Fisher-Price B9636 Instructions Manual Download

Page: 1 / 20

www.

fishe

r-pr

ice.

com

Instructions

Model Number B9636

Instructions

Numéro de modèle : B9636

Instrucciones

Número de modelo: B9636

Product features and decoration may vary from the photo above.

Les caractéristiques du produit et les décorations peuvent varier par rapport à la photographie.

Las características y decoración del producto pueden variar de las mostradas arriba.

Summary of Contents for B9636

Page 1: ...636 S Instrucciones N mero de modelo B9636 e Product features and decoration may vary from the photo above f Les caract ristiques du produit et les d corations peuvent varier par rapport la photograph...

Page 2: ...eur lectrique Le r cepteur est aliment par l adaptateur c a fourni brancher sur une prise standard de 120 volts c a Le r cepteur fonctionne aussi avec trois piles alcalines AA LR6 non fournies La pile...

Page 3: ...ur dans un lit ou un parc Garder le transmetteur et le r cepteur hors de port e de l enfant Ne jamais utiliser de rallonge avec les adaptateurs c a Ne jamais utiliser le transmetteur ou le r cepteur p...

Page 4: ...ighten screw with a Phillips screwdriver f Rep rer le couvercle du compartiment de la pile sous le r cepteur D visser la vis du couvercle du compartiment de la pile avec un tournevis cruciforme Enleve...

Page 5: ...s dans le sens indiqu l int rieur du compartiment Retirer les piles si le jouet n est pas utilis pendant une longue p riode Toujours retirer les piles us es du produit Jeter les piles us es dans un co...

Page 6: ...hat may cause undesired operation Sounds n Lights Monitor Consumer Relations Department 636 Girard Avenue East Aurora New York 14052 U S A S Este equipo fue probado y cumple con los l mites de un disp...

Page 7: ...S 003 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 f CNR 210 Ce dispositif est conforme au CNR 210 d Industrie Canada L utilisation de ce dispositif est autoris e seulement aux condi...

Page 8: ...est transmitter transmission and receiver reception each time you change location of use f V rifier l efficacit du transmetteur et du r cepteur chaque fois que vous les changez d endroit S Probar la t...

Page 9: ...bourdonnement parasites etc sur un canal changer de canal aux deux appareils Choisir un canal est habituellement une tape qui n a pas besoin d tre r p t e Remarque Les quatre arcs de l affichage lumin...

Page 10: ...10 2 3 5 6 1 7 1 4 e TRANSMITTER f METTEUR S TRANSMISOR e RECEIVER f R CEPTEUR S RECEPTOR e Setup Use f Installation et utilisation S Preparaci n y uso...

Page 11: ...le cordon de l adaptateur c a Brancher l adaptateur c a sur la prise du transmetteur et brancher l appareil sur la prise murale Remarque Pour utiliser une pile alcaline comme source d alimentation se...

Page 12: ...tica e Problems Solutions f Probl mes et solutions S Problemas y soluciones 12 e Uh oh maybe I should move closer to the house f Oh oh peut tre devrais je me rapprocher de la maison S M s vale que no...

Page 13: ...range of transmitter Note Range varies depending on surrounding conditions such as noise levels physical obstructions and signal interference Hint If you cannot hear your child and all four arcs do no...

Page 14: ...ld check the transmitter f Le son est bizarre Il faudrait peut tre v rifier l metteur S so no se oye bien Voy a revisar el transmisor 2 1 5 e Circuit Breaker f Disjoncteur S Cortacircuito e Ma ma ma D...

Page 15: ...sion S assurer que les fusibles et les disjoncteurs de la maison sont sous tension 6 La r ception est brouill e et les quatre Essayer les cinq solutions mentionn es ci dessus Une ou plusieurs de celle...

Page 16: ...even from rooms near transmitter may broadcast to other nursery monitors radios cordless telephones or scanners outside your home To protect privacy of your home always turn transmitter off when not i...

Page 17: ...r los interruptores de canal tanto en el transmisor como en el receptor para eliminar la fuente de interferencia Consejos tiles No usar m s de un transmisor y un receptor al mismo tiempo en una casa N...

Page 18: ...T APPLY TO YOU THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH MAY VARY FROM STATE TO STATE S Fisher Price Inc 636 Girard Avenue East Aurora New York 14052 garan...

Page 19: ...on la disponibilit La pr sente garantie procure certains droits l gaux l acheteur qui peut galement b n ficier de droits suppl mentaires qui varient d une province l autre La pr sente garantie ne couv...

Page 20: ...w Zealand 16 18 William Pickering Drive Albany 1331 Auckland Asia Mattel East Asia Ltd Room 1106 South Tower World Finance Centre Harbour City Tsimshatsui HK China 2003 Mattel Inc All Rights Reserved...

Search results

Summary of Contents for B9636

Reviews:

Related manuals for B9636

Brands by name

Popular brands

Fisher-Price B9636, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for B9636

Reviews:

Related manuals for B9636

Brands by name

Popular brands