background image

GNX43

ASSEMBLY AND USE  |  MONTAJE Y USO

Summary of Contents for GNX43

Page 1: ...GNX43 ASSEMBLY AND USE MONTAJE Y USO...

Page 2: ...vary from images Requiere montaje por un adulto Herramientas necesarias para el montaje desatornillador de cruz No incluidos Leer estas instrucciones antes de ensamblar y usar este producto Las carac...

Page 3: ...y bar is not a carry handle Never use toy bar to lift or carry product Never use as a carrier or lift while child is seated When used as an infant rocker FALL HAZARD Children have suffered head injuri...

Page 4: ...juguetes para levantar o cargar el producto No lo uses como cargador ni lo levantes mientras el ni o est sentado en l Cuando se use como silla mecedora para ni os peque os PELIGRO DE CA DAS Ni os han...

Page 5: ...un desatornillador de cruz No apretar en exceso M3 5 x 15 mm Screw Tornillo M3 5 x 15 mm IMPORTANT Please remove all parts from the package and identify them before assembly Some parts may be packed...

Page 6: ...o back to assembly step 1 Gira el tubo hacia arriba y luego s calo Vuelve al paso de montaje 1 Oh no If you snapped one end of the base tube into the base and can t assemble the other end you can remo...

Page 7: ...6 If the seat back does not snap to the tubes try assembling it to the tubes on the opposite side of the seat base Si el respaldo del asiento no se ajusta a los tubos intenta montarlo a los tubos en...

Page 8: ...Make sure the socket is upright Aseg rate de que el tomacorriente quede en posici n vertical 9 Make sure the socket is upright Aseg rate de que el tomacorriente quede en posici n vertical ASSEMBLY MO...

Page 9: ...9 10 Turn the assembly over and fit a seat rail to the frame Gira el ensamblaje y ajusta el carril del asiento al armaz n 11 ASSEMBLY MONTAJE x 4 12...

Page 10: ...ight to attach the seat pad Deja el ensamblaje en posici n vertical para fijar la almohadilla del asiento Pull the front edge of the pad around the front edge of the seat Jala el borde delantero del c...

Page 11: ...s de la almohadilla Buckle the straps on the pad Make sure you hear a click Abrocha los cinturones de la almohadilla Aseg rate de o r un clic 18 Tuck the pad around the toy bar retainers Coloca la alm...

Page 12: ...ss the latch on the seat frame and then push the seat back or the seat bottom into upright or recline positions Presiona el seguro en el armaz n del asiento y luego empuja el respaldo del asiento o la...

Page 13: ...de que el sistema de sujeci n est bien asegurado jal ndolo en direcci n opuesta al ni o El sistema de sujeci n debe permanecer conectado Aprieta cada cintur n de modo que el sistema de sujeci n quede...

Page 14: ...er base and then the wall outlet Use the AC adapter only in a wall outlet Do not plug the adapter into a ceiling outlet Pon el producto cerca de un tomacorriente de pared est ndar Primero enchufa el a...

Page 15: ...r base and then plug back in again Toca el bot n de encendido apagado ubicado en la base de la mecedora para ENCENDER o APAGAR el producto Toca los botones de velocidad para seleccionar la velocidad d...

Page 16: ...16 ROCKER SEAT BALANC N Lift to remove the seat from the base to use as a rocker Levanta el asiento para sacarlo de la base y poder utilizar el producto como un balanc n...

Page 17: ...O TOE ADELANTE HACIA ATR S 2 SIDE TO SIDE LADO A LADO Turn the seat for head to toe motion Cambia el movimiento del asiento a un movimiento de adelante hacia atr s Turn the seat for side to side motio...

Page 18: ...guetes Adults Note If you use this product with the AC adapter periodically examine the AC adapter for damage to the cord housing or other parts that may result in the risk of fire electric shock or i...

Page 19: ...eg n lo estipulado en las instrucciones puede causar interferencia da ina a radiocomunicaciones Sin embargo no hay ninguna garant a de que no haya interferencia en una instalaci n particular Si este e...

Page 20: ...a Santiago Tel 1230 020 6213 VENEZUELA Servicio al consumidor Venezuela Tel 0 800 100 9123 ARGENTINA Mattel Argentina S A Av Libertador 1000 Piso 11 Oficinas 109 y 111 Vicente L pez Prov Buenos Aires...

Reviews: