FITFIU FITNESS best-220 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 64

ES
FR
IT
EN
DE

Manual usuario

Manuel d’instructions

Manuale dell’utente

Instruction manual

Betriebsanleitung

best-220

Summary of Contents for best-220

Page 1: ...ES FR IT EN DE Manual usuario Manuel d instructions Manuale dell utente Instruction manual Betriebsanleitung best 220...

Page 2: ......

Page 3: ...y la parte baja de las abdominales Esperamos que disfrute con el entrenamiento y que este producto FITFIU satisfaga plenamente sus expectativas PRECAUCIONES DE USO Antes de cualquier utilizaci n lea t...

Page 4: ...e todas las piezas desgastadas o defectuosas No utilice accesorios no recomendados por el fabricante Esta bicicleta no funciona sin pedalear Puede parar la bicicleta inmediatamente levantando o bajand...

Page 5: ...e control display LCD 9 Puls metro 10 Regulador de esfuerzo CARACTER STICAS T CNICAS Bicicleta Est tica Modelo BEST 220 Disco inercia 8 Kg Peso m ximo de usuario 110 Kg Peso del producto 17 5 Kg Funci...

Page 6: ...tire las tres arandelas planas M8 22 y las tres tuercas nylon M8 16 del asiento 01 Encaje el asiento sobre la tija del sill n 23 y aseg relo con las tres arandelas planas 22 y las tres tuercas nylon M...

Page 7: ...as de resorte 19 PASO 5 Inserte la tija del sill n 23 en el bastidor principal 07 aj stelo a la altura deseada y aseg rela con la perilla 14 PASO 6 Fije los reposabrazos 20 al bastidor principal 07 y...

Page 8: ...erdo y derecho 08 y 13 est n marcados con L izquierdo y R derecho Enr squelos a su biela correspondiente El pedal derecho tiene que estar situado en el lado derecho de la bicicleta cuando est sentado...

Page 9: ...es de ejercitarlo calentando y estirando los m sculos incrementando las pulsaciones y la circulaci n y enviando m s oxigeno a los m sculos Cuando finalice la actividad repita estos ejercicios para no...

Page 10: ...l Odometer Cuentakil metros 0 00 999 9Km Pulse Pulso 40 240 BPM latidos por minuto MODE La tecla le permite seleccionar una determinada funci n cuando lo desee Si usted selecciona Scan la pantalla cam...

Page 11: ...rido para girar la rueda fren ndola Cuanto m s esfuerzo se realice m s energ a calor as se necesitar n Para ajustar la resistencia gire la ruleta del tubo principal para incrementar giro a la dcha o d...

Page 12: ...cticos y adem s permite estimular la circulaci n sangu nea MANTENIMIENTO La bicicleta viene ajustada y lubricada de f brica No se recomienda que el usuario intente realizar ninguna operaci n en los co...

Page 13: ...uado GARANT A Este producto tiene una garant a de 2 a os a partir de la fecha de compra La garant a cubre las aver as y el mal funcionamiento del aparato siempre y cuando sea utilizado de acuerdo a lo...

Page 14: ...equerimientos de las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo aplicables Directiva 2011 65 UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 8 de junio de 2011 sobre restricciones a la utilizaci n de...

Page 15: ...tilisation et les avertissements de s curit avant de d marrerl appareil Gardez ce manuel d utilisation pour pouvoirvous y r f rer ult rieurement Ce manuel doit toujours accompagner la machine en cas d...

Page 16: ...ecommand s par le fabriquant Cette bicyclette ne marche pas sans p daler Vous pouvez arr tez la bicyclette imm diatement en l vent ou descendent le frein de s curit dans le fil de tension quand vous t...

Page 17: ...ande cran LCD 9 Moniteur de fr quence cardiaque 10 R gulateur d effort CARACT RISTIQUES TECHNIQUES V lo d exercice Mod le BEST 220 Disque d inertie 8 kg Poids maximal de l utilisateur 110 kg Poids du...

Page 18: ...Retirez les trois rondelles plates M8 22 et les trois crous en nylon M8 16 du si ge 01 Montez le si ge sur la tige de selle 23 et fixez le avec les trois rondelles plates 22 et les trois crous en nylo...

Page 19: ...lastiques 19 TAPE5 Ins rez la tige de selle 23 dans le cadre principal 07 r glez la la hauteur souhait e et fixez la avec le bouton 14 TAPE6 Fixez les accoudoirs 20 au cadre principal 07 et fixez les...

Page 20: ...E 8 Les p dales gauche et droite 08 et 13 sont marqu es par un L gauche et un R droite Vissez les sur la manivelle correspondante La p dale droite doit tre situ e du c t droit du v lo lorsque vous tes...

Page 21: ...ous pr parez votre corps avant de vous exercer en chauffant et tirant les muscles augmentant les pulsations et la circulation et en envoyant plus d oxyg ne aux muscles Quand vous finissez l activit r...

Page 22: ...lse 40 240 BPM battements par minute MODE La touche vous permet de s lectionner une certaine fonction quand vous le souhaitez Si vous s lectionnez Scan l cran changera toutes les quelques secondes pou...

Page 23: ...les piles BATTERIE Si l cran n a pas l airbien r installez les piles pourobtenirun bon r sultat AJUSTEMENT DE R SISTANCE Le v lo d exercice vous permet d ajuster l effort n cessaire pour faire tourne...

Page 24: ...erapr sl effortminimiselaraideurmusculairedue l accumulationdesacideslactiquesetstimulelacirculationsanguine ENTRETIEN Le v lo et r gl et lubrifi en usine L utilisateur ne doit pas essayer de r aliser...

Page 25: ...arantie de 2 ans partir de la date d achat La garantie couvre les pannes et dysfonctionnements de l appareil dans le cadre d une utilisation conforme la destination du produit et aux informations du m...

Page 26: ...exigences des directives applicables du Parlement europ en et du Conseil Directive 2011 65 UE du Parlement europ en et du Conseil du 8 juin 2011 concernant la limitation de l utilisation de certaines...

Page 27: ...con l allenamento e che questo prodotto FITFIU soddisfi pienamente le sue aspettative PRECAUZIONI D UTILIZZO Prima di qualsiasi utilizzo legga tutte le precauzioni sull uso cos come le istruzioni di...

Page 28: ...izzi accessori non raccomandati dal produttore Questa bicicletta non funziona senza pedalare Pu fermare la bicicletta immediatamente alzando o abbassando il freno di sicurezza sull anello di tensione...

Page 29: ...ia 6 Pedale 7 Manubrio 8 Pannello di controllo display LCD 9 Cardiometro 10 Regolatore di sforzo Bicicletta Statica Modello BEST 220 Disco di inerzia 8 Kg Peso massimo dell utente 110 Kg Peso del prod...

Page 30: ...i 12 PASSO 2 Rimuovere le tre rondelle piane M8 22 e i tre dadi in nylon M8 16 dalla sede 01 Montare il sedile sul reggisella 23 e fissarlo con le tre rondelle piane 22 e i tre dadi in nylon M8 16 PAS...

Page 31: ...ndelle elastiche 19 PASSO 5 Inserire il reggisella 23 nel telaio principale 07 regolarlo all altezza desiderata e fissarlo con la manopola 14 PASSO 6 Fissare i braccioli 20 al telaio principale 07 e f...

Page 32: ...PASSO 8 I pedali sinistro e destro 08 e 13 sono contrassegnati con L sinistra e R destra Avvitarli sulla manovella corrispondente Il pedale destro deve essere posizionato sul lato destro della bicicle...

Page 33: ...sica siccome prepara il corpo prima di esercitarlo riscaldando e stirando i muscoli incrementando le pulsazioni e la circolazione ed inviando maggior ossigeno ai muscoli Quando termina l attivit ripet...

Page 34: ...ilometri 0 00 999 9Km Pulse Polso 40 240 BPM battiti al minuto MODE Il pulsante le permette selezionare una determinata funzione quando lo desidera Se lei seleziona Scan lo schermo cambier dopo alcuni...

Page 35: ...te modificare lo sforzo richiesto per girare la ruota frenandola Pi sforzo viene realizzato pi energia calorie richiesta Per regolare la resistenza giri l anello del tubo principale per incrementare g...

Page 36: ...za muscolare a causa dell accumulazione degli acidi lattici e inoltre permette stimolare la circolazione sanguigna MANUTENZIONE La bicicletta viene regolata e lubrificata in fabbrica Non si raccomanda...

Page 37: ...di 2 anni a partire dalla data di acquisto La garanzia copre le avarie e il mal funzionamento dell apparecchio sempre e quando sia utilizzato in accordo agli utilizzi indicati e secondo le istruzioni...

Page 38: ...requisiti delle Direttive del Parlamento Europeo e del Consiglio applicabil i Direttiva 2011 65 UE del Parlamento Europeo e del Consiglio dell 8 luglio del 2011 riguardo le restizioni per l utilizzo d...

Page 39: ...reference and if you decide to sell this machine remember to hand this manual to the new owner Consult your doctor to determine if you have any medical or physical conditions that could put your healt...

Page 40: ...or defective parts immediately Do not use accessories not recommended by the manufacturer This bike does not work without a pedalling action You can stop the bike immediately by lifting or lowering th...

Page 41: ...Control panel LCD screen 9 Heart Rate Monitor 10 Tension adjustment knob TECHNICAL DESCRIPTION Exercise bike Model BEST 220 Inertia disk 8 Kg Maximum user weight 110 Kg Product weight 17 5 Kg Functio...

Page 42: ...Remove the three M8 flat washers 22 and the three M8 nylon nuts 16 from the seat 01 Fit the seat onto the seat post 23 and secure it with the three flat washers 22 and the three M8 nylon nuts 16 STEP...

Page 43: ...r spring washers 19 STEP 5 Insert the seat post 23 into the main frame 07 adjust it to the desired height and secure it with the knob 14 STEP 6 Fix the armrests 20 to the main frame 07 and secure them...

Page 44: ...splay 02 STEP 8 The left and right pedals 08 and 13 are marked with L left and R right Screw them onto the corresponding crank The right hand pedal must be located on the right hand side of the bike w...

Page 45: ...training which you should perform each time you start a physical activity as you prepare the body before workout warming and stretching the muscles increasing the pulsations and circulation and sendin...

Page 46: ...0 999 9Km Pulse 40 240 BPM MODE This key allows you to select a certain function whenever you want If you select Scan the screen will change every few seconds to show the different functions Time Spee...

Page 47: ...esult TENSION ADJUSTMENT The resistance can be adjusted by turning the tension control knob To increasethe resistance turnthetension control knob in a counterclockwise direction To decrease the resist...

Page 48: ...t also stimulates blood circulation MAINTENANCE The exercise bike is adjusted and lubricated at the factory It is not recommended that users try to perform any operation on the internal components for...

Page 49: ...iate rubbish bin GUARANTEE This product has a 2 year guarantee from the date of purchase This guarantee covers faults and malfunctions of the device only if the product has not been misused and all th...

Page 50: ...n Parliament Directives and of the Council Directive 2011 65 EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical...

Page 51: ...gen in dieser Anleitung Bewahren Sie es zum sp teren Gebrauch auf und wenn Sie diese Maschine verkaufen denken Sie daran dieses Handbuch an den neuen Besitzer weiterzugeben Konsultieren Sie einen Arzt...

Page 52: ...ind Bei Problemen mit dem Ger t wenden Sie sich bitte an unsere Serviceabteilung Ersetzen Sie sofort alle abgenutzten oder defekten Teile Verwenden Sie kein Zubeh r das nicht vom Hersteller empfohlen...

Page 53: ...ff 8 Bedienfeld LCD Anzeige 9 Herzfrequenzmesser 10 Spannungsregler TECHNISCHE DATEN Heimtrainer Modell BEST 220 Tr gheitsscheibe 8 Kg Maximales Benutzergewicht 110 Kg Produktgewicht 17 5 Kg Funktione...

Page 54: ...ntfernen Sie die dreiflachen M8 Unterlegscheiben 22 und die drei M8 Nylonmuttern 16 vom Sitz 01 Setzen Sie den Sitz aufdie Sattelst tze 23 und befestigen Sie ihn mit den dreiflachen Unterlegscheiben 2...

Page 55: ...HRITT 5 Setzen Sie die Sattelst tze 23 in den Hauptrahmen 07 ein stellen Sie sie auf die gew nschte H he ein und sichern Sie sie mit dem Knopf 14 SCHRITT 6 Befestigen Sie die Armlehnen 20 am Hauptrahm...

Page 56: ...RITT 8 Die linken und rechten Pedale 08 und 13 sind mit L links und R rechts gekennzeichnet Schrauben Sie sie auf die entsprechende Kurbel Das rechte Pedal muss sich auf der rechten Seite des Fahrrads...

Page 57: ...vit t vorbei ist wiederholen Sie diese bungen damit Sie keine Muskelschmerzen haben Wir empfehlen die folgenden Aufw rm und Entspannungs bungen DIE INNEREN MUSKELN DEHNEN Setz dich hin und sammle die...

Page 58: ...hlen Wenn Sie Scannen w hlen wechselt der Bildschirm alle paar Sekunden um die verschiedenen Funktionen anzuzeigen Zeit Geschwindigkeit Entfernung Kalorien Kilometerz hler Puls AUTO EIN AUS Um Strom z...

Page 59: ...ainer erm glicht es Ihnen die Kraft die zum Drehen des Rades erforderlich ist durch Bremsen einzustellen Je mehr M he Sie investieren desto mehr Energie Kalorien ben tigen Sie Um den Widerstand einzus...

Page 60: ...egt die Durchblutung an WARTUNG Das Fahrrad wird werkseitig eingestellt und geschmiert Es wird nicht empfohlen dass der Benutzer versucht eine Operation an den internen Komponenten durchzuf hren Von Z...

Page 61: ...reckt sich auf Ausf lle und Fehlfunktionen des Ger tes solange es entsprechend den angegebenenVerwendungszwecken und denAnweisungen in der Bedienungsanleitung verwendet wird Um die Garantie in Anspruc...

Page 62: ...htlinien des Europ ischen Parlaments und des Rates entspricht Richtlinie 2011 65 EU des Europ ischen Parlaments und des Rates vom 8 Juni 2011 zur Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher St...

Page 63: ......

Page 64: ...fit your needs cardio Manual revisado en marzo de 2021 www t u fitness com...

Search results

Summary of Contents for best-220

Reviews:

Related manuals for best-220

Brands by name

Popular brands

FITFIU FITNESS best-220, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for best-220

Reviews:

Related manuals for best-220

Brands by name

Popular brands