
24
RO
Preînc
ă
lzire/Reglarea fl
ă
c
ă
rii
• Înainte de prepararea la gr
ă
tar, înc
ă
lzi
ţ
i gr
ă
tarul în pozi
ţ
ia
maxim
ă
timp de 10 pân
ă
la 15 minute.
L
ă
sa
ţ
i în acest timp capacul închis.
• Prin rotirea regulatoarelor de temperatur
ă
(26)
ş
i
(27)
în di-
rec
ţ
ia „Minimum”, pute
ţ
i s
ă
reduce
ţ
i puterea, respectiv c
ă
ldu-
ra (vezi
Fig. 20
ş
i
21
).
Indica
ţ
ii pentru economisirea de energie:
– Nu
ţ
ine
ţ
i prea mult capacul deschis.
– Opri
ţ
i gr
ă
tarul imediat dup
ă
ce preparatele sunt gata.
– Înc
ă
lzi
ţ
i gr
ă
tarul timp de numai 10 pân
ă
la 15 minute.
– Nu înc
ă
lzi
ţ
i gr
ă
tarul mai mult timp decât este recomandat.
– Nu regla
ţ
i arz
ă
torul mai mult decât este necesar.
Deconectare
• Închide
ţ
i mai întâi ventilul de la butelia cu gaz, pentru a arde
gazul r
ă
mas. Comuta
ţ
i apoi regulatoarele de temperatur
ă
(26)
ş
i
(27)
în pozi
ţ
ia = Închis.
• Dup
ă
utilizare, îndep
ă
rta
ţ
i
numai în aer liber
butelia de gaz
de la gr
ă
tar!
Între
ţ
inere
ş
i cur
ăţ
are
Gr
ă
tarul dvs. este confec
ţ
ionat din materiale de calitate superi-
oar
ă
. Pentru cur
ăţ
area
ş
i între
ţ
inerea suprafe
ţ
elor, v
ă
rug
ă
m s
ă
respecta
ţ
i urm
ă
toarele indica
ţ
ii:
Pericol de arsuri!
L
ă
sa
ţ
i gr
ă
tarul s
ă
se r
ă
ceasc
ă
complet, înainte de
cur
ăţ
area acestuia.
Pericol pentru s
ă
n
ă
tate!
Nu utiliza
ţ
i decoloran
ţ
i sau diluan
ţ
i, pentru îndep
ă
r-
tarea petelor. Ace
ş
tia sunt d
ă
un
ă
tori s
ă
n
ă
t
ăţ
ii
ş
i nu
trebuie s
ă
intre în contact cu alimentele.
Aten
ţ
ie Pericol de deteriorare!
Nu utiliza
ţ
i solven
ţ
i puternici sau bure
ţ
i de cur
ăţ
at prin
frecare, deoarece ace
ş
tia atac
ă
suprafe
ţ
ele
ş
i las
ă
urme la cur
ăţ
are.
• Cur
ăţ
a
ţ
i periodic gr
ă
tarul, cel mai indicat dup
ă
fiecare utili-
zare.
• Dup
ă
prepararea produselor, îndep
ă
rta
ţ
i-le
ş
i porni
ţ
i gr
ă
ta-
rul timp de 10 pân
ă
la 15 minute, pentru topirea resturilor de
gr
ă
simi de pe grilajul gr
ă
tarului. Apoi, l
ă
sa
ţ
i gr
ă
tarul s
ă
se
r
ă
ceasc
ă
complet.
• Îndep
ă
rta
ţ
i depunerile desprinse utilizând un burete umezit.
• Scoate
ţ
i grilajul gr
ă
tarului.
• Cur
ăţ
a
ţ
i grilajele, suprafe
ţ
ele interioare
ş
i exterioare, utili-
zând de obicei o solu
ţ
ie cald
ă
de s
ă
pun.
• Utiliza
ţ
i pentru
ş
tergere o cârp
ă
moale, curat
ă
. Nu zgâria
ţ
i
suprafe
ţ
ele prin frecare uscat
ă
.
• Asigura
ţ
i-v
ă
s
ă
nu deteriora
ţ
i orificiile arz
ă
torului
ş
i duzele în
timpul cur
ăţă
rii lor.
• Verifica
ţ
i periodic arz
ă
torul pentru a depista eventualele in-
secte care pot s
ă
obtureze sistemul de gaz
ş
i implicit alimen-
tarea cu gaz. Verifica
ţ
i în acest sens
ş
i toate celelalte zone
aferente. Pute
ţ
i depista, de exemplu chiar p
ă
ianjeni în interi-
orul
ţ
evilor.
• Scoate
ţ
i din când în când toate
ş
uruburile înainte de utilizare,
pentru a asigura gr
ă
tarului o stabilitate ferm
ă
.
Depozitare
• Depozita
ţ
i butelia întotdeauna
în pozi
ţ
ie vertical
ă
, nicioda-
t
ă
în pozi
ţ
ie orizontal
ă
într-o zon
ă
bine aerisit
ă
, f
ă
r
ă
s
ă
fie
o loca
ţ
ie subteran
ă
(de exemplu la subsol).
• Depozita
ţ
i gr
ă
tarul cu gaz într-un loc uscat, ferit de praf.
• Acoperi
ţ
i gr
ă
tarul cu o prelat
ă
.
• Înainte de proxima punere în func
ţ
iune, verifica
ţ
i toate com-
ponentele
ş
i scoate
ţ
i eventual
ş
uruburile.
Indica
ţ
ii în caz de defec
ţ
iuni
Urm
ă
toarele indica
ţ
ii v
ă
sunt utile la remedierea defec
ţ
iunilor.
Dac
ă
nu reu
ş
i
ţ
i acest lucru, v
ă
rug
ă
m s
ă
v
ă
adresa
ţ
i reprezen-
tan
ţ
ei de service a firmei Tepro (consulta
ţ
i capitolul „Distribui-
tor”).
Problem
ă
Cauz
ă
Remediu
Miros de gaz.
Racorduri de gaz
neetan
ş
e.
Închide
ţ
i imediat butelia.
Verifica
ţ
i alimentarea cu gaz
(consulta
ţ
i capitolul „Verificarea
pierderilor de gaz”). Dac
ă
este
cazul, adresa
ţ
i-v
ă
. distribuito-
rului pentru butelii de gaz sau
reprezentan
ţ
ei de service a
firmei Tepro.
Arz
ă
torul nu se
aprinde.
Butelia de gaz
este goal
ă
.
Înlocui
ţ
i butelia de gaz cu una
plin
ă
.
Ventilul buteliei
este închis.
Deschide
ţ
i ventilul de la butelia
de gaz.
Arz
ă
torul nu
dezvolt
ă
putere.
Arz
ă
torul este
murdar.
Cur
ăţ
a
ţ
i arz
ă
torul (consulta
ţ
i
capitolul „Între
ţ
inere
ş
i cur
ă
-
ţ
are”).
Ardere
ş
i fl
ă
c
ă
ri
intense pe
compartimentul
de înc
ă
lzire.
Compartimentul
de înc
ă
lzire este
foarte murdar.
L
ă
sa
ţ
i compartimentul de înc
ă
l-
zire s
ă
se r
ă
ceasc
ă
complet,
apoi cur
ăţ
a
ţ
i-l.
Prosusul de g
ă
tit
este foarte gras
sau marinat.
Utiliza
ţ
i pl
ă
cile de gr
ă
tar din
aluminiu.
Temperatura
prea mic
ă
.
Gr
ă
tarul nu a fost
preînc
ă
lzit.
Preînc
ă
lzi
ţ
i gr
ă
tarul 5–10 min.
Ventila
ţ
ie puter-
nic
ă
.
Amplasa
ţ
i gr
ă
tarul într-o zon
ă
ferit
ă
de vânt.
Dezafectarea
Ambalajul este realizat din materiale ecologice, care
trebuie dezafectate prin intermediul centrelor locale de
reciclare. Aparatul nu trebuie în niciun caz aruncat în
containerul pentru gunoiul menajer!
Dezafecta
ţ
i gr
ă
tarul prin intermediul unei firme de speci-
alitate sau prin intermediul centrelor regionale de deza-
fectare. Respecta
ţ
i actualele dispozi
ţ
ii în vigoare. Dac
ă
ave
ţ
i incertitudini, adresa
ţ
i-v
ă
centrului dvs. de dezafectare.
Precizare la declara
ţ
ia de
conformitate
Acest produs este în conformitate cu directivele europene
ş
i na-
ţ
ionale. Acest lucru este confirmat prim marcajul CE (declara
ţ
iile
corespunz
ă
toare sunt arhivate la produc
ă
tor).
G
A
ţ
TE
de
im
lu
de
N
ar
co
am
În
dr
cu
Ac
za
pu
uz
S
Pe
ţ
e
cu
no
Av
fo
dr
a
D
Te
Ca
D-
Te
Te
Em
W
91695 L7 i 20101208.indd 24
91695 L7 i 20101208.indd 24
08.12.10 13:12
08.12.10 13:12