background image

To Operate

How to Play a Video Cassette Tape

Your system audio defaults to wireless
headphones. To play the system audio over
your vehicle’s speakers:

1. Slide the frequency switch from the OFF

position to position 1 (88.7 MHz) or
position 2 (89.1 MHz).

2. Turn the audio system ON and tune the

radio to 88.7 or 89.1 depending on where
you set the frequency switch in step 1.

3. Press the POWER control on the video

display unit.

4. Insert a VHS videocassette into the VCP,

and the video should start playing.

Do not force the tape into the VCP while the ignition is OFF.

To Play a Video Game

How to Use Auxiliary Inputs

Your system is capable of accepting other
auxiliary inputs such as video games or
camcorders. These may require a
12-volt DC to 120-volt AC power inverter.

Remove the black plastic cover at the
back of the overhead video display unit.

Connect the video line from your video
game device to the YELLOW jack on the
overhead video display unit.

Connect the left and right audio cables
to the WHITE and RED jacks
respectively on the overhead video
display unit.

Press the select switch on the video
display unit. The AV2 indicator will
illuminate.

Turn on the game.

After Using your Rear Seat Entertainment system:

To resume normal AM/FM radio operation, slide the frequency switch to the
off position. Rotate the flip-down screen up into the housing for storage when
not in use.

How To Get Going

REMOTE

SENSOR 

CST IN

DEW

POWER

BRIGHTNESS

VOLUME

SENSOR

SELECT

FREQUENCY

OFF    1     2

AV1 AV2

Summary of Contents for Rear Seat Entertainment System

Page 1: ...ting other auxiliary inputs such as video games or camcorders These may require a 12 volt DC to 120 volt AC power inverter Remove the black plastic cover at the back of the overhead video display unit Connect the video line from your video game device to the YELLOW jack on the overhead video display unit Connect the left and right audio cables to the WHITE and RED jacks respectively on the overhea...

Page 2: ......

Page 3: ... or mechanical including photocopying recording or by any information storage and retrieval system or translation in whole or part is not permitted without written authorization from Ford Motor Company Ford may change the contents without notice and without incurring obligation Copyright 2000 Ford Motor Company Table of contents 1 ...

Page 4: ...assette player VCP tape cassette compartment The front glass on the liquid crystal display may break when hit with a hard surface If the glass breaks do not touch the liquid crystalline material In case of contact with skin wash immediately with soap and water Do not expose the liquid crystal display to direct sunlight or intensive ultraviolet rays for extensive periods of time Ultraviolet rays de...

Page 5: ...N FCC COMPLIANCE Changes or modifications not approved by Ford Lincoln Mercury could void user s authority to operate the equipment This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment ge...

Page 6: ...ct sunlight or in an extremely cold place for a long period of time wait until the cabin temperature of the vehicle is at normal temperature before operating the system Humidity and moisture condensation Moisture in the air will condense in the VCP under extremely humid conditions or when moving from a cold place to a warm one Moisture condensation on the tape playback head drum may damage the vid...

Page 7: ...ety of products are available at video stores to clean tape heads Use these products sparingly because some are abrasive to the video heads If normal head cleaning procedures do not resolve the problem have the system checked by a qualified service technician Foreign substances Exercise care to prevent dirt and foreign objects from entering the VCP compartment Be especially careful not to spill li...

Page 8: ...iliary video or game equipment may require a 12 volt DC to 120 volt AC power inverter Playback and format The videocassette player of your Rear Seat Entertainment System is a playback only system and cannot record The system plays standard videocassettes marked VHS or S VHS Audio system A Frequency OFF 1 2 switch on the overhead unit allows the rear seat passengers to listen to audio from a videoc...

Page 9: ...or the humidity is very high within the vehicle the inside of the windows most likely will be fogged Under these conditions the inside of the VCP most likely is dewed When a dewed condition exists the dew sensor circuit stops machine operation and the DEW indicator lamp on the VCP flashes The lamp will remain flashing until the system is dry enough to operate safely Description 7 ...

Page 10: ... when dew is present in the VCP AUTO REPEAT The LED is on when the auto repeat function is engaged 4 PLAY button Auto repeat Press to playback a videocassette tape If the auto repeat feature is included press and hold for two seconds to engage the auto repeat function When the tape reaches the end it will rewind and play again Other buttons will not operate in Auto Repeat mode To release the Auto ...

Page 11: ...T button Press to stop playback operation Press twice to eject the videocassette tape from the VCP 6 REW Rewind button Press to rewind the tape 7 FF Fast Forward button Press to fast forward the tape Description 9 ...

Page 12: ...wired headphones 1 POWER button Press this button to turn the RSES system On and Off alternately 2 REMOTE CONTROL SENSOR To operate the VCP with the remote control aim it toward this location 3 VOLUME buttons Press or button to decrease or increase audio volume through the wired headphones Wired headphones are not supplied Any headphones for portable cassette and compact disc units can be used 4 S...

Page 13: ...to activate deactivate audio over vehicle speakers Slide to 1 and set the radio to 88 7 MHz Slide to 2 and set the radio to 89 1 MHZ 9 INFRARED EMITTER ARRAY for wireless headphones The audio signal which operates the wireless headphones is sent from this black lens area If you block or cover this lens the wireless infrared headphones will not operate 10 HEADPHONE terminals Standard 1 8 stereo hea...

Page 14: ...rewind tape and play again 6 POWER Button Press to turn the pod on or off 7 VIDEO or GAME Press to choose between playing the videocassette player or playing a game 8 WIRED HEADPHONE VOLUME CONTROL Press plus to increase the volume and press minus to decrease the volume This does not affect the wireless headphones POWER REW FWD PLAY STOP WIRED HEADPHONE VOLUME CONTROL REPLAY VIDEO or GAME 5 6 1 2 ...

Page 15: ... uses two AAA batteries The need for battery replacement is usually indicated if the remote control only functions at extremely close distances to the entertainment center or not at all When replacing batteries use two new batteries alkaline recommended and install with correct orientation and polarities Description 13 ...

Page 16: ...g to store when not in use Be sure the screen is latched into the housing when being stored For the best viewing angle move the screen all the way back and adjust the brightness 1 6 8 diagonal color liquid crystal display LCD screen 2 Screen housing 2 1 Description 14 ...

Page 17: ...wo AAA batteries are needed to operate the headphones To install the batteries lightly press down on the top of the left earpiece and slide the cover off When replacing the batteries use two new batteries alkaline recommended and install them with the correct and orientation O N O F F Description 15 ...

Page 18: ...To play a videotape insert a tape into the VCP Do not leave the videocassette in the VCP overnight or for long periods of time When using the VCP ensure that your audio system is set to 88 7 or 89 1 FM When the ignition is turned ON audio is through the wireless headphones If you are using wired headphones press the control to increase volume To listen through the vehicle s speaker system switch t...

Page 19: ...matically turns the power ON the RED power indicator lamp will illuminate and the tape will begin playback If the vehicle is traveling over rough terrain it may be difficult to insert the cassette because the machine attempts to hold the cassette firmly to prevent vibration If this condition is encountered the passenger should either press firmly or remove the cassette and insert it again If a cas...

Page 20: ...playback If video is not shown on the screen press the SELECT button on the RSES control panel to switch from AV2 to AV1 mode 4 Tracking is automatically adjusted If excessive video noise picture fluctuates up and down occurs press the PLAY button on the remote control or on the VCP 5 Press the STOP EJECT button to discontinue playback Press STOP EJECT again to remove the cassette REMOTE SENSOR CS...

Page 21: ...tarts search playback in the normal FF button or reverse REW button direction at a speed seven times as fast as normal 3 To play the tape normally press the PLAY button Auto tracking playback If video noise picture fluctuates up and down occurs press the PLAY button on the remote control to switch automatic tracking on Tracking adjustment occasionally may be difficult with poorly recorded videotap...

Page 22: ... the headphones off 2 Adjust the headphones to comfortably fit your head 3 Adjust the volume control to a comfortable listening level 4 When not using the headphones shut them off to preserve battery power The headphones will automatically turn off after three minutes if they have not received an infrared audio signal from the overhead pod ON OFF VOL P O W E R Operating Instructions 20 ...

Page 23: ...ect headphones to the headphone jacks if desired Press the POWER button Press the SELECT button The AV2 auxiliary indicator lamp will be lit For wired headphones adjust the VOLUME control buttons as desired and view the game on the LCD flip down screen Adjust screen brightness with the Brightness Up Down button Using auxiliary video equipment Connect the video line to the YELLOW jack Connect the l...

Page 24: ...s dew on the inside Protection circuit is operating Leave the unit on and wait until the VCP becomes dry inside This may take several hours Video 9noise9 distortion in playback Abnormal tracking If noise appears at same part of the tape all the time the tape is likely damaged Press PLAY button on remote control Playback picture rough or frosted Dirty VCP heads Clean heads with head cleaning casset...

Page 25: ...Solution Cannot tune radio after listening to RSES through vehicle speakers Audio output through RSES FM modulator instead of antenna Move the frequency button to the OFF position to disengage FM modulator Troubleshooting 23 ...

Page 26: ......

Page 27: ...syste me tels que des appareils de jeux vide o ou des camescopes Ceux ci peuvent exiger l utilisation d un ondulateur pour convertir le courant continu de 12 volts du ve hicule en courant alternatif de 120 volts Retirez le couvercle de plastique noir au dos du panneau de commande vide o au pavillon Branchez le câble vide o de l appareil de jeuc vide os a la prise JAUNE du panneau de commande vide ...

Page 28: ......

Page 29: ...tout syste me de mise en me moire et de re cupe ration de l information ainsi que la traduction en tout ou en partie est interdite sans avoir obtenu au pre alable l autorisation e crite de Ford Motor Company Ford peut changer le contenu des informations pre sente es dans ce guide sans pre avis ni aucune obligation de sa part Copyright 2000 Ford Motor Company Table des matières 1 ...

Page 30: ...à cristaux liquides peut se briser s il est heurté par un objet dur Si cela se produit ne touchez pas au liquide En cas de contact avec la peau lavez immédiatement la partie affectée avec de l eau et du savon N exposez pas directement l écran à cristaux liquides au soleil ni à des rayons ultraviolets puissants pendant longtemps Les rayons ultraviolets altèrent les cristaux liquides Durant la condu...

Page 31: ...ystème sans l autorisation expresse de Ford pourraient annuler le droit de l acheteur à utiliser le système Cet appareil a subi des essais et s est révélé conforme aux normes applicables aux appareils numériques de catégorie B selon le chapitre 15 du règlement de la FCC Ces normes sont définies pour fournir une protection raisonnable contre les interférences dangereuses dans les installations rési...

Page 32: ...ès froid attendez que la température de l habitacle du véhicule revienne à la normale avant de faire fonctionner le lecteur de vidéocassettes Humidité et condensation L humidité de l air se condense dans l appareil lors de conditions très humides ou lorsque le véhicule passe d un endroit froid à un endroit chaud La condensation qui se forme sur les têtes de lecture peut endommager la vidéocassette...

Page 33: ...ême dans certains cas des images floues ou la disparition de l image Différents produits sont vendus dans le commerce pour nettoyer les têtes de lecture Ces produits doivent être utilisés avec modération car ils peuvent être abrasifs Si le problème persiste après le nettoyage des têtes faites vérifier l appareil par un technicien qualifié Corps étrangers Évitez que de la poussière et des corps étr...

Page 34: ...nt exiger un onduleur pour convertir le courant continu de 12 volts en courant alternatif de 120 volts Lecture et format Le lecteur de vidéocassettes de votre système audiovisuel pour passagers arrière ne peut être utilisé qu en mode de lecture Le système accepte les vidéocassettes standard portant la mention VHS ou S VHS Système audio Un sélecteur de fréquence identifié OFF 1 2 situé sur le panne...

Page 35: ...t très basse puis augmente rapidement ou que le degré d humidité est très élevé les glaces s embuent de l intérieur Dans un tel cas de la condensation se forme à l intérieur du lecteur En cas de condensation le capteur d humidité arrête le lecteur de vidéocassettes et le témoin DEW de l appareil clignote et continue à clignoter jusqu à ce que le lecteur soit assez sec pour fonctionner sans risque ...

Page 36: ...ssettes 3 TÉMOINS Chaque témoin s allume lorsque la fonction correspondante est utilisée CST IN Indique que la vidéocassette est dans le lecteur DEW rouge Clignote en cas de condensation dans le lecteur de vidéocassettes AUTO REPEAT Ce témoin s allume lorsque la fonction de lecture répétée automatique est activée 4 Touche de lecture PLAY lecture répétée automatique Appuyez sur cette touche pour vi...

Page 37: ...Pour sortir du mode de lecture répétée automatique enfoncez de nouveau la touche de lecture pendant deux secondes 5 Touche d arrêt et d éjection STOP EJECT Appuyez sur cette touche pour arrêter la lecture d une vidéocassette Appuyez deux fois sur cette touche pour éjecter la vidéocassette de l appareil 6 Touche de rembobinage REW Appuyez sur cette touche pour rembobiner la vidéocassette 7 Touche d...

Page 38: ...asques d écoute sans fil ou des casques d écoute branchables en option 1 Touche marche arrêt POWER Appuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre le système audiovisuel pour passagers arrière 2 CAPTEUR DE SIGNAL DE TÉLÉCOMMANDE Pour utiliser le lecteur de vidéocassettes à partir de la télécommande dirigez celle ci vers ce capteur 3 Touches de volume Appuyez sur les touches ou pour augmenter ou ...

Page 39: ...iaire jeux est choisi à l aide de la touche SELECT 6 Touches d intensité lumineuse La flèche dirigée vers le haut augmente la luminosité La flèche dirigée vers le bas diminue la luminosité 7 OUVERTURE DE L ÉCRAN Pour abaisser l écran à cristaux liquides faites glisser le curseur dans le sens de la flèche 8 SÉLECTEUR DE FRÉQUENCE OFF 1 2 Pour accéder à ce sélecteur abaissez d abord l écran à crista...

Page 40: ...s casques d écoute sans fil à commande par infrarouge ne fonctionneront pas 10 Connexions de CASQUES D ÉCOUTE Prises normalisées de 3 2 mm 1 8 po pour casques stéréo Ces prises servent à brancher des casques d écoute stéréo branchables 11 Prises auxiliaires AUX Ces prises servent à brancher un camescope ou un jeu vidéo JAUNE vidéo BLANCHE sortie audio gauche ROUGE sortie audio droite 11 9 10 10 De...

Page 41: ... pour rembobiner la vidéocassette et recommencer la lecture 6 Touche marche arrêt POWER Appuyez sur cette touche pour mettre la console en ou hors fonction 7 Touche de sélection vidéocassette ou jeu vidéo VIDEO or GAME Appuyez sur cette touche pour choisir entre la lecture d une vidéocassette et un jeu 8 COMMANDE DE VOLUME DE CASQUE D ÉCOUTE BRANCHABLE WIRED HEADPHONE VOLUME CONTROL Appuyez sur la...

Page 42: ...e requiert deux piles AAA Le remplacement des piles est habituellement indiqué si la télécommande ne fonctionne que très près du système audiovisuel ou ne fonctionne pas du tout Quand vous remplacez les piles utilisez deux piles neuves piles alcalines recommandées et placez les dans le sens approprié polarité et polarité Description 14 ...

Page 43: ...lève pour le rangement Veillez à bien bloquer l écran en position de rangement Pour obtenir le meilleur angle de visualisation abaissez complètement l écran et réglez la luminosité 1 Écran couleur de 17 25 cm 6 8 po en diagonale à cristaux liquides 2 Logement de l écran 2 1 Description 15 ...

Page 44: ... écoute requièrent deux piles AAA Pour poser les piles appuyez légèrement sur la partie supérieure de l écouteur gauche et faites glisser le couvercle pour le déposer Quand vous remplacez les piles utilisez deux piles neuves piles alcalines recommandées et placez les dans le sens de polarité et approprié O N O F F Description 16 ...

Page 45: ... 7 ou 89 1 Lorsque le contact est établi le son est dirigé vers les casques d écoute sans fil Si vous utilisez un casque d écoute branchable et que vous voulez augmenter le volume appuyez sur la touche Pour écouter par l intermédiaire des haut parleurs du véhicule choisissez les touches F1 ou F2 sur la radio Insérer et retirer une vidéocassette Insérer une vidéocassette Durant la conduite le condu...

Page 46: ... l éjectera automatiquement Dans un tel cas le passager doit attendre quelques secondes avant de réinsérer la vidéocassette dans le bon sens Une fois la vidéocassette bien insérée fermez le couvercle de la console Retirer une vidéocassette 1 Ouvrez le couvercle de la console et appuyez une fois sur la touche STOP EJECT 2 Appuyez de nouveau sur la touche STOP EJECT La vidéocassette est alors éjecté...

Page 47: ... ou rembobinage avec image 1 Pendant la lecture d une vidéocassette appuyez brièvement sur la touche FF ou REW selon le cas 2 Le lecteur commence le repérage dans la direction normale touche FF ou inverse touche REW à une vitesse sept fois plus rapide que la vitesse normale 3 Pour visionner normalement la vidéocassette appuyez sur la touche PLAY Alignement automatique Si la distorsion est excessiv...

Page 48: ...puyez de nouveau sur la touche marche arrêt 2 Ajustez le casque d écoute sur votre tête pour votre confort 3 Réglez la commande de volume à un niveau sonore agréable 4 Arrêtez le casque d écoute lorsqu il n est pas utilisé pour éviter de décharger les piles Le casque d écoute s arrête automatiquement après trois minutes s il n a pas reçu de signal audio infrarouge du panneau de commande de la cons...

Page 49: ... échéant Appuyez sur la touche marche arrêt POWER Appuyez sur la touche SELECT Le témoin AV2 auxiliaire s allume Pour les casques d écoute branchables réglez le volume sonore au niveau voulu à l aide des touches de volume Lorsque le jeu vidéo apparaît à l écran abaissable réglez l intensité lumineuse à l aide de la touche fléchée de luminosité Appareils vidéo auxiliaires Branchez le câble vidéo à ...

Page 50: ...ncoln Le lecteur de vidéocassettes ne fonctionne pas Le témoin d avertissement de condensation clignote Condensation à l intérieur de l appareil Le circuit de protection empêche le fonctionnement Laissez le système allumé et attendez que l intérieur de l appareil soit sec ce qui peut prendre plusieurs heures Distorsion de l image Alignement anormal Si la distorsion apparaît toujours au même endroi...

Page 51: ...en mode radio Déplacez le sélecteur de fréquence La radio n est pas syntonisée sur la bonne fréquence Réglez la radio sur 88 7 ou 89 1 MHz Impossible de syntoniser la radio après avoir écouté le lecteur avec les haut parleurs La sortie audio passe par le modulateur de fréquence FM du lecteur au lieu de l antenne Déplacez le sélecteur de fréquence à la position d arrêt pour désactiver le modulateur...

Page 52: ......

Page 53: ...s auxiliares como juegos de video o ca maras de video Es posible que estas entradas requieran de un convertidor de corriente de 12 voltios de CC a 120 voltios de CA Quite la cubierta de pla stico negro de la parte de atra s de la pantalla superior de video Conecte la línea del video desde su dispositivo de juego de video al enchufe AMARILLO en la pantalla superior de video Conecte los cables de au...

Page 54: ......

Page 55: ...o o meca nico incluidos fotocopia y grabacio n o por cualquier otro sistema de almacenamiento y recuperacio n de informacio n o la traduccio n total o parcial no esta n permitidas sin la autorizacio n escrita de Ford Motor Company Ford puede cambiar el contenido sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligacio n Derechos de propiedad 2000 Ford Motor Company Tabla de contenido 1 ...

Page 56: ... cinta del VCP Reproductor de cassettes de video El vidrio delantero de la pantalla de cristal líquido se puede quebrar si se lo golpea con una superficie dura Si el vidrio se quiebra no toque el material líquido cristalino En caso de entrar en contacto con la piel lave inmediatamente con agua y jabón No exponga la pantalla de cristal líquido a los rayos directos del sol o a rayos ultravioleta int...

Page 57: ...UNICACIONES FCC Los cambios o modificaciones no aprobados por Ford Lincoln Mercury pueden anular la autorización del usuario para hacer funcionar el equipo Este equipo ha sido probado y cumple con los requisitos de un dispositivo digital Clase B conforme a la Parte 15 de las normas de la FCC Estos requisitos están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perju...

Page 58: ...do bajo el sol directo o en un lugar de extremo frío durante un largo período espere hasta que la temperatura de la cabina sea normal antes de hacer funcionar el sistema Humedad y condensación de humedad La humedad del aire se condensa en el VCP bajo condiciones de humedad extrema o cuando se cambia desde un lugar frío a uno caliente La condensación de humedad en el tambor del cabezal reproductor ...

Page 59: ...osas o interrumpidas Hay gran variedad de productos disponibles en tiendas de video para limpiar los cabezales de las cintas Use con moderación estos productos ya que algunos son abrasivos para los cabezales del video Si los procedimientos normales de limpieza de los cabezales no resuelven el problema haga que un técnico de servicio calificado revise el sistema Sustancias extrañas Evite que entre ...

Page 60: ...Es posible que el equipo de videojuegos auxiliar necesite un inversor de 12 voltios CC a 120 voltios CA Reproducción y formato El reproductor de cassettes de video de su sistema de entretenimiento del asiento trasero sólo es un sistema de reproducción y no puede grabar El sistema reproduce cassettes de video estándar marcados VHS o S VHS Sistema de audio Un interruptor de frecuencia APAGADO 1 2 en...

Page 61: ...humedad es muy alta dentro del vehículo es probable que la parte interna de los vidrios se empañe Bajo estas condiciones es probable que la parte interior del VCP sufra los efectos del rocío Si eso sucede el circuito sensor de humedad detiene el funcionamiento de la máquina y parpadea la luz indicadora DEW ROCÍO en el VCP La luz permanecerá parpadeando hasta que el sistema esté lo suficientemente ...

Page 62: ...DICADORAS Cada luz está ENCENDIDA ON cuando está operando su función correspondiente CST IN DENTRO El cassette de video está en el reproductor La luz de DEW ROCÍO Roja parpadea cuando hay rocío en el VCP El LED diodo emisor de luz AUTO REPEAT REPETICIÓN AUTOMÁTICA está encendido cuando la función de repetición automática está activada 4 Botón de Repetición automática PLAY REPRODUCIR Presione para ...

Page 63: ...eces para que el VCP expulse la cinta de videocassette 6 Botón de Retroceso REW Presiónelo para rebobinar la cinta 7 Botón de Avance rápido FF Presiónelo para avanzar la cinta rápidamente UNIDAD DE PANTALLA DE VIDEO La unidad de pantalla de video en el techo es el componente más visible de su Sistema de entretenimiento de asiento trasero RSES Esencialmente es el centro nervioso de su sistema Ademá...

Page 64: ...es con cable No se suministran los auriculares con alambre Se pueden utilizar todos los auriculares para las unidades de cassette y disco compacto portátiles 4 Botón SELECT SELECCIONAR Presiónelo para seleccionar entre AV1 y AV2 5 LUCES INDICADORAS La AV1 del VCP se ilumina cuando el botón seleccionar selecciona reproducir video La AV2 Auxiliar se ilumina cuando el botón seleccionar selecciona el ...

Page 65: ...1 y configure la radio a 88 7 MHz Deslíce a 2 y configure la radio a 89 1 MHz 9 CONJUNTO DE EMISOR INFRARROJO para auriculares inalámbricos La señal de audio que hace funcionar a los auriculares inalámbricos se envía desde esta área de la lente negra Si usted bloquea o cubre esta lente los auriculares inalámbricos infrarrojos no funcionarán 10 Terminales del AURICULAR Enchufes de auriculares estér...

Page 66: ...retroceder la cinta y reproducirla de nuevo 6 Botón POWER ENCENDIDO Presione para encender o apagar el receptáculo 7 VIDEO or GAME JUEGO Presiónelo para seleccionar si desea reproducir un cassette de video o si desea jugar un juego 8 WIRED HEADPHONE VOLUME CONTROL CONTROL DE VOLUMEN DEL AURICULAR CON CABLE Presione más para aumentar el volumen y presione menos para disminuir el volumen Esto no afe...

Page 67: ...unidad de control remoto usa dos baterías AAA Normalmente es necesario reemplazar la batería si el control remoto funciona sólo extremadamente cerca del centro de entretenimiento o si no funciona Al reemplazar las baterías use dos baterías nuevas se recomiendan las alcalinas y colóquelas en la dirección correcta polaridades y Descripción 13 ...

Page 68: ...miento cuando no está en uso Asegúrese de que la pantalla esté enganchada al alojamiento cuando esté guardada Para obtener el mejor ángulo de visión mueva la pantalla completamente hacia atrás y ajuste el brillo 1 Pantalla de cristal líquido LCD de color 6 8 pulgadas diagonal 2 Alojamiento de la pantalla 2 1 Descripción 14 ...

Page 69: ...ulares funciones se necesitan dos baterías del tipo AAA Para instalar las baterías presione suavemente hacia abajo en la parte superior del audífono izquierdo y deslice la cubierta hacia afuera Al reemplazar las baterías use dos baterías nuevas se recomiendan las alcalinas y colóquelas en la orientación correcta y O N O F F Descripción 15 ...

Page 70: ...inalámbricos Si está utilizando auriculares con cables presione el control para aumentar el volumen Para escuchar por el sistema de bocinas del vehículo cambie el interruptor del extremo de la radio exterior a F1 o F2 Modo de insertar y sacar un cassette Modo de insertar un cassette El conductor nunca debe operar ninguna función del VCP montado en la consola del piso cuando el vehículo se esté mov...

Page 71: ...e la consola Modo de sacar un cassette 1 Abra la cubierta de la consola y presione una vez el botón STOP EJECT DETENER EXPULSAR 2 Presione de nuevo el botón STOP EJECT La cinta saldrá expulsada Uso de la función de reproducción 1 Presione el botón de encendido en el receptáculo 2 Inserte un cassette de video en el VCP 3 El video deberá comenzar la reproducción en forma automática Si el video no se...

Page 72: ...eda en la dirección normal botón FF o en retroceso botón REW a una velocidad siete veces más rápida que la normal 3 Para reproducir normalmente la cinta presione el botón PLAY Modo automático de la reproducción de seguimiento Si existe un ruido excesivo en el video la imagen sube y baja presione el botón PLAY en el control remoto para cambiar el seguimiento automático El ajuste del seguimiento alg...

Page 73: ...a apagar los auriculares 2 Ajuste los auriculares cómodamente a su cabeza 3 Ajuste el control del volumen a un nivel para escuchar cómodamente 4 Cuando no esté utilizando los auriculares apáguelos para ahorrar la energía de la batería Los auriculares se apagarán automáticamente luego de tres minutos si es que no han recibido una señal de audio infrarroja del receptáculo superior ON OFF VOL P O W E...

Page 74: ...os enchufes del auricular si desea Presione el botón POWER ENCENDIDO Presione el botón SELECT SELECCIONAR Se iluminará la luz indicadora AV2 auxiliar Para los auriculares con cable ajuste los botones de control de VOLUMEN como desee y vea el juego en la pantalla desplegable LCD Ajuste el brillo de la pantalla con el botón Brightness Up Down Brillo Superior Inferior Modo de utilizar el equipo de vi...

Page 75: ...ncoln Mercury local El VCP Reproductor de cassettes de video no funciona La luz indicadora de rocío está parpadeando La máquina tiene rocío en su interior El circuito de protección está funcionando Deje la unidad encendida y espere hasta que el interior del VCP se seque Esto puede demorar varias horas Hay ruido distorsión en la reproducción El seguimiento es anormal Si el ruido aparece en la misma...

Page 76: ...ocinas del vehículo No está en el modo de radio Cambie el botón de Frecuencia La radio no está ajustada en la frecuencia adecuada Ajuste el radio en 88 7 u 89 1 MHz No puede sintonizar el radio después de escuchar el RSES en las bocinas del vehículo El audio sale por el modulador de FM del RSES y no por la antena Mueva el botón de frecuencia a la posición OFF APAGADO para desconectar el modulador ...

Reviews: