background image

обращаться к авторизованному сервису 

нецелевое использование устройств,

 

персоналом, а также за последствия, вызванные

 

purpose,   by   persons

 

not

 

authorised

 

BRZEZIŃSKI SP.J.

 

дистрибьютор в Беларуси

 

дистрибьютор в Украине

 

дистрибьютор в Монголии

 

www.flowair.com 

11 

8. 

СЕРВИЗНО И ГАРАНЦИОННО ОБСЛУЖВАНЕ

8.  SERVICE AND WARRANTY TERMS

8. СЕРВИСНОЕ И ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Моля, свържете се с наш представител, за да се 

запознаете с условията и гаранционните условия. 

В случай на абнормална работа на машината, моля, свържете 
се със сервизния отдел на производителя. 

Производителят не носи отговорност за експлоатация 

на машината по начин, несъвместим с целта и или от 

неоторизирани лица, както и за повреди, причинени от 

това. 

Произведено в Полша

 

Произведено в ЕС

 

Производител: FLOWAIR GŁOGOWSKI I

 

ul. 

Chwaszczyńska 151E, 81-571 Gdynia tel. +48 58 669 82 20, fax: 

+48 58 627 5721

e-mail: [email protected] www.flowair.com

Вносител: Кеърокс България ЕООД

Бул. Цариградско шосе 301, София 1582
Тел.: +359 (0)2 439 55 55
[email protected]
www.cairox.bg

Please  contact  your  dealer  in   order 
to   get  acquainted  with  the warranty 
terms and its limitation.

 

In the case of any irregularities in the 
device operation, please contact the 
manufacturer’s service department. 

The 

manufacturer 

bears 

no 

responsibility  for  operating  the  device 
in   a    manner    inconsistent   with    its

 

for this, and for damage resulting from 
this!

 

Made in Poland

 

Made in EU

 

Manufacturer: FLOWAIR 

GŁOGOWSKI I

 

ul. 

Chwaszczyńska 151E, 81-571 Gdynia 

tel. +48 58 669 82 20, fax: +48 58 627 57 
21 
e-mail[email protected]
www.flowair.com

В случае неправильной работы устройства просим 

производителя. 

Производитель не несет ответственности за 

использование их неквалифицированным 

такими действиями.

 

Сделано в Польше

 

Made in EU

 

Производитель: FLOWAIR GŁOGOWSKI I 

BRZEZIŃSKI SP.J. 

ul. 

Chwaszczyńska 133A, 81-571 

Gdynia 

tel. +48 58 669 82 20, fax: +48 58 627 57 21 

e-mail[email protected]

www.flowair.com 

ЧП «ФлоуЭйрБел» ● Эксклюзивный

 

220073 

г. Минск ● ул.Кижеватова 7/2 под. 2-2 

Тел: +375 29 6219589 

email[email protected] 

 www.flowair.com 

ООО ЮНИО-ВЕНТ 

● 

Эксклюзивный 

дистрибьютор в России 

117036, 

г. Москва ● ул. 

Дмитрия Ульянова, д.19 ● 

Тел: +7 495 6425046 ● Тел/факс: +7 495 7950063 

e-mail[email protected] 

 www.flowair.ru

FLOWAIR UKRAINE LTD 

● 

Эксклюзивный

 

83014,  

г.Донецк   ●   проспект   Дзержинского,   дом16 

Тел/Факс: +380 62 334 09 90 ● +380 62 305 49 49 

e-mail[email protected] 

 www.flowair.com

YAVUU-IMPEX LCC 

● 

Эксклюзивный

 

Sky Post 46, BOX-100 

● Chingeltei district ● Baga toiruu 

Ulaanbaatar, Mongolia 

Tel/Fax: 976-11-331092 

● 328259 

e-mail[email protected]

Summary of Contents for ELiS C Series

Page 1: ...ELiS C DTR ELiS C 03 26 v 3 PLENRU BG EN AIR CURTAIN TECHNICAL DOCUMENTATION OPERATION MANUAL RU...

Page 2: ...ATION 2 ELIS C 0 3 g m3 Air Curtain ELiS C is to be installed over the door opening it provides dynamic barrier against external factors The devices are designed for indoor use where maximum air dusti...

Page 3: ...ating water temperature o C 90 oC 90 90 MPa Max operating pressure MPa 1 2 MPa 1 2 1 2 Internal thread connection C W 100 C W 150 C W 200 Step 1 2 3 1 2 3 1 2 3 m3 h Max airflow m3 h 3 1050 1250 1400...

Page 4: ...Device mass kg 14 5 19 9 25 1 C E 100 C E 150 C E 200 Step 1 2 3 1 2 3 1 2 3 m3 h Max airflow m3 h 3 900 1100 1300 1450 1650 1950 2100 2300 2700 kW Max power consumption kW 6 5 10 13 o C Temp rise o C...

Page 5: ...43 13 3 37 0 15 6 681 9 4 32 0 11 9 519 6 0 26 5 15 21 1 933 15 5 44 5 17 5 770 11 3 39 5 13 9 608 7 6 34 5 10 2 445 4 5 29 5 20 19 5 860 13 4 47 0 15 8 696 9 4 42 0 12 2 533 6 0 37 0 8 5 368 3 3 32 0...

Page 6: ...6 550 8 3 31 0 20 23 6 1040 23 4 50 0 19 3 847 16 6 44 5 14 9 654 10 8 39 0 10 6 460 6 0 33 5 0 34 0 1498 45 4 38 5 29 4 1290 35 6 33 5 24 8 1084 26 8 28 0 20 2 879 19 1 23 0 5 31 9 1406 40 5 41 0 27...

Page 7: ...Unscrew the screws from mounting bracket 2 Bracket should be mounted to the wall with 4 screws M8 Hole spacing mm mm 3 Put the curtain on the bracket 4 After installing the unit on the bracket tighten...

Page 8: ...owa com 5 2 CONNECTING GUIDE 5 2 CONNECTING GUIDE 5 2 CONNECTING GUIDE ELiS C To connect the control system and power supply to the ELlS C curtain remove the cover unscrew screws located at the top of...

Page 9: ...3x400V 50Hz ELiS C E 100 5x2 5 mm2 B16 Overcurrent breaker B16 B16 ELiS C E 150 5x2 5 mm2 B20 Overcurrent breaker B20 B20 ELiS C E 200 5x4 0 mm2 B25 Overcurrent breaker B25 B25 Power supply 1x230V 50H...

Page 10: ...nnection of the heating medium conduits and the tightness of the system Starting the device without connecting the ground conductor is forbidden Operation The device is designed for operation inside b...

Page 11: ...tent with its for this and for damage resulting from this Made in Poland Made in EU Manufacturer FLOWAIR G OGOWSKI I ul Chwaszczy ska 151E 81 571 Gdynia tel 48 58 669 82 20 fax 48 58 627 57 21 e mail...

Reviews: