background image

2. ZASADY BEZPIECZENSTWA

3. INFORMACJE O PRODUKCIE

4. INSTALACJA

DZIĘKUJEMY  ZA  ZAKUP  URZĄDZENIA 

Moving Head 150w 3in1

.  ZE  WZGLĘDÓW 

BEZPIECZEŃSTWA  ORAZ  W  CELU  ZAPEWNIENIA  BEZAWARYJNEJ  PRACY 

URZĄDZENIA NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.

 

Instalacja  powinna  być  przeprowadzana 

przez wykwalifikowany personel, aby 

zminimalizować  ryzyko  przypadkowego 

porażenia prądem.

 

Przed  instalacją  urządzenia  należy 

odłączyć urządzenie od sieci.

 

Przed  podłączeniem  urządzenia  do  sieci 

energetycznej  należy  sprawdzić,  czy  nie 

jest  ono  uszkodzone  mechanicznie.  Jeżeli 

widoczne  są  jakiekolwiek  ślady  uszkodzenia 

należy  niezwłocznie  skontaktować  się 

 

z  dystrybutorem.  Nie  podłączać  urządzenia 

do sieci elektrycznej. 

 

Nie  należy  korzystać  z  urządzenia 

 

w  warunkach  dużej  wilgotności  powietrza 

oraz w temperaturze powyżej 40°C

 

Aby  uniknąć  uszkodzeń  nie  należy 

stosować rozpuszczalników organicznych do 

czyszczenia powłoki urządzenia.

 

Urządzenie  należy  instalować  na 

stabilnych konstrukcjach.

 

Urządzenie  powinno  być  zainstalowane 

w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, 

w  odległości  co  najmniej  15cm  od 

najbliższej  powierzchni  (ściany,  sufitu 

itp).  Jednocześnie  należy  upewnić  się,  że 

otwory  wentylacyjne  nie  są  zatkane  oraz 

wentylatory działają poprawnie.

Po  wyjęciu  urządzenia  z  opakowania  należy 

sprawdzić  czy  nie  zostało  ono  uszkodzone 

podczas  transportu.  Przed  podłączeniem 

do  sieci  elektrycznej  należy  upewnić  się, 

że  urządzenie  zamocowane  jest  stabilnie. 

Producent  nie  ponosi  odpowiedzialności  za 

uszkodzenia spowodowane niestabilnym 

zamocowaniem urządzenia. 

Podczas korzystania z urządzenia należy zadbać 

o poprawne podłączenie go do sieci elektrycznej 

oraz  prawidłowe  uziemienie.  Należy  upewnić 

się, że parametry sieci elektrycznej są zgodne z 

wymaganiami  urządzenia.  Wszelkie  czynności 

obejmujące  obsługę  w  zakresie  podłączania 

urządzenia  do  sieci  elektrycznej  powinny  być 

wykonywane przez wykwalifikowany personel.

 

Źródło światła: 1szt. LED 3w1

 

 

PAN range: 5400

 

TILT range: 2000

  

 

Zakres Zoom: 90-180

 

Kolor: RGBW

 

Tarcza kolorów - 9 + biały

 

Pryzmat: Pryzmat 3-płaszczyznowy, 

obracany w dwóch kierunkach ze zmienną 

prędkością

 

Frost filter: Tak

 

Tarcza Gobo: Obrotowe: 6 gobo + biały, 

obrót koła i shake. Stałe: 9 gobo + biały, obrót 

koła i shake.

 

 Zoom: Tak

 

Tryb DMX 16

 

 3-Pin XLR DMX input/output

 

 

Zasilanie: 100-245V AC, 50-60Hz

 

Pobór mocy: 250W

 

Waga netto: 7,6 kg

 

Waga z opakowaniem: 57,2 kg 

(4x Ruchoma Głowica + Case)

 

Wymiary: H(42,5)xW(28)xD(21,5) cm

 

Wym. (case): H(62,5)xW(70)xD(63) cm

Moving Head 150W 3in1 

 Art No P7100545

Summary of Contents for F7100545

Page 1: ...User Manual Instrukcja Obsługi F7100545 Moving Head 150W 3in1 ...

Page 2: ...lamps of half coupler type Do not use any type of clamp that does not completely encircle the structure when fastened WARNING Position or shade the head so that the front lens will not be exposed to sunlight or any other strong light source from any angle even for a few seconds See Figure 2 The Moving Head 150W 3in1 lens can focused the sun s rays creating a potential fire hazard and causing damag...

Page 3: ...N 3 PRODUCT INFORMATION Zoom Yes Frost filter Yes 16 DMX channel mode 3 Pin XLR DMX input output Power supply 100 245V AC 50 60Hz Power consumption 250W Net Weight 7 6 kg Weight with packaging 57 2 kg 4x Moving Heads Case Dimensions H 42 5 xW 28 xD 21 5 cm Dim case H 62 5 xW 70 xD 63 cm weight Also always use a safety cable that can hold 12 times of the weight of the unit when installing the fixtu...

Page 4: ...rs are consistent with device parameters and limitations are not exceeded Using lamp the change rate of power voltage should be within 10 if the voltage is too high it will shorten the light s life if it s not enough the lamp will be dark Please restart it after turning off light for 20 minutes until full cooling Frequent switching will reduce the life span of lamps and bulbs intermittent using wi...

Page 5: ... axis channels including fine On XY axis encode On Use encoder to judge lost step and correct automatically Off Do not use encoder to correct position No DMX signal Keep Continue to keep running Delete Motors reset and stopping running Screen protection On 30 seconds to shut off back light Off Background light continue Restore default To press enter then see the confirmation dialogue press enter a...

Page 6: ... problem or check drive board problem X axis resett failure X axis photoelectric switch problem or X axis motors problem Y axis reset failure Y axis photoelectric switch problem or Y axis motors problem X axis Hall wrong X axis Hall problem Y axis Hall wrong Y axis Hall problem Color wheel reset failure Color wheel Hall problem or color wheel motor problem Gobo wheel reset failure Gobo wheel Hall ...

Page 7: ...IME 6 PRISM RT COLOUR 7 GOBO 8 GOBO1 9 GOBO1_RT 10 PRISM 11 FROST 12 FOCUS 13 ZOOM 14 PAN FINE 15 TILT FINE 16 RESET Bit Effect Remark 255 255 COMPLETE RESET Reset is activated passing through the unused range and staying 5 seconds 0 254 UNUSED RANGE Moving Head 150W 3in1 Art No P7100545 ...

Page 8: ...LOUR4 COLOUR5 65 COLOUR3 COLOUR4 60 COLOUR2 COLOUR3 55 COLOUR1 COLOUR2 50 WHITE COLOUR1 45 49 COLOUR9 40 COLOUR8 35 COLOUR7 30 COLOUR6 25 COLOUR5 20 COLOUR4 15 COLOUR3 10 COLOUR2 5 COLOUR1 0 WHITE Colour Stop Strobe Bit Effect Remark 252 255 UNUSED Dimmer CH control 251 FAST STROBE 4 SLOW STROBE 0 3 UNUSED Dimmer CH control User Manual Instrukcja Obsługi ...

Page 9: ...rk 250 255 GOBO6 SHAKE SLOW to FAST 221 225 GOBO1 SHAKE SLOW to FAST 220 FAST ROTATION 135 SLOW ROTATION 130 134 STOP 129 SLOW ROTATION 70 FAST ROTATION 60 69 GOBO 6 50 GOBO 5 40 GOBO 4 30 GOBO 3 20 GOBO 2 10 GOBO 1 0 WHITE Moving Head 150W 3in1 Art No P7100545 ...

Page 10: ... FAST ROTATION 0 63 POSITION Bit Effect Remark 250 255 GOBO69SHAKE SLOW to FAST 211 216 GOBO1 SHAKE SLOW to FAST 210 FAST ROTATION 135 SLOW ROTATION 130 134 STOP 129 SLOW ROTATION 99 FAST ROTATION 90 99 GOBO 9 80 GOBO 8 70 GOBO 7 60 GOBO 6 50 GOBO 5 40 GOBO 4 30 GOBO 3 20 GOBO 2 10 GOBO 1 0 WHITE User Manual Instrukcja Obsługi ...

Page 11: ...FAST ROTATION 15 PRISM SLOW ROTATION 10 14 PRISM INSERTED 0 9 PRISM EXCLUDED Bit Effect Remark 255 100 0 0 Bit Effect Remark 255 100 0 0 Timing Channel Channel function Remark 0 255 Pan Tilt time Pan Tilt Pan fine Tilt fine 255 SLOW SPEED 0 FAST SPEED Moving Head 150W 3in1 Art No P7100545 ...

Page 12: ...użyć dwóch zacisków typu Quick Half Coupler Hak Nie używaj zacisków które nie przylegają do konstrukcji po zamocowaniu UWAGA Ustaw lub przyciemnij Głowice aby przednia soczewka nie była narażona na działanie promieni słonecznych lub innych silnych źródeł światła pod dowolnym kątem nawet przez kilka sekund Patrz rysunek 2 Soczewka Głowicy może skupiać promienie słoneczne tworząc potencjalne zagroże...

Page 13: ...nie należy upewnić się że otwory wentylacyjne nie są zatkane oraz wentylatory działają poprawnie Po wyjęciu urządzenia z opakowania należy sprawdzić czy nie zostało ono uszkodzone podczas transportu Przed podłączeniem do sieci elektrycznej należy upewnić się że urządzenie zamocowane jest stabilnie Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia spowodowane niestabilnym zamocowaniem urządzeni...

Page 14: ...akończonego z jednej strony wtyczką sieci elektrycznej i wtyczką typu powerCON z drugiej strony w zestawie Urządzenie musi być obsługiwane przez UWAGA W przypadku uszkodzenia przewodu nie należy dokonywać samodzielnej naprawy Wymiana lub naprawa może być wykonana jedynie w serwisie producenta lub przez osobę z odpowiednimi uprawnieniami wykwalifikowany personel techniczny Należy upewnić się że par...

Page 15: ...ff On XY axis change Off Zmień kanały osi XY w tym FINE On XY axis encode On Użyj enkodera do oceny utraconego kroku i automatycznej korekty Off Nie używaj enkodera do prawidłowej pozycji No DMX signal Keep Kontunuuj Running Delete Reset Running Screen protection On 30 sekund aby wyłączyć podświetlenie Off Podświetlenie jest kontynuowane Restore default Aby nacisnąć Enter a następnie wyświetlić ok...

Page 16: ...i problem z płytą napędową lub sprawdź problem z płytą napędową X axis resett failure Problem z przełącznikiem fotoelektrycznym osi X lub problem z silnikami osi X Y axis reset failure Problem z przełącznikiem fotoelektrycznym osi Y lub problem z silnikami osi Y X axis Hall wrong Oś X Hall problem Y axis Hall wrong Oś Y Hall problem Color wheel reset failure Koło kolorów Problem Halla lub problem ...

Page 17: ...3 PAN 4 TILT 5 PAN TILT TIME 6 PRISM RT COLOUR 7 GOBO 8 GOBO1 9 GOBO1_RT 10 PRISM 11 FROST 12 FOCUS 13 ZOOM 14 PAN FINE 15 TILT FINE 16 RESET Wartość Efekt Uwagi 255 255 KOMPLETNY RESET Reset jest aktywowany przechodząc przez nieużywany zakres i pozostając 5 sekund 0 254 NIEUŻYWANE WARTOŚCI ...

Page 18: ...OLOUR7 75 COLOUR5 COLOUR6 70 COLOUR4 COLOUR5 65 COLOUR3 COLOUR4 60 COLOUR2 COLOUR3 55 COLOUR1 COLOUR2 50 WHITE COLOUR1 45 49 COLOUR9 40 COLOUR8 35 COLOUR7 30 COLOUR6 25 COLOUR5 20 COLOUR4 15 COLOUR3 10 COLOUR2 5 COLOUR1 0 WHITE Kolory Stop Strobo Wartość Efekt Uwagi 252 255 UNUSED Dimmer CH control 251 FAST STROBE 4 SLOW STROBE 0 3 UNUSED Dimmer CH control ...

Page 19: ...fekt Uwagi 255 100 0 0 Wartość Efekt Uwagi 250 255 GOBO6 SHAKE SLOW to FAST 221 225 GOBO1 SHAKE SLOW to FAST 220 FAST ROTATION 135 SLOW ROTATION 130 134 STOP 129 SLOW ROTATION 70 FAST ROTATION 60 69 GOBO 6 50 GOBO 5 40 GOBO 4 30 GOBO 3 20 GOBO 2 10 GOBO 1 0 WHITE ...

Page 20: ... FAST ROTATION 0 63 POSITION Wartość Efekt Uwagi 250 255 GOBO69SHAKE SLOW to FAST 211 216 GOBO1 SHAKE SLOW to FAST 210 FAST ROTATION 135 SLOW ROTATION 130 134 STOP 129 SLOW ROTATION 99 FAST ROTATION 90 99 GOBO 9 80 GOBO 8 70 GOBO 7 60 GOBO 6 50 GOBO 5 40 GOBO 4 30 GOBO 3 20 GOBO 2 10 GOBO 1 0 WHITE User Manual Instrukcja Obsługi ...

Page 21: ... FAST ROTATION 15 PRISM SLOW ROTATION 10 14 PRISM INSERTED 0 9 PRISM EXCLUDED Wartość Efekt Uwagi 255 100 0 0 Wartość Efekt Uwagi 255 100 0 0 Kanał czasowy Funkcja Kanału Uwagi 0 255 Pan Tilt time Pan Tilt Pan fine Tilt fine 255 SLOW SPEED 0 FAST SPEED Moving Head 150W 3in1 Art No P7100545 ...

Page 22: ...User Manual Instrukcja Obsługi ...

Page 23: ...Moving Head 150W 3in1 Art No P7100545 ...

Page 24: ...www flash butrym pl F7100545 ...

Reviews: