IAN 272986
GEFLECHT-PFLANZGEFÄSS
Gebrauchsanweisung
VASO PER PIANTE
Istruzioni per l‘ uso
POT À FLEURS TRESSÉ
Notice d’utilisation
WICKER PLANTER
Instructions for use
Page 1: ...IAN 272986 GEFLECHT PFLANZGEF SS GEFLECHT PFLANZGEF SS Gebrauchsanweisung VASO PER PIANTE Istruzioni per l uso POT FLEURS TRESS Notice d utilisation WICKER PLANTER Instructions for use...
Page 2: ...2 A B...
Page 3: ...3...
Page 4: ...UFBEWAHREN SORGF LTIG LESEN IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT A CONSERVER POUR R F RENCE ULT RIEURE IMPORTANTE CONSERVARE PER POTER CONSULTARE ANCHE IN FUTURO LEGGERE ATTENTAMENTE IMPORTANT RETAIN FOR LATE...
Page 5: ...sicurezza 10 Pericolo di morte 10 Utilizzo 10 Pulizia e cura 10 Avvertenza sulla cura 10 Conservazione 10 Smaltimento 10 3 anni di garanzia 11 Utilisation conforme 8 Consignes de s curit 8 Danger de m...
Page 6: ...inn komplett heraus Abb B Benutzung im Innenbereich Warnhinweis Im Innenbereich darf die Pflanzs ule nur mit eingeschraubter Ablassschraube verwendet werden da ansonsten bersch ssiges Gie wasser auf d...
Page 7: ...l mit uns in Verbindung Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere Vorgehen schnellstm glich mit Ihnen abstimmen Wir werden Sie in jedem Fall pers nlich beraten Die Garantiezeit wird durch etwaige R...
Page 8: ...fig B Utilisation l int rieur Avertissement l int rieur le cache pot ne doit tre utilis qu avec la vis d vacuation viss e sinon l exc dent de l eau d arrosage pourrait couler sur le sol Pour une utili...
Page 9: ...er la hot line de garantie indiqu e ci dessous ou nous contacter par e mail Nos employ s du service client vous indiqueront la marche suivre le plus rapidement possible Nous vous renseignerons personn...
Page 10: ...completamente imm B Utilizzo all interno Avvertenza all interno possibile utilizzare la colonna per piante solo se la vite di deflusso avvitata altrimenti l acqua di annaffiatura in eccesso pu fuoriu...
Page 11: ...unicazione con noi via e mail I nostri addetti all assistenza concorderanno con voi come procedere nel modo pi rapido possibile In qualsiasi caso vi consiglieremo per le vostre esigenze specifiche Il...
Page 12: ...olumn planter indoors otherwise excess water could run onto the floor The drain screw should always remain firmly in place during indoor use to prevent the water from draining off To secure the water...
Page 13: ...please contact the following service hotline or contact us by e mail Our service employees will advise as to the subsequent procedure as quickly as possible We will be personally available to discuss...
Page 14: ...14...
Page 15: ...15...
Page 16: ...IAN 272986 OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 D 74167 Neckarsulm Version 03 2016 Model No PG 2374...
