background image

ARTICLE

C2

C3

C4

A

 

Cuve du filtre 

A20265

A20266

A20267

B

 

Chambre de filtration biologique à  
ruissellement avec couvercle

A20268

A20269

A20270

C

 

Panier de filtration chimique

A20271

A20272

A20273

D

 

Couvercle du filtre 

A20274

A20275

A20276

E

 

#ADREDELAlLTRATIONMÏCANIQUE

A20277

A20278

A20279

F

 

Tube en U

A20280

A20280

A20281

G

 

4UBEDENTRÏEDEAUTÏLESCOPIQUE

A20282

A20282

A20283

H

 

Tube de rallonge 

A20284

A20284

A20285

I

 

Assemblage du couvercle de la couronne

A20286

A20286

A20287

J

  

Couronne

A20297

A20298

A20299

K

  

*OINTDÏTANCHÏITÏDUMOTEUR

A20288

A20288

A20288

L

  

Moteur 

A16000

A16000

A16000

M

  

Dispositif de nivellement  

A20290

A20290

A20290

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

PIÈCES DE RECHANGE

0OURCOMMANDERDENOUVEAUDESPIÒCESPOURLElLTREÌMOTEUR&LUVAL#

 

PRIÒREDECONSULTERLALISTEDESPIÒCESCIDESSOUS

Summary of Contents for C Power Filter

Page 1: ...t the filter for any visible signs of shipping damage and verify that the motor is securely fastened to the filter case The following parts should be included in your package Biological Trickle chamber with cover Filter Cover Mechanical Frame U Tube Telescopic Intake Tube C Nodes Activated Carbon Impeller Cover Assembly Chemical Basket Motor Unit with Seal Ring Impeller Bio Screen Poly Foam Pad Filt...

Page 2: ...Trickle Chamber cover Note Ensure C Nodes are well positioned inside the chamber so that the cover closes perfectly FILTER INSERTS MAINTENANCE NOTE Regular replacement of Fluval filter inserts is essential to ensure optimum filter performance The Fluval Poly Foam Pad Activated Carbon Bio Screen and C Nodes should be changed alternately in order to maintain continuous biological activity To enhance b...

Page 3: ...3 1 Attach the telescopic intake tube to the U tube 2 Slide the U tube down into its place Note For deep aquariums an additional extension tube can be purchased separately ATTACHING U TUBE ...

Page 4: ...er inserts first slide the mechanical cartridge frame into the rear of filter case with the cleaning indicator to the right Then slide the chemical basket and Trickle Chamber into the filter case INSTALLING FILTER INSERTS 4 ...

Page 5: ... C Power Filter must be level 1 Insert leveller into bottom of filter case 2 Mount Power Filter onto rear of aquarium and adjust leveller by turning it to the required setting so that the filter sits perfectly in vertical position ATTACHING LEVELING DEVICE ...

Page 6: ...being expelled from the U tube 4 After priming has been completed move adjustment control on U tube to adjust water flow rate to desired output level See How it Works Patented Refiltration System IMPORTANT DO NOT OPERATE FILTER WITHOUT WATER For a correct filter installation the minimum water level in the tank should be no more than 6 cm 2 25 inches below the aquarium rim NOTE For maximum filter opera...

Page 7: ...Tube A20280 A20280 A20281 G Telescopic Intake Tube A20282 A20282 A20283 H Extension Tube A20284 A20284 A20285 I Impeller Cover Assembly A20286 A20286 A20287 J Impeller A20297 A20298 A20299 K Motor Seal Ring A20288 A20288 A20288 L Motor Unit A16000 A16000 A16000 M Leveling Device A20290 A20290 A20290 A B C D E F G H I J K L M REPLACEMENT PARTS To re order parts for your Fluval C Power Filter please...

Page 8: ...socket to prevent water from dripping onto the socket or plug A drip loop A should be arranged The drip loop is the part of the cord below the level of the socket or the connector if an extension cord is used to prevent water travelling along the cord and coming into contact with the socket If the plug or socket does get wet DO NOT unplug the cord Disconnect the fuse or circuit breaker that suppli...

Page 9: ...oduct to your retailer Most queries can be handled promptly with a phone call When you call or write please have all relevant information such as model number age of product details of aquarium set up as well as the nature of the problem When you call or write please have all relevant information such as model number and or part numbers available as well as the nature of the problem CANADA Hagen I...

Page 10: ...l filtration is essential for efficient chemical and biological filtration The large surface area of the Poly Foam pad effectively performs two stages of Mechanical filtration The first stage of porous foam traps large particles and the second stage of dense polyester captures fine debris Note The mechanical frame is equipped with a cleaning indicator A located on the top portion of the frame When fully...

Page 11: ...flow Fluval s patented refiltration system allows you to control the flow rate without compromising filtration efficiency When the flow rate is REDUCED UP TO OF THE WATER WITHIN THE lLTER CHAMBER IS RE PROCESSED MULTIPLE TIMES More impurities are filtered out creating a healthier tank with sparkling clean and clear water NOTE A reduced flow rate is also recommended during feeding to ensure more efficient f...

Page 12: ... to the right Note Make sure that the dense polyester side is facing the grid on the frame For best results replace every 4 6 weeks Activated Carbon Insert Remove filter cover Pull out the chemical basket and Trickle Chamber from filter body Separate the 2 sections then remove insert from Chemical basket Replace with new insert For best results replace every 2 4 weeks Bio Screen Remove filter cover U...

Page 13: ...TLY IN THE DIRECTION OF THE ARROW ON THE MOTOR ASE THE MOTOR DOWN SLOWLY TO PREVENT damage to the filter and motor guide Pull impeller out of the impeller well and rinse to remove accumulated slime deposits If the impeller well needs cleaning scrub it gently with a Fluval Cleaning Brush sold separately A cotton swab or impeller well brush not supplied can be used to remove more stubborn deposits It...

Page 14: ...rnate Filter Inserts We offer the following alternative chemical stage inserts as superior solutions to your filtration system Fluval Ammonia Remover Filter Insert Ammonia remover is a natural ion exchange media designed to remove toxic ammonia as water passes over it Controlling ammonia levels reduces stress on fish Use this to provide a healthy environment when setting up a new aquarium or maintai...

Page 15: ...E IS CORRECTLY INSTALLED s 4HE MINIMUM WATER LEVEL INSIDE THE TANK NO MORE THAN CM INCHES BELOW THE AQUARIUM RIM Q Why is the water cloudy in my new aquarium A Bacterial cloudiness may occur during the first week of a new aquarium set up and may last up to six weeks If the condition persists consult your local aquarium professional Q What happens if I forget to clean my filter inserts A If the Power...

Page 16: ...t fixé à la cuve du filtre Les pièces suivantes doivent être incluses dans l emballage Chambre de filtration biologique à ruissellement avec couvercle Couvercle du filtre ADRE DE LA lLTRATION MÏCANIQUE Tube en U 4UBE D ENTRÏE D EAU TÏLESCOPIQUE Cylindres C Nodes Sachet de CHARBON ACTIVÏ Assemblage du couvercle de la couronne Panier de filtration chimique Moteur avec JOINT D ÏTANCHÏITÏ Couronne Bio Scre...

Page 17: ...AQUARIUM EST DÏJÌ EN MARCHE 2EPLACER LE COUVERCLE DE LA CHAMBRE DE lLTRATION Ì RUISSELLEMENT Note 3 ASSURER QUE LES CYLINDRES ODES SONT BIEN PLACÏS DANS LA CHAMBRE DE lLTRATION POUR que le couvercle ferme parfaitement ENTRETIEN DES MASSES FILTRANTES NOTE Le remplacement régulier des masses filtrantes Fluval est essentiel pour assurer le rendement optimal du filtre A PLAQUETTE DE MOUSSE POLYESTER LUV...

Page 18: ... 1 IXER LE TUBE D ENTRÏE D EAU TÏLESCOPIQUE AU TUBE EN 5 2 Glisser le tube en U en place Note 0OUR DES AQUARIUMS PROFONDS UN TUBE DE RALLONGE ADDITIONNEL PEUT ÐTRE ACHETÏ SÏPARÏMENT FIXATION DU TUBE EN U ...

Page 19: ... CADRE DE lLTRATION MÏCANIQUE Ì L ARRIÒRE DE LA CUVE DU lLTRE L INDICATEUR DE NETTOYAGE ÏTANT PLACÏ Ì LA droite Glisser ensuite le panier de filtration chimique et la chambre de filtration à ruissellement dans la cuve du filtre INSTALLATION DES MASSES FILTRANTES 4 ...

Page 20: ...1 NSÏRER LE DISPOSITIF DE NIVELLEMENT AU BAS DE LA CUVE DU lLTRE 2 NSTALLER LE lLTRE Ì MOTEUR Ì L ARRIÒRE DE L AQUARIUM ET AJUSTER LE DISPOSITIF DE NIVELLEMENT EN LE TOURNANT AU RÏGLAGE REQUIS AlN QUE LE lLTRE SOIT TOUT Ì FAIT EN POSITION VERTICALE FIXATION DU DISPOSITIF DE NIVELLEMENT ...

Page 21: ... EST EXPULSÏ DU TUBE EN 5 4 5NE FOIS L AMOR AGE TERMINÏ DÏPLACER LE CONTRÙLE DE RÏGLAGE SUR LE TUBE EN 5 POUR AJUSTER LE DÏBIT D EAU AU NIVEAU DÏSIRÏ voir Fonctionnement Système de refiltration breveté IMPORTANT NE PAS FAIRE FONCTIONNER LE FILTRE À SEC 0OUR L INSTALLATION ADÏQUATE DU lLTRE LE NIVEAU D EAU MINIMUM DANS L AQUARIUM NE DOIT PAS ÐTRE Ì PLUS DE CM PO SOUS LE CADRE DE L AQUARIUM NOTE L ES...

Page 22: ...A20280 A20280 A20281 G 4UBE D ENTRÏE D EAU TÏLESCOPIQUE A20282 A20282 A20283 H Tube de rallonge A20284 A20284 A20285 I Assemblage du couvercle de la couronne A20286 A20286 A20287 J Couronne A20297 A20298 A20299 K OINT D ÏTANCHÏITÏ DU MOTEUR A20288 A20288 A20288 L Moteur A16000 A16000 A16000 M Dispositif de nivellement A20290 A20290 A20290 A B C D E F G H I J K L M PIÈCES DE RECHANGE 0OUR COMMANDER...

Page 23: ...PLACÏ SI LE CORDON EST ENDOMMAGÏ IL FAUT JETER L APPAREIL Ne jamais couper le cordon V lN D ÏVITER QUE LA lCHE OU LA PRISE DE COURANT DU lLTRE Ì MOTEUR SOIENT MOUILLÏES PLACER L APPAREIL D UN CÙTÏ DE LA PRISE DE COURANT MURALE ET FAIRE EN SORTE QUE L EAU NE S ÏGOUTTE PAS SUR LA PRISE NI SUR LA lCHE 5NE i BOUCLE D ÏGOUTTEMENT w A DEVRAIT ÐTRE FORMÏE A i BOUCLE D ÏGOUTTEMENT w EST LA PARTIE DU CORDO...

Page 24: ...IONS 0OUR BIEN COMPRENDRE LE FONCTIONNEMENT DE CE lLTRE Ì MOTEUR IL EST RECOMMANDÏ DE LIRE LE MODE D EMPLOI AU COMPLET E NON RESPECT DE CES PRÏCAUTIONS POURRAIT ENTRAÔNER DES DOMMAGES AU lLTRE POUR LE SERVICE DE RÉPARATIONS AUTORISÉ SOUS GARANTIE 0OUR LA RÏPARATION D UN ARTICLE SOUS GARANTIE VEUILLEZ RETOURNER LE lLTRE BIEN EMBALLÏ ET PAR COURRIER RECOMMANDÏ Ì L ADRESSE INDIQUÏE CI DESSOUS ACCOMPA...

Page 25: ...S CHIMIQUE ET BIOLOGIQUE PERFORMANTES A GRANDE SURFACE DE LA PLAQUETTE DE MOUSSE POLYESTER ASSURE VIGOUREUSEMENT DEUX ÏTAPES DE LA lLTRATION MÏCANIQUE U COURS DE LA PREMIÒRE ÏTAPE LA MOUSSE POREUSE BLOQUE LES GROSSES PARTICULES ET DURANT LA SECONDE ÏTAPE le polyester dense emprisonne les particules fines Note Le cadre de filtration mécanique est équipé d un indicateur de nettoyage A situé sur la por...

Page 26: ...ONT BESOIN D UN DÏBIT D EAU TRÒS LÏGER E SYSTÒME DE RElLTRATION BREVETÏ DE LUVAL VOUS PERMET DE CONTRÙLER LE DÏBIT D EAU SANS COMPROMETTRE L EFlCACITÏ DE LA lLTRATION ORSQUE LE DÏBIT EST RÏDUIT JUSQU Ì DE L EAU DANS LA CHAMBRE DE lLTRATION EST TRAITÏE DE NOUVEAU PLUSIEURS FOIS 0LUS D IMPURETÏS SONT lLTRÏES GARANTISSANT UN AQUARIUM TRÒS SAIN AVEC UNE EAU ÏTINCELANTE ET CLAIRE NOTE Un débit réduit e...

Page 27: ...LYESTER DENSE FAIT FACE AU GRILLAGE SUR LE CADRE Pour de meilleurs résultats remplacer toutes les 4 à 6 semaines Sachet de charbon activé Ôter le couvercle du filtre Sortir le panier de filtration chimique et la chambre de filtration à ruissellement DE LA CUVE DU lLTRE 3ÏPARER LES 2 sections et retirer ensuite la masse filtrante du panier de filtration chimique Remettre une nouvelle masse filtrante Pour...

Page 28: ...R DÏLICATEMENT ET LENTEMENT AlN DE PRÏVENIR LES DOMMAGES AU lLTRE ET AU lLETAGE 3ORTIR LA COURONNE DE SON PUITS ET LA RINCER AlN D ENLEVER LES DÏPÙTS DE VASE ACCUMULÏS 3I LE PUITS DE LA COURONNE A BESOIN D UN NETTOYAGE LE FROTTER DOUCEMENT Ì L AIDE D UNE BROSSE NETTOYANTE LUVAL VENDUE SÏPARÏMENT 5N COTON TIGE OU UNE BROSSE NON FOURNIE POUR LE PUITS DE LA COURONNE PEUVENT ÐTRE UTILISÏS POUR ÏLIMINE...

Page 29: ...ange OUS PROPOSONS LES MASSES SUIVANTES DE lLTRATION CHIMIQUE COMME SOLUTIONS SUPÏRIEURES POUR VOTRE SYSTÒME de filtration Neutralisant d ammoniaque Fluval Le neutralisant d ammoniaque est une masse filtrante NATURELLE D ÏCHANGE D IONS CON UE POUR ÏLIMINER l ammoniaque toxique alors que l eau le traverse E CONTRÙLE DE L AMMONIAQUE RÏDUIT LE STRESS CHEZ LES poissons L utiliser pour assurer un milieu ...

Page 30: ... po sous le cadre de l aquarium Q Pourquoi l eau est elle trouble dans mon nouvel aquarium 2 ASPECT TROUBLE CAUSÏ PAR LES BACTÏRIES PEUT SE PRODUIRE AU COURS DE LA PREMIÒRE SEMAINE DE LA MISE EN MARCHE D UN AQUARIUM ET PEUT DURER JUSQU Ì SIX SEMAINES 3I CET ÏTAT PERSISTE IL FAUT consulter l expert en aquariophilie de l animalerie locale Q Qu arrive t il si j oublie de nettoyer les masses filtrantes...

Reviews: