background image

 

 

 

Illustration n°2 - Endroit et alignement de piédestal 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Capot 

 

Piédesta

 

 
 
 

  Doigts 

(

Reposez-vous contre le 

rebord arrière du bâti

 

 Moulage 

Illustration n°3 -  Le protecteur installent____________________________ 

 

 

 

 

 

 

Goupilles 

 

 
 

Piédestal   

Tournevis Phillips # 
2 - longue jambe

  

Protecteur de capot  

#6 x 5/8 Vis à tête plate

   

 
 
 
 
 
 

Illustration n°4 - Configuration de l’agrafe – No de brevet : 6,892,427 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 
 
 
 
 
 

Étape n°10 

Étape n°11b 

Étape n°11c & 11d 

Étape n°11a 

 

 
 

10. 

Épluchez et pliez une garniture antiabrasion de film dans la moitié au-dessus du bord du capot sous chacun des deux (2) trous intérieurs 
dans le protecteur. Voir les illustrations #1 & #4 – Étape #10. 

11. 

a) Placez une agrafe au-dessus de chacune des garnitures antiabrasion de film sur le bord du capot comme montré ci-dessous dans 
l'illustration #4 –  l'étape #11a.  
b) Passez une goupille dans le protecteur dans chacune des agrafes, voyez l'illustration #4 –  l'étape #11b.  
c)

 Insérer une vis (n°6 x 5/8 po.) au travers du braquet en forme « L » et dans l’agrafe

Voir l’illustration n°4 – étape #11c et #11d. 

d) Assurez-vous que tous les composants sont bien posés ensemble ; le protecteur est porté sur le capot, et puis serre les vis dans les agrafes.  

12. 

Répétez les étapes #10 et #11 pour les deux autres (2) trous. 

13. 

Sur quelques véhicules il peut être nécessaire d'ajuster les butoirs et/ou le verrou de capot au dégagement approprié.

 

 Note : Ne tirez pas sur le protecteur en ouvrant ou en fermant le capot. 

 

INSTRUCTIONS DE SOIN 

Nettoyez le protecteur avec un décapant doux de savon et de solution ou de plastique de l'eau seulement. N'employez pas les produits chimiques 
ou les dissolvants. Vérifiez périodiquement pour s'assurer que les bumpons sont en place et le protecteur est bloqué. Évitez d'employer les lavages 
de voiture automatiques. Ne tirez pas sur le protecteur en ouvrant ou en fermant le capot. 

 

 
Fabriqué 

au 

Canada 

           Rev0.110628 

 

 

Summary of Contents for HD 6L11

Page 1: ... 2mm If necessary reposition the pedestals so all attachment positions are correct and the protector is well centered 7 Outline the perimeter of the pedestals with masking tape to help final installation Remove the pedestals and thoroughly clean the outlined area with the alcohol wiping pad This will insure all wax finger prints and oils are removed from the hood surface in the bonding area Remove...

Page 2: ... L bracket and into the clip See Illustration 4 Step 11c 11d d Make sure all the components are well seated together the protector is centered on the hood and then tighten the screws into the clips 12 Repeat steps 10 and 11 for the other two 2 holes 13 On some vehicles it may be necessary to adjust the hood bumpers and or latch for proper clearance Note Do not pull on the protector when opening or...

Page 3: ...esoin replacez les piédestaux ainsi toutes les positions d attachement sont correctes et le protecteur est bien centré 7 Décrivez le périmètre des piédestaux avec du ruban pour aider l installation finale Enlevez les piédestaux et nettoyez complètement le secteur décrit avec de l alcool essuyant la garniture Ceci s assurera que toutes les cires empreintes digitales et huiles sont enlevées de la su...

Page 4: ...eur dans chacune des agrafes voyez l illustration 4 l étape 11b c Insérer une vis n 6 x 5 8 po au travers du braquet en forme L et dans l agrafe Voir l illustration n 4 étape 11c et 11d d Assurez vous que tous les composants sont bien posés ensemble le protecteur est porté sur le capot et puis serre les vis dans les agrafes 12 Répétez les étapes 10 et 11 pour les deux autres 2 trous 13 Sur quelque...

Reviews: