Flama 958 FL User Manual Download Page 1

Page: 1 / 25

TORRADEIRA

TOSTADORA

TOASTER

GRILLE-PAIN

958 FL

I958.00

Fábrica de louças e electrodomésticos, S.A.

Rua Alto de Mirões, nº 249 • Zona Industrial • Ap. 2041 • 3700-727 CESAR • Portugal

Tel. +351 256 850 170 • Fax +351 256 850 179 • E-Mail: [email protected] / Internet: http://www.flama.pt

Linha Directa Consumidor

808 250 178

Summary of Contents for 958 FL

Page 1: ...I958 00 F brica de lou as e electrodom sticos S A Rua Alto de Mir es n 249 Zona Industrial Ap 2041 3700 727 CESAR Portugal Tel 351 256 850 170 Fax 351 256 850 179 E Mail info flama pt Internet http ww...

Page 2: ...de la preuve d achat en question Les r parations ne peuvent tre effectu es qu apr s avoir prouv l aide de la preuve d achat que votre appareil rentre dans les conditions de la garantie 2 La dur e de...

Page 3: ...elho deve ser ligado a uma tomada com contacto de terra Este aparelho foi concebido para utiliza o exclusivamente dom stica e no interior de casa Este aparelho n o foi concebido para ser utilizado por...

Page 4: ...ever usar a torradeira pr xima ou por baixo de materiais inflam veis ou combust veis tais como cortinas A temperatura das superf cies met licas poder ser elevada quando a torradeira est em funcionamen...

Page 5: ...nta o ou a ficha se encontrarem danificados Se o cabo de alimenta o se danificar deve ser substitu do pelo fabricante pelo seu servi o p s venda ou pessoal de qualifica o similar de forma a evitar um...

Page 6: ...a tecla Stop 3 Descongelar p o 1 Seleccione o n vel de tostagem desejado 1 2 Baixe o interruptor deslizante 5 3 Pressione a tecla Descongelar 2 4 A torradeira desliga automaticamente Eleva o extra Pod...

Page 7: ...arelho n o dever ser descartado junto com os restantes res duos urbanos n o indiferenciados O utilizador respons vel por proceder sua entrega gratuita nas instala es de recolha selectiva existentes pa...

Page 8: ...ESPA OL 1 Selector del nivel de tostado 2 Funci n de descongelaci n 3 Funci n STOP 4 Protector 5 Interruptor deslizante 6 Sistema de ajuste autom tico de pan 7 Bandeja recoge migas 6...

Page 9: ...aparato Este aparato debe conectarse a un enchufe con toma de tierra y enlace con tierra de la instalaci n fija Este aparato ha sido dise ado para un uso exclusivamente dom stico y en el interior de l...

Page 10: ...stibles como cortinas La temperatura de las superficies met licas puede ser elevada cuando la tostadora est en funcionamiento Desenchufe el aparato de la alimentaci n extrayendo el enchufe de la toma...

Page 11: ...n se da a debe ser sustituido por el fabricante por su servicio postventa o por personal de cualificaci n similar para evitar un peligro No intente sustituir el cable de alimentaci n o el enchufe ya...

Page 12: ...vel de tostado que desee 2 Presione la tecla Defrost 2 3 Baje el interruptor deslizante 4 La tostadora se desconecta autom ticamente MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Antes de iniciar cualquier tarea de limpie...

Page 13: ...te aparato ya est en desuso no hay que desecharlo junto con el resto de residuos urbanos no indiferenciados El usuario es responsable de realizar su entrega gratuita en las instalaciones de recogida s...

Page 14: ...ENGLISH 1 Toasting level knob 2 Defrost funtion 3 STOP funtion 4 Shield 5 Sliding switch 6 Self centering guide system 7 Crumb tray 12...

Page 15: ...oor domestic use only Never connect this appliance to an external timer switch in order to avoid a hazardous situation This appliance should not be used by persons including children with limited phys...

Page 16: ...when cleaning Allow the appliance to cool down before cleaning or storing Do not immerse the appliance in water or any other liquid It must be cleaned in accordance with the instructions for Maintenan...

Page 17: ...ding switch the toaster starts operating 4 The toaster switches off automatically Note in order to interrupt the operation press the Stop button 3 Defrosting bread 1 Select the desired level of toasti...

Page 18: ...ronment When this device is no longer it should not be discarded along with other non differentiated urban residues The user is responsible for its gratuitous delivery at the existing reclamation inst...

Page 19: ......

Page 20: ...1 Regulateur du brunissage 2 Fonction Defrost d congelation 3 Fonction STOP 4 Protecteur 5 Interrupteur coulissant 6 Syst me de centrage du pain 7 Tiroir ramasse miettes FRAN AIS 18...

Page 21: ...sage exclusivement domestique et il ne doit pas tre utilis l ext rieur Pour viter tout accident il est vivement d conseill de connecter l appareil un minuteur externe Cet appareil n a pas t con u pour...

Page 22: ...lle pain ne doit pas tre utilis proximit ou en dessous de mati res inflammables ou combustibles comme des rideaux par exemple Il est possible que la temp rature des surfaces m talliques puisse tre lev...

Page 23: ...sayez pas de changer vous m me le cordon d alimentation ou la fiche cela peut tre dangereux Faites les changer imm diatement aupr s d un agent de maintenance autoris Flama Cet appareil est conforme la...

Page 24: ...iles m talliques qui pourraient endommager les r sistances de chauffage Attention Ne jamais immerger le grille pain dans l eau PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Ce symbole indique la collecte s par e d qu...

Page 25: ...o presta o de servi os a coberto da garantia CONDICIONES DE LA GARANT A 1 Conserve en lugar seguro el comprovativo de compra del aparato Cuando se realice una reparaci n que cumpla las condiciones el...

Search results

Summary of Contents for 958 FL

Reviews:

Related manuals for 958 FL

Brands by name

Popular brands

Flama 958 FL, User Manual

Search results

Summary of Contents for 958 FL

Reviews:

Related manuals for 958 FL

Brands by name

Popular brands