FITFIU FITNESS BELI-100 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 68

BELI-100

Manual usuario -

Bicicleta Elíptica

Manuel d’utilisation -

Bicyclette elliptique

Manuale dell’utente -

Bicicletta Ellittica

User Manual -

Cross Trainer

Betriebsanleitung -

Elliptisches Fahrrad

Summary of Contents for BELI-100

Page 1: ...I 100 Manual usuario Bicicleta El ptica Manuel d utilisation Bicyclette elliptique Manuale dell utente Bicicletta Ellittica User Manual Cross Trainer Betriebsanleitung Elliptisches Fahrrad ES IT FR EN...

Page 2: ...2...

Page 3: ...n con un r gimen sin riesgo de lesiones Adem s nos permite tonificar las piernas los gl teos y la parte baja de las abdominales Esperamos que disfrute con el entrenamiento y que este producto FITFIU s...

Page 4: ...ovimiento No realice ning n ajuste o mantenimiento que no est n especificados en este manual Si tiene alguna incidencia con el aparato contacte con nuestro servicio t cnico Sustituya inmediatamente to...

Page 5: ...a al bastidor principal 1 use dos pernos M10X57 46 y dos tapones de tuercas M10 47 NOTA La base delantera 2 tiene ruedas para mover su bicicleta el ptica f cilmente Bicicleta El ptica Modelo BELI 100...

Page 6: ...do izquierdo Ponga el perno de la bisagra al cig e al 27 que ya est instalado dentro del marco principal use WD40 o vaselina para reducir la fricci n cuando sea necesario Asegure el perno de la bisagr...

Page 7: ...os a las barras del acoplador Seleccione un ajuste de altura que sea c modo para el usuario y aseg rese de que ambos manillares est n ajustados a la misma altura Bloquee cada manillar en su lugar con...

Page 8: ...utilice 3 arandelas el sticas 62 y 3 tuercas de nylon 61 y apri telos Embute el fuelle 63 en el tubo del asiento 59 2 Conecte el tubo del asiento 59 con el fuelle 63 en el tubo de la parte final del...

Page 9: ...jo A continuaci n vuelva a atar la correa en la hebilla en el marco principal justo debajo de la viga plana en el centro superior Cuanta m s longitud permita que la correa de fricci n se envuelva alre...

Page 10: ...cial del entrenamiento que deber realizar cada vez que comience una actividad f sica ya que prepara el cuerpo antes de ejercitarlo calentando y estirando los m sculos incrementando las pulsaciones y l...

Page 11: ...la pantalla cambiar cada pocos segundos para mostrar las diferentes funciones Time Speed Distance Calories AUTO ON OFF Para ahorrar energ a el monitor se apagar autom ticamente si no hay se al de vel...

Page 12: ...rzado trabajo anaer bico y trabajo en zona roja queda reservado a los atletas porque requiere una preparaci n adaptada VUELTA A LA CALMA Despu sdecadaentrenamiento camineduranteunosminutosabajavelocid...

Page 13: ...ire la cubierta de la pila de la parte posterior de la consola y retire las pilas 2 Sustituya las pilas por 2 pilas nuevas AA arriba especificadas 3 Para finalizar vuelva a colocar la cubierta en la c...

Page 14: ...as y el mal funcionamiento del aparato siempre y cuando sea utilizado de acuerdo a los usos indicados y seg n las instrucciones del manual Para hacer valer la garant a es necesario el comprobante de...

Page 15: ...s con los requerimientos de las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo aplicables Directiva 2014 30 UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 26 de febrero de 2014 sobre la armonizaci n de l...

Page 16: ...z votre m decin afin de faire le point sur votre tat de sant surtout si vous tes une personne de plus de 35 ans ou dans le cas o vous auriez eu des probl mes de sant dans le pass Cet appareil n est pa...

Page 17: ...elui strictement mentionn dans le manuel Si vous avez un quelconque probl me avec le produit contactez notre service technique Remplacez imm diatement toute pi ce us e ou en mauvais tat N utilisez pas...

Page 18: ...paux 1 utilisez deux boulons M10X57 46 et deux bouchons d crous M10 47 NOTE La base ant rieure deux roues vous permettant de mouvoir votre bicyclette elliptique facilement 2 Bicyclette elliptique Mod...

Page 19: ...de la charni re au villebrequin 27 lequel est d j install dans le cadre principal utilisez le WD40 ou de la vaseline pour r duire la friction quand ce sera n cessaire Assurez le boulon de la charni r...

Page 20: ...x barres de couplage Choisissez une hauteur qui soit confortable pour l utilisateur et assurez vous que les deux guidons soient situ s la m me hauteur Bloquez chacun des guidons sa place l aide d un b...

Page 21: ...si ge 59 utilisez 3 rondelles lastiques 62 et 3 boulons en nylon 61 et serrez Faites p n trer le soufflet 63 dans le tube du si ge 59 2 Couplez le tube du si ge 59 avec le soufflet 63 dans le tube de...

Page 22: ...urroie dans la boucle dans la partie sup rieure de la roue du ventilateur juste au dessous du cintre central Plus vous aurez de longueur de ruban de friction moins de tension se produira Recommencez a...

Page 23: ...uffage est une partie essentielle de l entra nement que vous devrez r aliser chaque fois que vous commencez une activit physique parce que vous pr parez votre corps avant de vous exercer en chauffant...

Page 24: ...econdes pratiquement pour montrer les diff rentes fonctions Temps Vitesse Distance Calories AUTO ON OFF Pour conomiser de l nergie le moniteur s teindra automatiquement s il n a a pas de signe de vite...

Page 25: ...me L entra nement sur un rythme plus rapide travail ana robie et travail en zone rouge est r serv aux athl tes et n cessite une pr paration adapt e RETOUR AU CALME Apr s chaque entra nement marchez qu...

Page 26: ...epuis le support retirez le couvercle de la pile de la partie post rieure de la console de l ordinateur et retirez les piles 2 Substituez les piles par 2 nouvelles piles AA sp cifi es ant rieurement 3...

Page 27: ...ANTIE Ce produit a une garantie de 2 ans compter de la date d achat La garantie couvre les d fauts et dysfonctionnements de l appareil malgr une utilisation correcte selon les indications sur ce manue...

Page 28: ...ux exigences des directives applicables du Parlement europ en et du Conseil Directive 2014 30 UE du Parlement europ en et du Conseil du 26 f vrier 2014 concernant l harmonisation des l gislations des...

Page 29: ...to di salute soprattutto nel caso di persone con et superiore a 35 anni e quelle che abbiano avuto problemi di salute anteriormente Questo apparato non previsto per essere utilizzato da persone inclus...

Page 30: ...o servizio tecnico Sostituisca immediatamente tutte le parti usurate o difettose Non utilizzi accessori non raccomandati dal produttore responsabilit del proprietario assicurarsi di informare tutti gl...

Page 31: ...lla struttura principale 1 utilizzi due perni M10X57 46 e due tappi per bulloni M10 47 NOTA La base anteriore 2 monta ruote per muovere la sua bicicletta ellittica facilmente Bicicletta Ellittica Mode...

Page 32: ...6L per il lato sinistro Monti il perno del cardine all albero 27 che gi installato sulla struttura principale usi WD40 o vaselina per ridurre la frizione quando sia necessario Assicuri il perno del c...

Page 33: ...a alle barre di aggancio Selezioni una regolazione dell altezza che sia comoda per l utente e si assicuri che entrambi i manubri siano regolati alla stessa altezza Blocchi ogni manubrio al suo posto c...

Page 34: ...zi 3 guarnizioni elastiche 62 e 3 bulloni in nylon 61 e li stringa Inserisca il soffietto 63 nel tubo del sedile 59 2 Colleghi il tubo del sedile 59 al soffietto 63 nel tubo della parte finale del ril...

Page 35: ...ne pi lenta A continuazione torni a legare la cinghia alla fibbia nella struttura principale giusto al di sotto della barra piatta nel centro superiore Quanto pi lunghezza permetta alla cinghia di fri...

Page 36: ...scaldamento una parte essenziale dell allenamento che deve effettuare ogni volta che inizi una attivit fisica siccome prepara il corpo prima di esercitarlo riscaldando e stirando i muscoli incrementan...

Page 37: ...elocit Mostra la velocit attuale 0 0 999 9 Km h TIME Tempo Mostra il tempo trascorso durante l esercizio 00 00 99 59 Min Sec SCAN Cambia tra le diverse funzioni Distance Calories Speed Time PILE Se ve...

Page 38: ...ro in zona rossa riservato agli atleti perch richiede una preparazione adatta RITORNO ALLA CALMA Dopo ogni allenamento cammini per alcuni minuti a bassa velocit per portare progressivamente l organism...

Page 39: ...delle pile dalla parte posteriore della consolle e rimuova le pile 2 Sostituisca le pile con 2 pile nuove AA sopra specificato 3 Per finire collochi nuovamente la copertura sulla consolle e faccia sci...

Page 40: ...e avarie e il mal funzionamento dell apparecchio sempre e quando sia utilizzato in accordo agli utilizzi indicati e secondo le istruzioni del manuale Per far valera la garanzia necessario la ricevuta...

Page 41: ...avanti conform e ai requisiti delle Direttive del Parlamento Europeo e del Consiglio applicabil i Direttiva 2014 30 UE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 26 febbraio del 2014 sull armonizzazio...

Page 42: ...deliver this manual to the new owner Consult your doctor to determine if you have any medical or physical conditions that could put your health and safety at risk especially if you are over 35 years...

Page 43: ...ake any adjustments or maintenance which are not specified in this manual If you have any problems with the device contact our technical service Replace all worn or defective parts immediately Do not...

Page 44: ...o the main frame 1 use two M10X57 bolts 46 and two M10 nut caps 47 NOTE The front base 2 has wheels for moving your cross trainer easily Cross Trainer Model BELI 100 Inertia disc 5 Kg Maximum user wei...

Page 45: ...eft side Attach the hinge bolt on the crankshaft 27 which is already installed within the main frame use WD40 or Vaseline to reduce friction when necessary Secure the hinge bolt at the other end with...

Page 46: ...attach them to the coupler bars Select a height setting that is comfortable to the user and make sure that both handlebars are adjusted to the same height Lock each handlebar in place with a bolt 17 t...

Page 47: ...e end of the seat tube 59 use 3 spring washers 62 and 3 nylon nuts 61 and tighten them Insert the bellow 63 into the seat tube 59 2 Connect the seat tube 59 with the bellows 63 into the tube at the en...

Page 48: ...First turn the tension knob to the loosest setting Then re strap on the belt on the main frame just beneath the flat beam at the top centre The more length you allow for the friction belt to wrap arou...

Page 49: ...ation exercises Warm up is an essential part of the training you should perform each time you start a physical activity as you prepare the body before workout warming and stretching the muscles increa...

Page 50: ...can the screen will change every few seconds to show the different functions Time Speed Distance Calories AUTO ON OFF To save energy the monitorwill turn off automatically ifthere is no speed signal o...

Page 51: ...eserved for athletes because it requires adapted training BACK TO CALM Walk for a few minutes at low speed after each workout to bring the organism progressively to the resting state This phase of ret...

Page 52: ...from the holder remove the battery cover from the back of the console and remove the batteries 2 Replace the batteries with 2 new AA batteries as specified above 3 Finally replace the cover on the co...

Page 53: ...GUARANTEE This product has a 2 year guarantee from the date of purchase This guarantee covers faults and malfunctions of the device only if the product has not been misused and all the instructions on...

Page 54: ...he European Parliament Directives and of the Council Directive 2014 30 EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relati...

Page 55: ...der Verwendung alle Vorsichtsma nahmen f r den Gebrauch sowie die Anweisungen in dieser Anleitung Bewahren Sie es zum sp teren Gebrauch auf und wenn Sie diese Maschine verkaufen denken Sie daran diese...

Page 56: ...ien Halten Sie F e und H nde von beweglichen Teilen fern F hren Sie keine Einstellungen oder Wartungsarbeiten durch die nicht in diesem Handbuch beschrieben sind Bei Problemen mit dem Ger t wenden Sie...

Page 57: ...ahmen 1 verwenden Sie zwei Schrauben M10X57 46 und zwei Muttern M10 47 NOTIZ Die vordere Basis 2 hat R der um Ihr elliptisches Fahrrad leicht zu bewegen Elliptisches Fahrrad Modell BELI 100 Tr gheitss...

Page 58: ...enkbolzen an der Kurbelwelle 27 die bereits im Hauptrahmen montiert ist und verwenden Sie WD40 oder Vaseline um bei Bedarf die Reibung zu reduzieren Sichern Sie die Gelenkbolzen am anderen Ende mit ei...

Page 59: ...befestigen Sie ihn an den Kupplungsstangen W hlen Sie eine f r den Benutzer bequeme H henverstellung und stellen Sie sicher dass beide Lenker auf die gleiche H he eingestellt sind Verriegeln Sie jeden...

Page 60: ...erwenden Sie 3 Federscheiben 62 und 3 Nylonmuttern 61 und ziehen Sie diese an Den Faltenbalg 63 in das Sitzrohr 59 einf llen 2 Das Sitzrohr 59 mit dem Faltenbalg 63 im Rohr am Ende des Spuranrei ers v...

Page 61: ...f auf die lockerste Einstellung Befestigen Sie dann das Band wieder an der Schnalle am Hauptrahmen direkt unter dem Flachtr ger in der oberen Mitte Je l nger Sie den Reibband um das Rad wickeln lassen...

Page 62: ...ren sollten wenn Sie mit einer k rperlichen Aktivit t beginnen da es Ihren K rper vor dem Training vorbereitet Ihre Muskeln erw rmt und dehnt Ihre Herzfrequenz und Ihren Kreislauf erh ht und mehr Saue...

Page 63: ...n w hlen wechselt der Bildschirm alle paar Sekunden um die verschiedenen Funktionen Zeit Geschwindigkeit Distanz Kalorien anzuzeigen AUTO EIN AUS Um Energie zu sparen schaltet sich der Monitor automat...

Page 64: ...CK ZUR RUHE Gehen Sie nach jedem Training einige Minuten lang mit niedriger Geschwindigkeit um Ihren K rper schrittweise in einen Ruhezustand zu bringen Diese Phase der R ckkehr zur Ruhe gew hrleistet...

Page 65: ...e die Batterien 2 Ersetzen Sie die Batterien durch 2 neue AA Batterien wie oben beschrieben 3 Setzen Sie schlie lich die Abdeckung der Konsole wieder ein und schieben Sie den Computer wieder in die Ha...

Page 66: ...tes solange es entsprechend den angegebenenVerwendungszwecken und denAnweisungen in der Bedienungsanleitung verwendet wird Um die Garantie in Anspruch nehmen zu k nnen ist ein Kaufnachweis Ticket ode...

Page 67: ...geltenden Richtlinien des Europ ischen Parlaments und des Rates entspricht Richtlinie 2014 30 EU des Europ ischen Parlaments und des Rates vom 26 Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften...

Page 68: ...Manual revisado en mayo de 2019 www fitfiu es...

Search results

Summary of Contents for BELI-100

Reviews:

Related manuals for BELI-100

Brands by name

Popular brands

FITFIU FITNESS BELI-100, User Manual

Search results

Summary of Contents for BELI-100

Reviews:

Related manuals for BELI-100

Brands by name

Popular brands