FLORABEST 311652 Operation And Safety Notes Download Page 1

Page: 1 / 26

ALUMINIUM SUNLOUNGER

UDOBEN ALUMINIJASTI LEŽALNIK

Navodila za upravljanje in varnostna opozorila

HLINÍKOVÉ LEHÁTKO

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

ALUMINIUM SUNLOUNGER

Operation and safety notes

KOMFORT ALUMÍNIUM

NAPOZÓÁGY

Kezelési és biztonsági utalások

KOMFORT-ALUMINIUM-

SONNENLIEGE

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

POHODLNÉ HLINÍKOVÉ LEŽADLO

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

IAN 311652

Summary of Contents for 311652

Page 1: ...KOVÉ LEHÁTKO Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny ALUMINIUM SUNLOUNGER Operation and safety notes KOMFORT ALUMÍNIUM NAPOZÓÁGY Kezelési és biztonsági utalások KOMFORT ALUMINIUM SONNENLIEGE Bedienungs und Sicherheitshinweise POHODLNÉ HLINÍKOVÉ LEŽADLO Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny IAN 311652 ...

Page 2: ...és biztonsági utalások Oldal 8 SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 11 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 16 SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 19 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 22 ...

Page 3: ...A B C ...

Page 4: ...RIZZE MEG OLVASSA EL FIGYELMESEN POMEMBNO SHRANITE ZA POZNEJŠO UPORABO NATANČNO PREBERITE DŮLEŽITÉ UCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE DÔLEŽITÉ USCHOVAJTE PRE PRÍPAD POUŽITIA V BUDÚCNOSTI DÔKLADNE SI PREČÍTAJTE POKYNY WICHTIG FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN SORGFÄLTIG LESEN ...

Page 5: ...oduct is suitable for private use by persons with a maximum weight of 120kg This product is not intended for commercial pur poses This product was manufac tured for camping use Technical data Dimensions without sun shield approx 67 x 48 x 206cm W x H x L Weight approx 8 6kg Maximum load 120kg Safety Notices KEEP THESE INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE WHEN PASSING THIS PRODUCT ON TO OTHERS PLEASE INCLU...

Page 6: ...the product has been fully opened before using it This product is not a toy and should be used under adult su pervision The product may only be used by one person at a time Never sit on the backrest arm rests or footrest If applicable Do not stand on the product Secure the product in extreme weather e g strong wind Do not use the product close to a naked flame RISK OF DAMAGE TO PROPERTY We are not...

Page 7: ...s product is 3 years from the date of purchase Should this product show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase we will repair or replace it at our choice free of charge to you The warranty period begins on the date of purchase Please keep the original sales receipt in a safe loca tion This document is required as your proof of purchase This warran ty becomes...

Page 8: ...óját is Rendeltetésszerű használat A termék legfeljebb 120kg testsúlyú személyek általi magánfelhaszná lásra alkalmas A termék nem közü leti felhasználásra készült A terméket kempingezéshez gyártották Műszaki adatok Méretei napellenző nélkül kb 67 x 48 x 206cm Sz x Ma x Mé Súlya kb 8 6kg Max teherbírás 120kg Biztonsági utasítások ŐRIZZE MEG JÓL EZT A HASZ NÁLATI ÚTMUTATÓT A TERMÉK HARMADIK FÉLNEK ...

Page 9: ...rkezet és a háttámla rendesen bekattanjon a helyére mielőtt használja a terméket lásd D E ábra Ügyeljen arra hogy a termék teljesen szét legyen nyitva mielőtt használja A termék nem játékszer és csak felnőtt felügyelete mellett hasz nálható A terméket mindig csak egy személy használhatja Soha ne üljön a háttámlára a kartámlákra vagy a lábtámaszra amennyiben rendelkezésre áll Ne álljon rá a termékr...

Page 10: ...jogo kat a következőkben ismertetett ga rancia vállalásunk nem korlátozza A termékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumától számítva A ga ranciális idő a vásárlás dátumával kezdődik Kérjük jól őrizze meg a pénztári blokkot Ez a bizonylat szükséges a vásárlás tényének az igazolásához Ha a termék vásárlásától számított 3 éven belül anyag vagy gyártási hiba merül fel akkor a választásunk szerint a...

Page 11: ...največjo težo 120kg Izdelek ni predviden za poslovno uporabo Izdelek je bil narejen za kampiranje Tehnični podatki Mere brez zaščite pred soncem pribl 67 x 48 x 206cm Š x V x G Teža pribl 8 6kg Največja obremenitev 120kg Varnostni napotki TA NAVODILA DOBRO SHRANI TE ČE IZDELEK ODSTOPITE NO VEMU LASTNIKU MU ZRAVEN IZROČITE TUDI VSE DOKUMENTE SMRTNA NEVAR NOST IN NEVARNOST NESREČ ZA MALČKE IN OTROKE...

Page 12: ...il pre den začnete uporabljati izdelek glejte sl D in E Izdelek morate pred uporabo povsem odpreti Izdelek ni igrača in se sme uporabljati samo pod nadzorom odraslih Izdelek sme uporabljati vedno le ena oseba Nikoli se ne usedite na hrbtna naslonjala naslone za roke ali opornike za stopala če so nameščeni Nikoli ne stopite na izdelek Pri ekstremnih vremenskih pogo jih npr močnem vetru morate izdel...

Page 13: ...k vedno hranite pri sobni temperaturi Odstranjevanje Embalaža je narejena iz okolju pri mernih materialov ki jih lahko od date za recikliranje na lokalnih zbi rališčih odpadkov O možnostih odstranjevanja odsluže nega izdelka se lahko pozanimate pri svoji občinski ali mestni upravi ...

Page 14: ...nino 2 Garancija je veljavna na ozemlju Republike Slovenije 3 Garancijski rok za proizvod je 3 leta od datuma izročitve bla ga Datum izročitve blaga je razviden iz računa 4 Kupec je dolžan okvaro javiti pooblaščenemu servisu oziro ma se informirati o nadaljnjih postopkih na zgoraj navedeni telefonski številki Svetujemo vam da pred tem natančno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka 5 Kupe...

Page 15: ...rževan 8 Jamčimo servis in rezervne dele še 3 leta po preteku garancij skega roka 9 Obrabni deli oz potrošni ma terial so izvzeti iz garancije 10 Vsi potrebni podatki za uvelja vljanje garancije se nahajajo na dveh ločenih dokumentih garancijski list račun 11 Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic potrošnika ki izhajajo iz odgovornosti pro dajalca za napake na blagu Prodajalec Lidl Sloveni...

Page 16: ...o maximální hmot nosti 120kg Výrobek není určen pro podnikatelské používání Výrobek byl vyrobený pro oblast kempinku Technické data Rozměry bez ochrany proti slunci cca 67 x 48 x 206cm Š x V x H Hmotnost cca 8 6kg Nosnost 120kg Bezpečnostní upozornění TENTO NÁVOD DOBŘE USCHO VEJTE PŘI PŘEDÁNÍ VÝROBKU TŘETÍ OSOBĚ PŘEDEJTE SOU ČASNĚ I VEŠKEROU JEHO DOKUMENTACI NEBEZPEČÍ OHRO ŽENÍ ŽIVOTA A ZRANĚNÍ MA...

Page 17: ...k používat viz obr D E Před použitím dejte pozor zda je výrobek správně sestavený Tento výrobek není hračka a smí být používán pouze pod dohle dem dospělých osob Výrobek smí používat jen jedna osoba Nikdy si nesedejte na opěradlo loketní opěrky nebo na opěru na chodidla pokud je jí výrobek vybaven Nestavte se na výrobek Za extrémních povětrnostních podmínek např za silného větru výrobek zajistěte ...

Page 18: ...rukou Na tento artikl platí 3 záruka od data zakoupení Záruční lhůta začí ná od data zakoupení Uschovejte si dobře originál pokladní stvrzenky Tuto stvrzenku budete potřebovat jako doklad o zakoupení Pokud se do 3 let od data zakoupení tohoto výrobku vyskytne vada ma teriálu nebo výrobní vada výrobek Vám dle našeho rozhodnutí bezplatně opravíme nebo vymění me Tato záruka zaniká jestliže se výrobek...

Page 19: ...a súkromné používanie pre osoby s maximál nou hmotnosťou 120kg Výrobok nie je určený na komerčné účely Výrobok bol vyrobený pre oblasť kempingu Technické údaje Rozmery bez tienidla cca 67 x 48 x 206cm Š x V x H Hmotnosť cca 8 6kg Max zaťažiteľnosť 120kg Bezpečnostné upozornenia TENTO NÁVOD SI DOBRE USCHOVAJTE AK VÝROBOK ODOVZDÁTE ĎALŠEJ OSOBE PRILOŽTE K NEMU AJ VŠETKY PODKLADY NEBEZPEČENSTVO OHROZ...

Page 20: ...ým ako budete výrobok používať pozri obr D E Dbajte na to aby bol výrobok pred používaním úplne otvorený Výrobok nie je hračka a mal by byť používaný iba pod dozorom dospelej osoby Výrobok smie vždy používať iba jedna osoba Nikdy si nesadajte na chrbtovú opierku lakťové opierky alebo opierku pre nohy ak je prítomná Nestavajte na výrobok Pri extrémnych poveternostných podmienkach napr pri silnom ve...

Page 21: ...ené Na tento produkt poskytujeme 3 ročnú záruku od dátumu nákupu Záručná doba začína plynúť dátu mom kúpy Starostlivo si prosím uschovajte originálny pokladničný lístok Tento doklad je potrebný ako dôkaz o kúpe Ak sa v rámci 3 rokov od dátumu nákupu tohto výrobku vyskytne chy ba materiálu alebo výrobná chyba výrobok Vám bezplatne opravíme alebo vymeníme podľa nášho vý beru Táto záruka zaniká ak bo...

Page 22: ...uch für Personen mit einem Maximalgewicht von 120kg geeignet Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Gebrauch vorge sehen Das Produkt wurde für den Campingbereich hergestellt Technische Daten Maße ohne Sonnenschutz ca 67 x 48 x 206cm B x H x T Gewicht ca 8 6kg Max Belastbarkeit 120kg Sicherheitshinweise BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG GUT AUF HÄNDIGEN SIE ALLE UNTERLAGEN BEI WEITERGABE DES PRODUKT...

Page 23: ...sten bevor Sie das Produkt verwenden siehe Abb D E Achten Sie darauf dass das Pro dukt vollständig geöffnet wurde bevor Sie es verwenden Das Produkt ist kein Spielzeug und sollte nur unter Aufsicht von Erwachsenen verwendet werden Das Produkt darf immer nur von einer Person verwendet werden Setzen Sie sich niemals auf die Rückenlehne die Armlehnen oder die Fußstütze falls vorhanden Stellen Sie sic...

Page 24: ... Fol genden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Ma terial oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt von uns nach ...

Page 25: ...D E F ...

Page 26: ...traße 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model no HG04626 Version 11 2018 Last Information Update Információk állása Stanje informacij Stav informací Stav informácií Stand der Informationen 10 2018 Ident No HG04626102018 4 IAN 311652 ...

Search results

Summary of Contents for 311652

Reviews:

Related manuals for 311652

Brands by name

Popular brands

FLORABEST 311652, Operation And Safety Notes

Search results

Summary of Contents for 311652

Reviews:

Related manuals for 311652

Brands by name

Popular brands