Flex 15 US Gal Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 20

INSTRUCTION MANUAL

MODE D’EMPLOI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTIEHANDLEIDING

9 US Gal

(34 L)

15 US Gal

(57 L)

Summary of Contents for 15 US Gal

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIEHANDLEIDING 9 US Gal 34 L 15 US Gal 57 L ...

Page 2: ...ons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 5 Always unplug the appliance from the outlet when not in use before putting on...

Page 3: ...ing aquarium 2 Position filter media A pump B 3 When filling aquarium with water add the correct doses of Fluval Water Conditioner tap water conditioner and Fluval Biological Enhancer biological aquarium supplement all sold separately NOTE Consult with your fish dealer for proper species and fish stocking levels A B Component List 1 2 3 7 8 9 5 6 4 1 Glass Aquarium 2 Anti slip Pad 3 Molded Cover 4...

Page 4: ...l Enhancer onto your filter inserts each time you change the media Sold seperately Motor Cleaning For best results clean impeller and impeller well every three 3 to six 6 months Remote Control Remove plastic cover from wireless remote remove the clear plastic tab located at the bottom of the remote to activate the battery connection the remote should already have the battery included Ensure there ...

Page 5: ...eceipt and reason for return If you have any queries or comments about the operation of this product please let us try to help you before you return the product to your retailer Most queries can be handled promptly with a phone call When you call or write please have all relevant information such as model number age of product details of aquarium set up as well as the nature of the problem If you ...

Page 6: ...ise 4 AVERTISSEMENT L équipementd aquarium ne doitpasêtre utilisé pardespersonnes ycomprisdesenfants auxcapacitésphysiques sensoriellesoumentalesréduites ou quimanquentd expérienceetdeconnaissances à moinsqu ellessoientplacéessous lasurveillanced unepersonneresponsable de leursécurité ouqu ellesaientreçules directivesnécessairesàl utilisationdecetéquipement Toujourssurveillerlesenfantspour lesempê...

Page 7: ...rantes à l aide d un linge et d eau douce Ne jamais utiliser de savon sur les pièces allant dans l aquarium car ce produit est nocif pour les poissons NOTE Placer l aquarium sur une surface solide et de niveau loin de tout équipement électrique de la lumière directe du soleil des courants d air des sources de chaleur ou d une circulation trop dense Mettre le tapis antidérapant sous le bac avant d ...

Page 8: ... Appuyer sur ce bouton pour reproduire un jeu d éclairage f Spectre complet Sélectionner ce mode pour alterner subtilement les couleurs du spectre R G B fluvalaquatics com RGB RGB RGB W c a b b d e f MASSE FILTRANTE USAGE ENTRETIEN REMPLACEMENT Bloc de mousse filtrante Filtration mécanique retient les particules et les débris Rincer toutes les 4 à 6 semaines 12 mois Sachet de charbon activé Filtra...

Page 9: ...nez ou nous écrivez veuillez avoir en main tous les renseignements pertinents tels que le numéro de modèle l âge du produit les détails sur l aménagement de l aquarium ainsi que des précisions sur le problème RECYCLAGE Ce produit porte le symbole de la collecte sélective des déchets d équipements électriques et électroniques DEEE ce qui signifie qu on doit éliminer ce produit conformément à la dir...

Page 10: ...é veuillez retourner l article chez le détaillant avec une preuve valide d achat pour réparation ou remplacement en vertu de la garantie limitée de deux 2 ans CANADA Rolf C Hagen inc Service à la clientèle 20500 aut Transcanadienne Baie D Urfé Québec H9X 0A2 FRANCE Rolf C Hagen France SA Parisud 4 boulevard Jean Monnet F 77388 Combs la Ville POUR NOUS JOINDRE AU NUMÉRO SANS FRAIS Canada seulement ...

Page 11: ...por personas incluidos los niños con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o personas sin experiencia ni conocimiento a menos que sean supervisadas o hayan recibido instrucciones sobre el uso del dispositivo de parte de una persona responsable de su seguridad Se debe supervisar a los niños para impedir que jueguen con el aparato 5 Siempre desenchufe el aparato del tomacorriente cuan...

Page 12: ... tráfico Coloque la almohadilla antideslizante en la superficie primero antes de colocar el acuario 2 Coloque los medios filtrantes A y la bomba B 3 Al llenar el acuario con agua agregue la dosis correcta de Acondicionador de agua Fluval acondicionador de agua de grifo Realzador biológico Fluval y suplemento biológico para acuarios todos se venden por separado NOTA Consulte con su distribuidor de ...

Page 13: ...r tormentas con efecto luminosos f Ciclo espectral de todos los colores esta configuración pasa lentamente por todos los espectros de color R G B fluvalaquatics com RGB RGB RGB W c a b b d e f MEDIO FILTRANTE USAGE ENTRETIEN REMPLACEMENT Bloque de filtro de espuma Filtración mecánica Retiene las partículas y los desechos Enjuáguelo cada 4 a 6 semanas 12 meses Inserto de carbón activado Filtración ...

Page 14: ... una prueba y la fecha de compra Le recomendamos que guarde el recibo de la compra por este motivo Rolf C Hagen Inc le desea muchas horas de entretenimiento con su acuario Fluval FLEX PARA OBTENER EL SERVICIO DE REPARACIÓN AUTORIZADO CON GARANTÍA Para acceder al servicio de garantía autorizado devuelva el aparato bien envuelto y por correo certificado a la siguiente dirección con la factura fechad...

Page 15: ...lo para EE UU 1 800 724 2436 entre las 9 00 a m y las 04 00 p m hora estándar del Este Solicite hablar con Servicio a la clientela Reino Unido Rolf C Hagen UK Ltd Customer Service Department California Drive Whitwood Ind Est Castleford West Yorkshire WF10 5QH http faq hagencrm com uk Solo para el Reino Unido El número de la línea de ayuda es el 01977 521015 Entre las 9 00 a m y las 5 00 p m de lun...

Page 16: ...ensde stekkervandetransformatoruitenkijk ofergeenwaterinhetstopcontactzit 4 WAARSCHUWING Ditapparaatisnietgeschiktomgebruikttewordendoorpersonen met inbegripvankinderen metverminderdefysieke zintuiglijkeofmentalecapaciteiten ofmet onvoldoendeervaringofkennis tenzijzijondertoezichtstaanofinstructiesoverhetgebruik vanhettoestelhebbengekregenvaniemanddieinstaatvoorhunveiligheid Kinderenmoeten inhetoo...

Page 17: ...sen waar veel mensen langskomen Leg eerst het Antislipkussen op het oppervlak en plaats dan het aquarium 2 Plaats het filtermedium A en de pomp B 3 Voeg bij het vullen van het aquarium met water de juiste doses Fluval Water Conditioner een leidingwaterverbeteraar en Fluval Biological Enhancer een biologisch aquariumsupplement toe allemaal apart verkocht OPMERKING vraag aan uw visverdeler advies ov...

Page 18: ...tormeffecten Druk op om omweer na te bootsen met lichteffecten f Spectrumcyclus alle kleuren Stelt langzaam cycli in doorheen elk kleurenspectrum R G B fluvalaquatics com RGB RGB RGB W c a b b d e f FILTER DOEL ONDERHOUD VERVANGING Schuimfilterblok Mechanische filtratie houdt deeltjes en klein puin vast Spoelen om de 4 6 weken 12 maanden Inzetstuk van actieve kool Chemische filtratie Verwijdert to...

Page 19: ...product de details van de aquariumconstructie en de aard van het probleem Indien u vragen of opmerkingen heeft over de werking van dit product wend u dan eerst tot uw aquariumspecialist De meeste vragen kunnen gemakkelijk in de winkel worden beantwoord In het onwaarschijnlijke geval dat dit niet zo is stuurt u het product terug naar de handelaar met uw geldige aankoopbewijs voor herstelling of ver...

Page 20: ...Blvd Mansfield MA 02048 Alleen voor de U S A 1 800 724 2436 tussen 9u00 en 16u00 Eastern StandardTime Vraag naar de Klantendienst VK Rolf C Hagen UK Ltd Customer Service Department California Drive Whitwood Ind Est CastlefordWest YorkshireWF10 5QH http faq hagencrm com uk Alleen voor het VK Hulplijnnummer 01977 521015Tussen 9u00 en 17u00 van maandag tot donderdag en tussen 9u00 en 16u00 op vrijdag...

Search results

Summary of Contents for 15 US Gal

Reviews:

Related manuals for 15 US Gal

Brands by name

Popular brands

Flex 15 US Gal, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 15 US Gal

Reviews:

Related manuals for 15 US Gal

Brands by name

Popular brands