background image

1

BFL65

fisher-price.com

Press the elephant for soothing vibrations. 
Press and hold for several seconds to stop.

Appuyer sur l'éléphant pour activer des 
vibrations apaisantes. Appuyer sans relâcher 
pendant plusieurs secondes pour arrêter 
les vibrations.

Für beruhigende Schwingungen den Elefanten hier 
drücken. Zum Anhalten der Schwingungen diese 
Stelle einige Sekunden lang gedrückt halten.

Pressionar o elefante para ativar as vibrações 
relaxantes. Pressionar e manter pressionado 
durante vários segundos para parar.

Apăsaţi pe elefant pentru a activa vibraţii 
liniştitoare. Apăsaţi şi menţineţi apăsat câteva 
secunde pentru oprire.

Shtypeni elefantin për dridhje qetësuese. 
Mbajeni të shtypur për disa sekonda, që ta 
ndaloni. Rahatlatıcı titreşimler için file basın. 
Durdurmak için basın ve birkaç saniye boyunca 
basılı tutun.

Πατήστε τον ελέφαντα για δόνηση. Κρατήστε 
τον πατημένο επί αρκετά δευτερόλεπτα για 
να σταματήσει.

Натиснете слона за успокояващи вибрации. 
Натиснете и задръжте за няколко секунди,за 
да спре.

 

ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ

 

ﺔﻛﺮﺣ

 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

 

ﻞﻴﻔﻟﺍ

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻂﻐﻀﻟﺍ

 

ﺐﺠﻳ

.

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

 

ﻑﺎﻘﻳﻹ

 

ﻥﺍﻮﺛ

 

ﻊﻀﺒﻟ

 

ﻂﻐﻀﻟﺍ

 

ﺐﺠﻳ

 .

ﺔﺋﹼﺪﻬﻤﻟﺍ

Summary of Contents for BFL65

Page 1: ...n Zum Anhalten der Schwingungen diese Stelle einige Sekunden lang gedr ckt halten Pressionar o elefante para ativar as vibra es relaxantes Pressionar e manter pressionado durante v rios segundos para...

Page 2: ...el All Rights Reserved Tous droits r serv s PRINTED IN CHINA IMPRIM EN CHINE BFL65pr 0529 BELGI BELGIQUE Mattel Belgium Consumentenservice Trade Mart Atomiumsquare Bogota 202 B 275 1020 Brussels Grati...

Page 3: ...iches Werkzeug Kreuzschlitzschraubenzieher nicht enthalten Guardar estas instru es para refer ncia futura pois cont m informa o importante Funciona com 3 pilhas AA inclu das As pilhas inclu das destin...

Page 4: ...errer la vis Ne pas trop serrer For longer life use alkaline batteries Open the fasteners on the back of the toy Remove the sound box from inside the toy Utiliser des piles alcalines pour une dur e pl...

Page 5: ...V reni n vend der n e dhom z s s baterive dhe shtr ngojeni vidh n Mos e shtr ngoni vidh n m shum se duhet Ses nitesinde bulunan pil b lmesi kapa ndaki viday bir y ld z tornavida ile gev etin Kapa kar...

Page 6: ...teriorul juc riei Asigura i v c butonul de pe unitatea de sunet este orientat spre fa a juc riei nchide i dispozitivele de nchidere Dac juc ria ncepe s manifeste erori de func ionare este posibil s fi...

Page 7: ...doivent tre retir es du produit avant la charge En cas d utilisation de piles amovibles et rechargeables celles ci ne doivent tre charg es que sous la surveillance d un adulte In Ausnahmef llen k nnen...

Page 8: ...me t reja ose llojet e ndryshme t baterive alkaline standarte karbon zink ose t rikarikueshme nikel kadium Baterit vendosini si tregohet brenda vendit t baterive Hiqini baterit n se nuk e p rdorni lod...

Page 9: ...formationen zu ffentlichen R cknahmestellen Proteja o ambiente n o coloque este produto no lixo dom stico 2002 96 CE Para mais informa es sobre conselhos de reciclagem e locais de recolha de lixo cons...

Page 10: ...sser tauchen O brinquedo lav vel na m quina Primeiro remover a unidade de som do brinquedo Lavar na m quina a frio num ciclo suave N o usar lix via Secar na m quina a baixas temperaturas N o molhar ne...

Reviews: