background image

 

 

www.flash-butrym.pl 

2

 

1

 

INTRODUCTION 

Thank you for purchasing LED PAR 64 18x10 RGBW Mk2. For safety reasons and to ensure the trouble-free 
operation, carefully read the instructions. 

2

 

SAFETY INFORMATION 

1.

 

Installation should be done by qualified personnel in order to minimize the risk of accidental 
electric shock 

2.

 

Disconnect the power supply before installation. 

3.

 

Before connecting the unit to the mains, make sure it is not damaged mechanically. If you 
notice any signs of damage you should contact your dealer immediately. Do not connect the 
device to the mains. 

4.

 

Do not use the device in high humidity conditions and at temperatures above 40° C 

5.

 

The device must be installed on stable structures 

6.

 

Always use steel security cable to attach the device to a stable structure 

7.

 

Do not connect power supply to more than 7 devices in series. 

3

 

PRODUCT INFORMATION 

The  device  is  equipped  with  high-quality,  bright  LEDs,  while  maintaining  a  small  electric  power 
consumption,  low  operating  temperature  and  long  life.  Unique  design,  high  quality  and  high  durability 
make this device a great tool for both power users and those, who value simplicity and reliability. 

The ergonomic handles (included) facilitates the use of the device in any condition. In order to expand the 
range of mounting options, the holder has an additional mounting holes. 

The electronics is made of high quality components and offers several features such as: 

3.1

 

Features 

 

3 separately controlled section 

 

16-bit dimming resolution 

 

Various dimming curves for smooth dimming in 8-bit mode 

 

Dim delay (light bulb simulation) 

 

Full DMX signal regeneration 

 

Electronic protection against overheating 

 

THEATRE or DISCO cooling volume modes. 

 

Permanent color correction 

 

Native support for optional wireless DMX module 

3.2

 

Specification 

 

Power supply voltage: 100 - 245V 

 

Voltage frequency: 50/60Hz 

 

Diode type: 4in1 

 

Number of diodes: 18 

 

Diode power: 10W 

 

Beam angle: 25° 

 

Display: Color LCD 1,8” 

 

Color: RGBW 

 

Dimming: Linear: 0 - 100% 

Summary of Contents for P7100454

Page 1: ...USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI LED PAR 64 18x10W 4in1 RGBW SHORT Mk2 P7100454 ...

Page 2: ...ecification 4 5 3 Connecting power supply 4 6 Operation manual 4 6 1 Control panel 4 6 2 Master slave 4 6 3 DMX channel list 5 Spis treści 1 Wprowadzenie 9 2 Zasady bezpieczeństwa 9 3 Informacje o produkcie 9 3 1 Funkcje 9 3 2 Specyfikacja 9 3 3 Dane fotometryczne 10 4 Instalacja 10 5 Połączenia 11 5 1 Podłączenie sygnału DMX 11 5 2 Specyfikacja zasilania 11 5 3 Podłączanie zasilania 11 6 Instrukc...

Page 3: ...equipped with high quality bright LEDs while maintaining a small electric power consumption low operating temperature and long life Unique design high quality and high durability make this device a great tool for both power users and those who value simplicity and reliability The ergonomic handles included facilitates the use of the device in any condition In order to expand the range of mounting ...

Page 4: ...ing check if the device was not damaged during transport Before connecting to the mains make sure that the device is securely mounted The manufacturer is not responsible for damage caused by unstable mounting CAUTION Always use steel security cable to attach the device to a stable structure Ensure proper connection to the mains and proper grounding Make sure that the electrical parameters are cons...

Page 5: ...ment or repair can be made only on the manufacturer or by a person with appropriate permissions Maximum number of devices connected in series 7 6 OPERATION MANUAL 6 1 Control panel The control panel is equipped with LCD display and 4 control buttons with the following functions 1 ESC go back from the selected options go to upper menu cancel changes 2 DOWN choose option edit parameter 3 UP choose o...

Page 6: ...be Strobe GREEN GREEN GREEN GREEN R fine R fine GREEN 3 RED RED RED BLUE BLUE BLUE BLUE GREEN GREEN BLUE 4 GREEN GREEN GREEN WHITE WHITE White G fine G fine WHITE 5 BLUE BLUE BLUE Dimmer Dimmer BLUE BLUE Dimmer 6 WHITE WHITE WHITE Strobe Dimmer fine B fine B fine EMPTY 7 Macro Color Macro Color Strobe White Strobe 8 Speed for Macro Pulse Speed for Macro Pulse White fine Macro Color 9 Macro backgro...

Page 7: ...E BLUE WHITE BLUE BLUE GREEN BLUE 12 GREEN WHITE GREEN WHITE WHITE Dimmer White B fine G fine WHITE 13 BLUE Dimmer BLUE Dimmer Dimmer fine RED BLUE Dimmer 14 WHITE Strobe WHITE Strobe Strobe R fine B fine EMPTY 15 RED RED RED GREEN White Strobe 16 GREEN GREEN GREEN G fine White fine EMPTY 17 BLUE BLUE BLUE BLUE RED RED 18 WHITE WHITE WHITE B fine R fine GREEN 19 Dimmer GREEN BLUE 20 Dimmer fine G ...

Page 8: ...olor white 5600K 101 105 Color white 5000K 106 110 Color white 4500K 111 115 Color white 3200K 116 120 Color white 2500K 121 125 Color white 2200K 126 130 Macro 1 change R G B macro speed slow to fast 131 135 Macro 2 change R G B C M Y W 136 140 Macro 3 change R G B C M Y 141 145 Macro 4 change R M B C G Y 146 150 Macro 5 fade R G B 151 155 Macro 6 fade R G B C M Y W 156 160 Macro 7 fade R G B C M...

Page 9: ...KGROUND COLOR 0 5 no function 6 10 Color red 11 15 Color green 16 20 Color blue 21 25 Color cyan 26 30 Color magenta 31 35 Color yellow 36 40 Color light red 41 45 Color light green 46 50 Color light blue 51 55 Color orange 56 60 Color mint 61 65 Color sky blue 66 70 Color light cyan 71 75 Color light magenta 76 80 Color light yellow 81 85 Color white 86 90 Color white 9000K 91 95 Color white 6500...

Page 10: ...PRODUKCIE Urządzenie wyposażone jest w wysokiej jakości jasne diody LED przy zachowaniu niewielkiego zużycia energii elektrycznej niskiej temperatury pracy oraz dużej żywotności Wyjątkowe wzornictwo wysoka jakość wykonania oraz materiały zapewniające dużą trwałość czynią to urządzenie doskonałym narzędziem zarówno dla wymagających użytkowników jak i osób ceniących prostotę i niezawodność Znajdując...

Page 11: ...lektroniczne zabezpieczenie przed przegrzaniem AC IN powerCON AC OUT powerCON DMX IN XLR 3 pin DMX OUT XLR 3 pin Stopień ochrony IP IP20 Rodzaj obudowy ABS stal Chłodzenie Aktywne kontrolowane temperaturą Wymiary 30x27x13cm Waga 3Kg 3 3 Dane fotometryczne 4 INSTALACJA Po wyjęciu urządzenia z opakowania należy sprawdzić czy nie zostało ono uszkodzone podczas transportu Przed podłączeniem do sieci e...

Page 12: ... Urządzenie wyposażone jest w następujące interfejsy 1 DMX wejście wyjście złącza XLR 3 pin 2 Zasilanie wejście wyjście złącza powerCON 5 1 Podłączenie sygnału DMX Połączenie odbywa się przy użyciu przewodu z wtyczkami XLR Żeński XLR Męski 5 2 Specyfikacja zasilania Napięcie zasilania Pobór mocy Częstotliwość zasilania 100 245V 185W 50 60Hz 5 3 Podłączanie zasilania Połączenie odbywa się przy użyc...

Page 13: ... Panel sterowania wyposażony jest w wyświetlacz LCD oraz w 4 przyciski sterujące o następujących funkcjach 1 ESC wyjście do menu wyższego poziomu anulowanie zmian 2 DOWN wybór opcji edycja parametru 3 UP wybór opcji edycja parametru 4 ENTER edycja wybranej opcji zatwierdzenie zmian 6 2 Master slave Aby uzyskać efekt sterowania Master slave dla urządzeń połączonych szeregowo pierwsze urządzenie w s...

Page 14: ...ie ZIELONY 3 CZERWONY CZERWONY CZERWONY NIEBIESKI NIEBIESKI NIEBIESKI NIEBIESKI ZIELONY ZIELONY NIEBIESKI 4 ZIELONY ZIELONY ZIELONY BIAŁY BIAŁY BIAŁY ZIELONY precyzyjnie ZIELONY precyzyjnie BIAŁY 5 NIEBIESKI NIEBIESKI NIEBIESKI Ściemnianie Ściemnianie NIEBIESKI NIEBIESKI Ściemnianie 6 BIAŁY BIAŁY BIAŁY Strobo Ściemnianie precyzyjnie NIEBIESKI precyzyjnie NIEBIESKI precyzyjnie WOLNY 7 Makro Kolor M...

Page 15: ...e ZIELONY 11 CZERWONY NIEBIESKI CZERWONY NIEBIESKI NIEBIESKI BIAŁY NIEBIESKI NIEBIESKI ZIELONY NIEBIESKI 12 ZIELONY BIAŁY ZIELONY BIAŁY BIAŁY Ściemnianie BIAŁY NIEBIESKI precyzyjnie ZIELONY precyzyjnie BIAŁY 13 NIEBIESKI Ściemnianie NIEBIESKI Ściemnianie Ściemnianie precyzyjnie CZERWONY NIEBIESKI Ściemnianie 14 BIAŁY Strobo BIAŁY Strobo Strobo CZERWONY precyzyjnie NIEBIESKI precyzyjnie WOLNY 15 CZ...

Page 16: ...5600K 101 105 Kolor biały 5000K 106 110 Kolor biały 4500K 111 115 Kolor biały 3200K 116 120 Kolor biały 2500K 121 125 Kolor biały 2200K 126 130 Makro 1 zmiana R G B Prędkość makra szybko wolno 131 135 Makro 2 zmiana R G B C M Y W 136 140 Makro 3 zmiana R G B C M Y 141 145 Makro 4 zmiana R M B C G Y 146 150 Makro 5 przenikanie R G B 151 155 Makro 6 przenikanie R G B C M Y W 156 160 Makro 7 przenika...

Page 17: ...ŁA dla MAKR 0 5 brak funkcji 6 10 Kolor czerwony 11 15 Kolor zielony 16 20 Kolor niebieski 21 25 Kolor błękitny 26 30 Kolor magenta 31 35 Kolor żółty 36 40 Kolor jasnoczerwony 41 45 Kolor jasnozielony 46 50 Kolor jasnoniebieski 51 55 Kolor pomarańczowy 56 60 Kolor miętowy 61 65 Kolor sky blue 66 70 Kolor jasnobłękitny 71 75 Kolor jasny magenta 76 80 Kolor jasnożółty 81 85 Kolor biały 86 90 Kolor b...

Reviews: