background image

1

fisher-price.com

BMH54

2

1

Tummy Time
Juega boca abajo
Jeu à plat ventre
De bruços

Lay & Play
Juega boca arriba
Jeu sur le dos
Deitar & Brincar

• Please keep this instruction sheet for future 

reference, as it contains important information.

• Requires three button cell (LR44) 

alkaline

 

batteries (included) for operation.

• Adult assembly is required.
• Tool required for battery replacement: Phillips 

screwdriver (not included).

• Leer y guardar estas instrucciones para futura 

referencia, ya que contienen información de 
importancia acerca de este producto.

• Funciona con 3 pilas 

alcalinas

 de botón AG13 

(LR44) x 1,5V (incluidas).

• Requiere montaje por un adulto.
• Herramienta necesaria para sustituir las pilas: 

desatornillador de cruz (no incluido).

• Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en 

cas de besoin car il contient des informations 
importantes.

• Fonctionne avec trois piles boutons (LR44) 

alcalines

 (fournies).

• Doit être assemblé par un adulte.
• Outil requis pour remplacer les piles : 

un tournevis cruciforme (non fourni).

• Favor guardar estas instruções para futuras 

referências, pois contêm informações importantes.

• Funciona com 3 pilhas 

alcalinas

 LR44, incluídas.

• A montagem deve ser feita por um adulto.
• Ferramenta necessária: Chave Phillips 

(não incluída).

• ATENÇÃO: A colocação e substituição das pilhas 

devem ser realizadas por um adulto, utilizando 
a ferramenta adequada para abrir e fechar 
o compartimento de pilhas.

Summary of Contents for BMH54

Page 1: ...1 5V incluidas Requiere montaje por un adulto Herramienta necesaria para sustituir las pilas desatornillador de cruz no incluido Conserver ce mode d emploi pour s y r f rer en cas de besoin car il co...

Page 2: ...gulhe o brinquedo eletr nico UNITED STATES 1 800 432 5437 Fisher Price Inc 636 Girard Avenue East Aurora NY 14052 Hearing impaired consumers 1 800 382 7470 CANADA Questions 1 800 432 5437 Mattel Canad...

Page 3: ...para Montagem Long Arch Arco largo Grande arche Arco Longo Mat Alfombrilla Tapis Tapete Short Arch Arco corto Petite arche Arco Curto Musical Mirror Espejo musical Miroir musical Espelho Musical 6 Lin...

Page 4: ...mos del arco largo de los clips abajo de la alfombrilla Quitar el extremo del arco corto de la ranura en la alfombrilla Quitar el arco largo del arco corto 1 Faire passer la grande arche dans la pi ce...

Page 5: ...ies or other products to the gym Para evitar lesiones de estrangulaci n no poner el gimnasio en una cuna o corralito No a adir cordones ataduras u otros art culos al producto Pour viter tout risque d...

Page 6: ...pejo musical en ENCENDIDO o APAGADO Mettre l interrupteur du miroir musical MARCHE ou ARR T Deslize o bot o no espelho para a posi o LIGAR ou DESLIGAR Bat at the mirror for sounds Dale golpecitos al e...

Page 7: ...ciona correctamente restablecer el circuito electr nico Poner el interruptor de encendido en apagado y nuevamente en encendido Sustituir las pilas cuando los sonidos se debiliten o dejen de o rse Loca...

Page 8: ...quides peuvent s couler des piles et provoquer des br lures chimiques ou endommager le produit Pour viter que les piles ne coulent Ne pas m langer des piles us es avec des piles neuves ou diff rents t...

Page 9: ...lido s lo en los Estados Unidos Este equipo fue probado y cumple con los l mites de un dispositivo digital de Clase B seg n est establecido en la Parte 15 del reglamento FCC Estos l mites est n dise a...

Page 10: ...antes 1 il ne doit pas produire de brouillage nuisible et 2 l utilisateur du dispositif doit tre pr t accepter tout brouillage radio lectrique re u m me si ce brouillage est susceptible de compromettr...

Reviews: