manualshive.com logo in svg

Flotec FPSE4500A, Owner'S Manual, Page: 1 / 20

Share
Download
Flotec FPSE4500A Owner'S Manual Download Page 1

Installation/Operation/Parts

For further operating, installation, or
maintenance assistance: 

Call 1-800-365-6832

English

 . . . . . . . . . . . . . . .

Pages 2-7

Installation/Fonctionnement/Pièces

Pour plus de renseignements 
concernant l’utilisation,
l’installation ou l’entretien,

Composer le 1 (800) 365-6832

Français 

 . . . . . . . . . . . .

Pages 8-13

Instalación/Operación/Piezas

Para mayor información sobre el 
funcionamiento, instalación o 
mantenimiento de la bomba:

Llame al 1-800-365-6832

Español

 . . . . . . . . . . .

Paginas 14-19

©2007

23833A635 (11/28/07)

OWNER’S MANUAL

Cast Iron Sewage Pump

NOTICE D’UTILISATION

Pompe d’eaux d’égout en fonte

MANUAL DEL USUARIO

Bomba cloacal 
de hierro fundido

MOD. FPSE4500A

®

P.O. Box 342, Delavan, WI 53115

Phone: 1-800-365-6832
Fax: 1-800-526-3757
E-Mail: [email protected]
Web Site: http://www.flotecwater.com

Summary of Contents for FPSE4500A

Page 1: ...Pages 8 13 Instalaci n Operaci n Piezas Para mayor informaci n sobre el funcionamiento instalaci n o mantenimiento de la bomba Llame al 1 800 365 6832 Espa ol Paginas 14 19 2007 23833A635 11 28 07 OW...

Page 2: ...mp Pumps INTELLIPUMP Model FP0S1775A 2 Years Back up Sump Pump System Model FP2800DCC 4 Submersible Well Pumps 1 2 HP Submersible Sump Pumps 3 Years Models FPSC2200A 10 and FPSC2250A 10 Pre Charge Wat...

Page 3: ...5 1 cm 21 GPM 79 LPM 2 1 2 6 3 cm 30 GPM 113 LPM 3 7 6 cm 48 GPM 181 LPM INSTALLATION See Table I Fuse Data and Table II Performance for elec trical specifications and performance data For a new Add a...

Page 4: ...ce the gasket For best results over lap the ends of the gasket approximately 1 2 12 Pass the cords up through the 2 1 2 hole in the lid 13 Pass the discharge pipe and adapter fitting through the 3 hol...

Page 5: ...side the pump chamber above the lid 18 Bolt the lid in place 19 Press the cord grommet into place in the lid 20 Attach the cord to the discharge or vent pipe Do not leave excess cord inside the tank a...

Page 6: ...or 30 minutes to allow motor to cool then reconnect to power source Check for cause of overheating overloading 7 If pump is completely inoperative or continues to malfunction consult your local servic...

Page 7: ...Flotec Customer Service at 1 800 365 6832 1 2 3 4 5 Key Part Part No Description Qty Number 1 Power Cord 1 21628B046 2 1 4 20x7 8 SS Cap Screw 6 19099A012 3 Impeller 1 084980031 4 Pump Body 1 21612D5...

Page 8: ...e puisard INTELLIPUMP de 1 3 ch Mod le FP0S1775A 2 ans Syst me de pompage de secours de puisard de soutien Mod le FP2800DCC Pompes submersibles pour puits de 4 pouces Pompes submersibles de puisard de...

Page 9: ...a conduite de refoulement le diam tre des tuyaux doit tre le suivant Un tuyau d un Assurera diam tre de un d bit de 5 1 cm 2 pouces 79 l min 21 gal min 6 3 cm 2 1 2 pouces 113 l min 30 gal min 7 6 cm...

Page 10: ...joint d tanch it en place pour le moment Visser le tuyau de refoulement dans le refoulement de la pompe jusqu ce qu il soit serr la main puis finir de le serrer avec une cl sangle 14 Rebrancher le rac...

Page 11: ...it des cordons lectriques dans le couvercle 20 Attacher les cordons lectriques sur le tuyau de refoulement ou de ventilation Ne pas les laisser pendre dans le r servoir sinon ils g neront le bon fonct...

Page 12: ...prise de courant pendant 30 minutes et laisser son moteur refroidir avant de la rebrancher D terminer la cause de la surchauffe surcharge 7 Si la pompe ne fonctionne pas ou continue de mal fonctionne...

Page 13: ...32 Liste des pi ces d tach es 13 1 2 3 4 5 D signation Num ro R f des pi ces Qt des pi ces 1 Cordon lectrique 1 21628B046 2 Vis en acier inoxydable de 1 4 20 x 7 8 po 6 19099A012 3 Impulseur 1 0849800...

Page 14: ...nea Bombas de sumidero sumergibles INTELLIPUMP de 1 3 HP Modelo FP0S1775A 2 a os Sistema de bomba de sumidero de respaldo Modelo FP2800DCC Bombas de pozo sumergibles de 4 Bombas de sumidero sumergible...

Page 15: ...los tubos deben ser de los siguientes tama os Un tubo de Procesar un r gimen de flujo de 2 5 1 cm 21 GPM 79 LPM 2 1 2 6 3 cm 30 GPM 113 LPM 3 7 6 cm 48 GPM 181 LPM INSTALACI N Consulte el Cuadro I Dat...

Page 16: ...e 3 en la tapa A n no oprima el aro de refuerzo en posici n Enrosque el tubo de descarga en la descarga de la bomba hasta que quede apretado a mano y termine de ajus tarlo con la llave de correa 14 Re...

Page 17: ...n en la tapa 20 Fije el cord n al tubo de descarga o de ventilaci n No deje el exceso de cord n dentro del tanque ya que puede interferir con el funcionamiento de la bomba Si usted retir el inodoro v...

Page 18: ...permitir que el motor se enfr e y luego vuelva a conectarla a la fuente de alimentaci n el ctrica Verifique cu l fue la causa del recalentamiento de la sobrecarga 7 Si la bomba no funciona de ninguna...

Page 19: ...repuesto 19 1 2 3 4 5 Clave Descripci n N mero de No de la pieza Cantidad repuesto 1 Cord n el ctrico 1 21628B046 2 Tornillo prisionero de acero inoxidable de 1 4 20 x 7 8 6 19099A012 3 Impulsor 1 08...

Page 20: ......

Reviews:

No comments