S30212 4x 1 2 69 84...
Page 70: ...56 36 56 35 324892 142214 142212 S30211 2x S70969 4x S30212 4x 2x 3 4 70 84...
Page 71: ...56 37 142213 142212 142213 S30211 2x S30212 4x 4x 5 6 71 84...
Page 72: ...180 329068 329068 S32382 6x S34654 6x S30211 8x 130188 S70969 4x S30212 4x 7 8 72 84...
Page 73: ...130188 329068 324892 142213 142212 8x 9 73 84...
Page 74: ...535047 S37527 5x S32604 5x 500 500 329067 S30211 6x S30231 2x S31298 4x 10 11 74 84...
Page 75: ...021520 02225 329067 535047 6x a b 4 3 2 329067 535047 a S30111 5x b 12 13 75 84...
Page 76: ...II I 194 a b a b 4 3 2 S30978 8x S30312 4x S31299 4x S31299 4x 14 76 84...
Page 77: ...S30577 15 77 84...
Page 80: ...S32397 2x S30133 4x S30133 4x S32397 2x 17 80 84...
Page 81: ...1 3 2 3 1 2 3 3 1 1 2 72553 72554 72553 72554 S3 S34611 4x 18 19 81 84...