51
Les felicitamos por su compra y les agradecemos la confianza.
Léanse atentamente las siguientes instrucciones y consérvese cuidadosamente este
documento para eventuales consultas futuras.
Utilicen el aparato como indicado en este manual.
Para obtener información específica sobre su presión sanguínea, consulte a su médico.
Este aparato para controlar la presión sanguínea posee el marcado «CE 0051» y, por tanto, se ajusta
a los requisitos esenciales de las directivas europeas 93/42/93/42 CEE sobre «Dispositivos Médicos»
y EMC 89/336/CEE sobre «Compatibilidad Electromagnética». Asimismo, este aparato guarda
conformidad con las siguientes normas:
EN 1060-1: 1995/A1: 2002
Tensiómetros no invasivos - Parte 1: Requisitos generales
EN 1060-3: 1997/A1: 2005
Tensiómetros no invasivos - Parte 2: Requisitos suplementarios de los
tensiómetros electromecánicos
EN 1060-4: 2004
Tensiómetros no invasivos - Parte 4: Procedimientos de prueba para
determinar la precisión general del sistema de los tensiómetros no
invasivos automáticos
Las mediciones de la presión sanguínea efectuadas con este aparato son equivalentes a las
obtenidas por un experto mediante el método de auscultación con estetoscopio/brazalete, dentro de
los límites prescritos por la Norma Nacional Americana para los tensiómetros electrónicos o
automáticos. Este aparato tiene que ser utilizado por usuarios adultos en ambiente doméstico.
TENSIÓMETRO DE BRAZO
E
1. La tecnología “Digital Korotkoff Sound“ (DK)
La tecnología
"Digital Korotkoff Sound" (DK) es la combinación entre el cómodo método
oscilométrico y la competencia del método de sonido Korotkoff clínicamente verificado.
Característica peculiar de este aparato es el sistema avanzado provisto de los dos sensores para la
presión y el sonido, cuyas detecciones son elaboradas por un sofisticado algoritmo que determina el
resultado de la medición y lo muestra claramente en el grande visor del aparato.
2. La presión sanguínea
¿Qué es la presión sanguínea?
La presión sanguínea es la presión ejercida por la sangre sobre las paredes de las arterias mientras
circula. La presión que se mide cuando el corazón se contrae e impulsa la sangre en el circuito
sanguíneo se llama sistólica (presión máxima). La presión que se mide cuando el corazón se dilata
dejando entrar la sangre de retorno se llama presión sanguínea diastólica (presión mínima).
¿Por qué se debe medir la presión sanguínea?
Entre los varios problemas de salud que sufre el hombre, los que están relacionados con la presión
sanguínea alta son, sin duda, los más comunes. La presión sanguínea alta tiene una peligrosa
correlación con las enfermedades cardiovasculares y la elevada morbilidad ha hecho necesaria la
medición de la presión sanguínea para identificar los sujetos en riesgo.
Summary of Contents for AD701K
Page 1: ...I GB F NL D E...
Page 64: ......