www.imaginext.com
G8743
G8744
Page 1: ...www imaginext com G8743 G8744...
Page 2: ...la sostituzione delle pile cacciavite a stella non incluso E Recomendamos guardar estas instrucciones para futura referencia Juguete recomendado para ni os de 4 a 10 a os Cada uno funciona con tres pi...
Page 3: ...er les piles D F r optimale Leistung empfehlen wir die Batterien die diesem Produkt beigef gt sind nach dem Kauf durch drei neue Alkali Batterien AAA LR03 zu ersetzen Die Batteriefachabdeckung befinde...
Page 4: ...ier der har l ngere levetid S t d kslet p igen og sp nd skruen med en stjerneskruetr kker Pas p ikke at sp nde den for h rdt Hvis leget jets lyde bliver svage eller ikke fungerer b r batterierne udski...
Page 5: ...L gg i tre alkaliska AAA batterier LR03 Tips Alkaliska batterier h ller l ngre S tt tillbaka luckan och dra t skruven med en stj rnskruvmejsel Dra inte t f r h rt N r ljudet i leksaken b rjar att bli...
Page 6: ...non rechargeables Les piles rechargeables doivent tre retir es du jouet avant chargement En cas d utilisation de piles rechargeables celles ci ne doivent tre charg es que par un adulte D Batteriesiche...
Page 7: ...rtocircuitos en los polos de las pilas No provocar cortocircuitos en los polos de las pilas Utilizar nicamente pilas del tipo recomendado o equivalente No intentar recargar las pilas no recargables Si...
Page 8: ...en i batterirommet Ta ut batteriene hvis produktet blir st ende lenge ubrukt Ta alltid ut flate batterier Kast batteriene p en forsvarlig m te Batterier m ikke brennes Da kan de eksplodere eller lekke...
Page 9: ...ogni giocattolo per ascoltare il ruggito E Localizar el interruptor de conexi n en la parte inferior de cada juguete Poner el interruptor en la posici n para encenderlo y en la posici n O para apagarl...
Page 10: ...inteile Nicht f r Kinder unter 3 Jahren geeignet da das Produkt ver schluckbare Kleinteile enth lt N Waarschuwing verstikkingsgevaar Niet aanbevolen voor kinderen jonger dan 3 jaar speelgoed bevat kle...
Page 11: ...F Nettoyer le jouet avec un chiffon propre l g rement imbib d eau savonneuse Ne pas le plonger dans l eau D Das Spielzeug zum Reinigen mit einem sauberen mit milder Seifenl sung angefeuchteten Tuch ab...
Page 12: ...er 4C 2 sal DK 2605 Br ndby Mattel Northern Europe A S Sinikalliontie 3 02630 ESPOO Puh 0303 9060 PORTUGAL Mattel Portugal Lda Av da Rep blica n 90 96 2 andar Frac o 2 1600 206 Lisboa SVERIGE Mattel S...
