Flair 10473158 Mounting Instructions Download Page 1

Page: 1 / 11

10473158-10473159-10473160-

14073161_2021/10_V1.0

Ausklappseiten beachten!

Observer les pages à déplier !

Badare alle pagine pieghevoli!

Let op de uitvouwpagina‘s!

Observera utviksbladen!

Viz rozkládací stránky!

Všimnite si rozkladacie stránky!

Atenţie la pagina pliată!

Observe the foldout pages!

Ausklappseiten beachten!

Observer les pages à déplier !

Badare alle pagine pieghevoli!

Let op de uitvouwpagina‘s!

Observera utviksbladen!

Viz rozkládací stránky!

Všimnite si rozkladacie stránky!

Atenţie la pagina pliată!

Observe the foldout pages!

RO
GB

Manufactured for

HORNBACH Baumarkt AG

Hornbachstraße 11

76879 Bornheim / Germany

www.hornbach.com

10473158-10473159

10473160-14073161

LED-Richtstrahler - Montageanleitung

Luminaire spot à LED - Instructions de montage

Illuminazione con faretto LED - Istruzioni per il montaggio

LED spot armatuur - Montage-instructies

LED-spotlightarmatur - Monteringsanvisningar

Bodová lampa LED - Návod k montáži

LED svietidlo ako bodový refl ektor - Návod na montáž

Refl ector cu LED - Instrucţiuni de montaj

LED spotlight luminaire - Mounting instructions

Summary of Contents for 10473158

Page 1: ...Istruzioni per il montaggio LED spot armatuur Montage instructies LED spotlightarmatur Monteringsanvisningar Bodová lampa LED Návod k montáži LED svietidlo ako bodový reflektor Návod na montáž Reflector cu LED Instrucţiuni de montaj LED spotlight luminaire Mounting instructions Deutsch3 Français7 Italiano11 Nederlands15 Svenska19 Česky23 Slovenčina27 Română31 English35 ...

Page 2: ...n Gesundheit und Produkt Nicht im Freien oder in feuchter Umgebung verwenden Klasse I Gerät Muss an einen Schutzleiter angeschlossen werden Lichtquelle durch Endnutzer austauschbar F Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienz klasse F DEUTSCH D 3 Anschluss Wartung und Pflege III IV Die Leuchte darf in keiner Weise abgeändert werden Stromschlag und Unfallgefahr Diese Leuchte ist n...

Page 3: ...r l outil à l extérieur ni dans des milieux humides Appareil de classe I Doit être connecté à une terre de protec tion La source lumineuse peut être remplacée par l utilisateur final F Ce produit contient une source de lumière de classe d efficacité énergétique F FRANÇAIS F 5 Raccordement Entretien Maintenance III IV Il est interdit de modifier le lumi naire d une quelconque manière Risque de choc...

Page 4: ...tenzione Assicurarsi che le viti e le spine siano adatti per il materiale del soffitto parete Collegare la lampada alla rete elettrica vedi capitolo III 4 Fissare la lampada alla staffa di fis saggio a soffitto parete e serrare le viti di supporto 5 Inserire la lampadina a baionetta e ruotare in senso orario per stringere 6 Stabilire il collegamento all alimenta zione di corrente ITALIANO I 7 Coll...

Page 5: ...ing aan Gebruikte symbolen Opgelet Risico voor gezondheid en het product Niet buitenshuis of in vochtige omgevingen gebruiken Class I apparaat Moet worden geaard Lichtbron kan door eindgebrui kers worden vervangen F Dit product bevat een lichtbron met energie efficiëntieklasse F NEDERLANDS NL 9 Aansluiting Onderhoud en zorg III IV Deze armatuur is alleen bestemd voor aansluiting op de vaste instal...

Page 6: ...ör hälsan och produkten Får inte användas utomhus eller I fuktiga miljöer Klass I utrustning Måste anslutas till en skyddsjord Ljuskällan kan bytas av slutan vändare F Denna produkt innehåller en ljuskälla av energieffektivitets klass F SVENSKA S 11 Anslutning Underhåll och skötsel III IV Den här armaturen är endast av sedd för fast installation Avfallshantering Symbolen med den överstruk na soptu...

Page 7: ...ní elektrickým prou dem Použité symboly Upozornění Riziko ohrožující zdraví a výrobek Nepoužívejte venku ani v pro středí s velkým obsahem par Zařízení třídy I Musí být připoje no k ochrannému uzemnění Světelný zdroj mohou vyměnit koncoví uživatelé F Tento výrobek obsahuje světelný zdroj s třídou energetické účin nosti F ČESKY CZ 13 Zapojení Údržba a péče III IV Toto svítidlo je určeno pouze k pou...

Page 8: ...Vyhotovte napájanie sieťovým prú dom Použité symboly Upozornenie Riziko pre zdravie a produkt Nepoužívajte v exteriéri alebo vo vlhkom prostredí Zariadenia triedy I Musí byť pripojené k ochrannému uzem neniu Svetelný zdroj vymeniteľný kon covými používateľmi F Tento výrobok obsahuje svetelný zdroj triedy energetickej efektivity F SLOVENSKÝ SK 15 Pripojenie Údržba a starostlivosť III IV Toto svieti...

Page 9: ...nsul acelor de ceasornic pentru a l strânge 6 Restabiliţi alimentarea cu tensiune Simboluri folosite Precauție Periclitează sănătatea și produsul Nu utilizați în aer liber sau în mediu umed Clasa I de aparate Trebuie legat la pământarea de protecţie Sursa de lumină poate fi înlocuită de utilizatorii finali F Acest produs conţine o sursă de lumină de clasă de eficienţă F ROMÂNĂ RO 17 Conectare Într...

Page 10: ... are suitable for the ceiling wall material Connect the luminaire to the power supply see section III 4 Attach the luminaire to the ceiling wall mount and tighten the fastening screws 5 Insert the socket lamp and turn clock wise to tighten 6 Connect the power supply ENGLISH 19 GB Connection Maintenance and care III IV This luminaire is intended for con nection to the fixed installation only Waste ...

Page 11: ...10473158 10473159 10473160 14073161_2021 10_V1 0 Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG Hornbachstraße 11 76879 Bornheim Germany www hornbach com ...

Search results

Summary of Contents for 10473158

Reviews:

Related manuals for 10473158

Brands by name

Popular brands

Flair 10473158, Mounting Instructions

Search results

Summary of Contents for 10473158

Reviews:

Related manuals for 10473158

Brands by name

Popular brands