background image

7

(ES) Modo de empleo

•  Coloque la bomba en el acuario procurando 

que esté sumergida.

•  Coloque la bomba en un lugar adecuado de 

modo que el agua pueda moverse de manera 

circular.

•  La capacidad de filtración disminuirá o se 

bloqueará al deteriorarse la alimentación 

de agua, eventualmente a causa de un filtro 

sucio. Por eso, límpielo regularmente o 

sustitúyalo.

•  Limpie el rotor por lo menos una vez al mes. 

Quite el cuerpo del filtro tirando suavemente 

de él. Haga lo mismo con la tapadera del 

rotor, de modo que pueda sacar el rotor de 

la bomba. Limpie el rotor con agua limpia 

y aclare bien la bomba. Así evitará que 

transcurrido algún tiempo el rotor quede 

atascado. A continuación, vuelva a montar 

todo cuidadosamente.

•  Quite el cuerpo del filtro e instale la tapadera 

de circulación incluida en la caja. ¡Averigüe 

si el rotor y la tapadera del rotor ya están 

instalados! De este modo convierte su filtro 

interior en una bomba que puede usar 

como bomba de circulación o que le ayuda a 

realizar una biofiltración.

Medidas de precaución

•  Procure que el filtro Barracuda 

esté completamente instalado 

antes de enchufarlo para evitar un 

sobrecalentamiento, lo cual podría dañar la 

bomba.

•  Si el cable está roto, debe tirar el aparato.

•  En caso de que algún menor de edad 

o alguna persona con determinadas 

minusvalías físicas vayan a utilizar el aparato, 

siempre deberán contar con la supervisión de 

algún adulto

•  Una vez conectado, el enchufe debe estar 

siempre accesible. 

•  Al cambiar el agua o trabajando en el 

acuario, desconecte de antemano la bomba 

así como todos los demás aparatos eléctricos 

en el acuario.

•  Si la bomba empieza a meter ruido, sustituya 

el rotor; pues éste se desgasta.

Summary of Contents for Barracuda 200

Page 1: ...Max permitted fluid temperature 35 C QMax 200 L H 5W IPX8 AC 220V 240V 50 60Hz 0 6m Multifunctional Filter Barracuda200 Flamingo Pet Products Hagelberg 14 2440 Geel Belgium www flamingo be...

Page 2: ...Multifunctional Filter Barracuda200 Instructions p 3 Bedienungsanleitung p 4 Gebruiksaanwijzing p 5 Mode d emploi p 6 Instrucciones p 7 Istruzione p 8 Bruksanvisning p 9 p 10...

Page 3: ...H 5W IPX8 AC 220V 240V 50 60Hz 0 6m 1 Spare parts available Ersatzst cke lieferbar Vervangstukken verkrijgbaar Pi ces de rechange disponibles Recambios disponibles Parti di ricambio disponibili Reserv...

Page 4: ...47 2 Rotor Art 401848 3 Couvercle du rotor Art 401849 4 Eponge filtrante Art 401846 5 Cuve de filter 2 pcs Art 401850 1 Sauger 4 St Art 401847 ES Recambios disponibles 1 Copas de succi n 4 pzas Art 40...

Page 5: ...filter housing and install the circulation cap supplied in the box Ensure that the impeller and the impeller cap are already installed As such you transform the inner filter into a pump to be used for...

Page 6: ...n Wenn Sie das Filtergeh use entfernen und das mitgelieferte Kreislaufdeckel aufstecken wird das Innenfilter eine Pumpe oder ein Hilfsmittel beim biologischen Filtern Bitte achten Sie darauf dass der...

Page 7: ...en installeer het circulatiedeksel dat u bijgeleverd vindt in de doos Let wel dat de rotor en het rotordekseltje reeds ge nstalleerd zijn Op deze manier maakt u van de binnenfilter een pomp die gebru...

Page 8: ...dans la bo te Veillez ce que le rotor et son couvercle soient d j install s De cette fa on vous transformerez le filtre int rieur en pompe qui pourra faire office de pompe circulation ou comme auxilia...

Page 9: ...ltro e instale la tapadera de circulaci n incluida en la caja Averig e si el rotor y la tapadera del rotor ya est n instalados De este modo convierte su filtro interior en una bomba que puede usar com...

Page 10: ...del filtro e installare il coperchio di circolazione che trovi nella confezione Fare attenzione che il girante e il coperchio del girante siano gi installati In tal modo trasformi il filtro interno in...

Page 11: ...rant Ta bort filterhuset och montera cirkulationsk pan som medf ljer i f rpackningen Se till att pumphjul och hjulk pa redan installerats P s s tt f rvandlar du det inre filtret till en pump som kan a...

Page 12: ...10 RU Barracuda...

Reviews: