9
e
Parts Diagram
S
Diagrama de piezas
f
Diagramme des pièces
P
Diagrama das Peças
C
e
Note:
Some parts are assembled on both sides of the vehicle. The illustration shows assembly on right side only.
f
Remarque :
Certaines pièces illustrées devront être assemblées de chaque côté du véhicule. L’illustration ne montre l’assemblage que du côté droit.
S
Nota:
Algunas de las piezas mostradas se montan en ambos costados del vehículo. La ilustración sólo muestra el montaje del lado derecho.
P
Nota:
Algumas partes são montadas nos dois lados do veículo. A ilustração exibe a montagem apenas no lado direito.
e
Note:
(Water Jug Holder) and
(Water Jug) shown assembled to right side of vehicle body for clarity. Actual assembly is to left (driver) side of vehicle.
f
Remarque :
Pour plus de clarté, le support à bouteille à eau
et la bouteille à eau
sont assemblés du côté droit du véhicule dans l’illustration. Ils doivent cependant être
assemblés du côté gauche du véhicule (le côté du conducteur).
S
Nota:
El sujetador del tanque de agua y
el tanque de agua se muestran ensamblados en el lado derecho de la carrocería para efectos de claridad. El ensamble actual
es en el lado izquierdo (lado del conductor) del vehículo.
P
Nota:
(Compartimento do Galão de Água) e
(Galão de Água) são mostrados como se fossem montados do lado direito do veículo; na verdade, eles são colocados do
lado esquerdo (lado do motorista) e isto foi alterado nesta imagem apenas para se ter maior clareza do local e montagem.