background image

1

L1664

www.fisher-price.com

Spin the roller for fun music!
Faire tourner le rouleau pour activer la musique !
Dreht Ihr Kind die Kugel, wird lustige Musik aktiviert!
Laat de rol draaien voor grappige muziek!
Gira per attivare la musica!
¡Gira el cilindro para oír música marchosa!
Drej på kuglen for at høre sjov musik!
Fazer rolar a bola para ativar música divertida!
Hauskaa musiikkia rullaa pyörittämällä!
Snurr på hjulet og hør morsom musikk!
Snurra på rullen för att höra rolig musik!

Περιστρέψτε την μπαλίτσα για μουσική!

1

Lay & Play
Jeu sur le dos
Spielen in der Rückenlage
Liggend spelen
Gioco distesi a pancia in su
Gimnasio de bebé
Leg på ryggen
Para brincar de barriga para cima
Selinmakuulla
Ligge og leke
Ligga och leka

Παίζει Ξαπλωμένο

2

Sit & Play
Jeu en position assise
Spielen im Sitzen
Zittend spelen
Gioco da seduti
Juego sentado
Siddeleg
Para brincar sentado
Istuen
Sitte og leke
Sitta och leka

Παίζει Καθιστό

3

Tummy Time
Jeu à plat ventre
Spielen in der Bauchlage
Op de buik spelen
Gioco distesi sul pancino
Juego boca abajo
Leg på maven
Para brincar de barriga para baixo
Mahalla maaten
Ligge på magen
Ligga på mage

Παίζει Μπρούμυτα

Summary of Contents for RainForest L1664

Page 1: ...som musikk Snurra p rullen f r att h ra rolig musik 1 Lay Play Jeu sur le dos Spielen in der R ckenlage Liggend spelen Gioco distesi a pancia in su Gimnasio de beb Leg p ryggen Para brincar de barriga...

Page 2: ...dicelle o altri prodotti alla palestrina Para evitar que el beb se lastime NO COLOCAR el juguete en la cuna o el parque NO A ADIR ning n sistema de sujeci n adicional al producto cintas correas etc Fo...

Page 3: ...n informaci n de importancia acerca de este juguete Requiere montaje por parte de un adulto Funciona con tres pilas alcalinas de bot n LR44 incluidas Recomendamos utilizar exclusivamente pilas alcalin...

Page 4: ...dompelen Tappetino Rimuovere i tubi e i supporti dal tappetino Lavare il tappetino in lavatrice con acqua fredda e ciclo delicato inserendolo in una federa Non candeggiare Lasciar asciugare il tappeti...

Page 5: ...Spieldecke Speelmat Tappetino Mantita Palm Tube Tube palmier Palmenstange Palmbuis Tubo con palma Tubo en forma de palmera Palmer r Tubo com folha de palmeira Palmupylv s Palmer r Palmr r Giraffe Tube...

Page 6: ...44 41 00 Mattel AEBE 2 16777 AUSTRALIA Mattel Australia Pty Ltd 658 Church Street Locked Bag 870 Richmond Victoria 3121 Australia Consumer Advisory Service 1300 135 312 NEW ZEALAND 16 18 William Picke...

Page 7: ...vastaavia LR44 eller tilsvarende LR44 eller motsvarande LR44 Localizzare lo sportello dello scomparto pile sul retro della tigre Allentare la vite dello sportello dello scomparto pile e rimuovere lo s...

Page 8: ...empfohlen verwenden Nicht wiederaufladbare Batterien d rfen nicht aufgeladen werden Wiederaufladbare Batterien vor dem Aufladen immer aus dem Produkt herausnehmen Das Aufladen wiederaufladbarer Batter...

Page 9: ...un napojen v lille K yt vain suositellun tyyppisi tai vastaavia paristoja l lataa paristoja uudestaan Irrota ladattavat akut tuotteesta ennen lataamista Jos k yt t irrotettavia akkuja muista ett ne sa...

Page 10: ...ette situate su ogni lato del tappetino nelle fessure dei supporti Verificare che la linguetta situata sull estremit della fascetta formi una T sotto il supporto Agganciare entrambe le linguette del t...

Page 11: ...orts comme illustr Die Palmenstange und die Giraffenstange wie dargestellt in die in den St tzen befindlichen ffnungen stecken Steek de palmbuis en de giraffebuis in de gaatjes van de steunen zoals af...

Page 12: ...a ett hihnan p ss oleva kieleke muodostaa T kuvion raon toisella puolella Fest papeg yen og bladet med sommerfuglene til stroppene p b ylen eller palmer ret Fest T stroppen til b ylen gjennom sporet i...

Reviews: