
RE-KLINO FIX
62
• PORTUGUÊS •
• PORTUGUÊS •
1. NOTAS IMPORTANTES
ADVERTÊNCIA: A instalação deve ser realizada por um adulto.
Utilizável apenas em veículos equipados com sistema de retenção ISOFIX.
IMPORTANTE
Leia atentamente todas as instruções deste manual, bem como as instruções de seu
veículo relacionadas aos dispositivos de retenção para crianças. Certifique-se de
têlascompreendido.
Instale e utilize a cadeira, como descrito no manual de instruções. O descumprimento
destas instruções pode comprometer a segurança ou resultar em graves ferimentos e
até morte de seu filho. As instruções devem ser guardadas junto com o dispositivo de
retenção para futuras consultas.
Conservar as instruções de utilização com cuidado para qualquer referência futura
eventual.
A cadeira auto RE-KLINO FIX é um dispositivo SEMI-UNIVERSAL exclusivamente
compatível com os veículos indicados na “lista de veículos” anexada prevista para o
efeito. A cadeira auto deve ser sempre instalada com o sistema de fixação ISOFIX
juntamente com os cintos de segurança de 3 pontos do automóvel.
Apropriado somente para veículos equipados com cinto de segurança de 3 pontos,
estático ou com retrator, homologados segundo a Norma UN/ECE n° 16 ou outras
normas equivalentes.
AVISO
1- Este é um dispositivo de retenção para crianças “SEMI-UNIVERSAL” para o grupo
1, 2 e 3 (9-36 kg). Homologado em conformidade com o regulamento n.º 44/04, é
adequado para a utilização geral nos veículos e é compatível com a maior parte, mas
não todos, os assentos do veículo.
2- A compatibilidade perfeita é obtida mais facilmente nos casos em que o fabricante
do veículo declara no manual que o veículo prevê a instalação de dispositivos de
retenção para crianças “semi-universais” para esta faixa etária.
3- Este dispositivo de retenção está classificado como “semi-universal”, para o grupo
1, 2 e 3 (9-36kg) em conformidade com os critérios de homologação mais rigorosos em
relação aos modelos anteriores que já não satisfazem as novas disposições.
4- Em caso de dúvida contactar o fabricante do dispositivo de retenção ou o
revendedor.
IMPORTANTE
Ler atentamente antes de prosseguir com a instalação da cadeira.
ADVERTÊNCIA: NUNCA deixar a criança sem vigilância na cadeira auto, nem mesmo
com o arnês preso. Pode ser perigoso.
ADVERTÊNCIA: A cadeira deve ser montada de acordo com as instruções fornecidas.
Summary of Contents for RE-KLINO FIX
Page 4: ...RE KLINO FIX 4 A A C B...
Page 5: ...RE KLINO FIX 5...
Page 6: ...RE KLINO FIX 6...
Page 48: ...RE KLINO FIX 48 1 ISOFIX RE KLINO FIX ISOFIX 3 N 44 04 1 1 2 3 9 36 44 04 2 3 1 2 3 9 36 4...
Page 49: ...RE KLINO FIX 49 ISOFIX 3 ECER16 3 ISOFIX 3 2 3 ISOFIX...
Page 50: ...RE KLINO FIX 50...
Page 51: ...RE KLINO FIX 51...
Page 52: ...RE KLINO FIX 52 2 3 ISOFIX ECE R16 2 3 Smart Fix 2...
Page 54: ...RE KLINO FIX 54 4 4 1 4 A 4 2 5 1 4 B 1 4 C 2 4 D 3 4 E 2 3 4 F 4 G...
Page 58: ...RE KLINO FIX 58 7 1 5 8 8 1 5 7 1 1 8 A 2 8 B 1 6 8 C 2 8 D 8 2 8 1 8 1 9...
Page 59: ...RE KLINO FIX 59 1 2 3 4 10 5 3 Smart Fix ISOFIX...
Page 77: ...RE KLINO FIX 77 ISOFIX 3 ECE R16 3 ISOFIX 3 2 3 ISOFIX...
Page 79: ...RE KLINO FIX 79...
Page 80: ...RE KLINO FIX 80 2 3 ISOFIX ECE R16 2 3 Smart Fix 2...
Page 82: ...RE KLINO FIX 82 4 4 1 4 A 4 2 5 1 4 B 1 4 C 2 4 D 3 4 E 2 3 4 F 4 G 4 H 5 5 1 1...
Page 86: ...RE KLINO FIX 86 7 2 5 5 7 1 5 8 8 1 7 1 5 1 8 A 2 8 B 1 6 8 C 2 8 D 8 2 8 1 8 1 9...
Page 87: ...RE KLINO FIX 87 30 C 1 2 3 4 10 5 3 Smart Fix ISOFIX...
Page 89: ...RE KLINO FIX 89 NOTE...
Page 90: ...RE KLINO FIX 90 NOTE...
Page 91: ...RE KLINO FIX 91 NOTE...
Page 100: ...CAR MODEL DOORS YEAR ISOFIX APPROVED SEAT...
Page 101: ...CAR MODEL DOORS YEAR ISOFIX APPROVED SEAT...
Page 102: ...CAR MODEL DOORS YEAR ISOFIX APPROVED SEAT...
Page 103: ...CAR MODEL DOORS YEAR ISOFIX APPROVED SEAT...
Page 104: ...CAR MODEL DOORS YEAR ISOFIX APPROVED SEAT...
Page 105: ...CAR MODEL DOORS YEAR ISOFIX APPROVED SEAT...
Page 106: ...CAR MODEL DOORS YEAR ISOFIX APPROVED SEAT...