background image

e

• This toy is English speaking.
• Keep this instruction sheet for future reference, as it contains important

information.

• Requires three "AA" batteries (included).
• Adult assembly is required for battery replacement.
• Tool required for battery replacement: Phillips screwdriver (not included).

f

• Jouet d’expression anglaise.
• Conserver ces instructions pour s’y référer en cas de besoin.
• Fonctionne avec 3 piles AA (fournies).
• Les piles doivent être remplacées par un adulte.
• Outil requis pour le remplacement des piles : tournevis cruciforme (non fourni).

e

Instructions

Model Number: 77813

f

Instructions

Numéro de modèle : 77813

Summary of Contents for Smithsonian

Page 1: ...ement Tool required for battery replacement Phillips screwdriver not included f Jouet d expression anglaise Conserver ces instructions pour s y référer en cas de besoin Fonctionne avec 3 piles AA fournies Les piles doivent être remplacées par un adulte Outil requis pour le remplacement des piles tournevis cruciforme non fourni e Instructions Model Number 77813 f Instructions Numéro de modèle 77813...

Page 2: ...ruciforme Soulever et retirer le couvercle du compartiment des piles Insérer 3 piles alcalines AA LR6 comme indiqué à l intérieur du compartiment Conseil Il est recommandé d utiliser des piles alcalines car elles durent plus longtemps Remettre le couvercle en place et serrer la vis à l aide d un tournevis cruciforme Ne pas trop serrer Lorsque les sons du jouet s affaiblissent ou cessent de fonctio...

Page 3: ...perly repaired f Ne pas mélanger des piles usées avec des piles neuves Ne pas mélanger des piles alcalines standard carbone zinc ou rechargeables nickel cadmium Enlever les piles si le produit n est pas utilisé pendant de longues périodes Toujours retirer les piles usées du produit Une pile qui fuit peut causer de la corrosion et endommager le produit Jeter les piles usées dans un conteneur réserv...

Page 4: ... in the hole on top of either side vehicle door f Ouvrir le capot pour mettre la figurine sur le siège du conducteur La caméra et le toucan peuvent tous deux être insérés dans l une ou l autre des mains de la figurine dans le trou sur le haut du pare brise ou dans celui de chacune des portières du véhicule e Each card sold separately Subject to availability f Chaque carte est vendue séparément Cer...

Page 5: ...ards may be stored in the rear of the vehicle Note All Wild Adventures Talking Fact Cards will work with the Wild Adventures Off Roader This toy is English speaking f Insérer la carte d information dans la fente près de l arrière du véhicule l image de l animal vers l extérieur S assurer que la carte est complètement insérée dans la fente Appuyer sur le bouton révélateur pour découvrir des caracté...

Page 6: ...roduits peuvent ne pas être commercialisés 6 77893 e Zebra f Zèbre 77924 e Kangaroo Joey f Kangourou et son petit 77917 e Gorilla Baby f Gorille et son petit 77894 e Rhinoceros f Rhinocéros 77921 e Dolphin Baby f Dauphin et son petit 77890 e Tiger f Tigre 77891 e Lion f Lion 77895 e Bear f Ours 77915 e Elephant Baby f Éléphant et son petit 77898 e Shark Stingray f Requin et raie 77919 e Orca f Épa...

Page 7: ...67 7724 eICES 003 fNMB 003 eConsumer Information fService à la clientèle e Wipe this toy with a clean cloth dampened with a mild soap and water solution Do not immerse this toy This toy has no consumer serviceable parts Please do not take this toy apart f Nettoyer ce jouet avec un chiffon propre et de l eau savonneuse Ne pas le plonger dans l eau Il n existe pas de pièces de rechange pour ce jouet...

Page 8: ...Mattel Inc Tous droits réservés and TM designate U S trademarks of Mattel Inc et désignent des marques déposées de Mattel Inc Printed in China Imprimé en Chine 77813pr 0820 This trademark is owned by the Smithsonian Institution and is registered in the U S Patent and Trademark Office Cette marque appartient à la Smithsonian Institution et est déposée au U S Patent and Trademark Office ...

Reviews: