1. Należy otworzyć zamek. W tym celu ustawiamy kom-
binacje liczb na wysokości oznakowania a następnie
wyjmujemy bolec zabezpieczający. Fabrycznie zamek
ustawiony jest na 0000 (zob. rys.).
2. W celu ustawienia dowolnej kombinacji liczb,
przekręcamy pierścień resetujący o 90°.
3. Po wyborze kombinacji liczb, przywracamy pierwotne
ustawienie pierścienia resetującego.
4. Teraz zamek jest ustawiony zgodnie z Państwa wyborem
liczb. Prosimy zapisać lub zapamiętać ustawiony szyfr.
5. Ustawienie szyfru może zostać zmienione, zgodnie z
opisem powyżej.
1. Öffnen Sie das Schloss durch Eingabe der Zahlen-
kombination am markierten Zahlenblock und ziehen Sie
den Schließbolzen heraus. Die Schlosskombination ist
auf 0000 voreingestellt (wie im Bild angegeben)
2. Um eine neue Zahlenkombination zu wählen, drehen
Sie den Reset-Ring um 90°, wählen Sie dann die
gewünschte Nummernkombination
3. Drehen Sie den Reset-Ring zurück, nachdem Sie die
Kombination gewählt haben.
4. Nun kann das Schloss mit der neuen Zahlenkombination
geöffnet werden. Bitte schreiben Sie sich die neue
Kombination auf oder merken Sie sich diese.
5. Die Schloss Kombination kann jederzeit wieder geändert
werden, indem die oben genannten Schritte wiederholt
werden.
Zahlenblock
Markierung für Eingabe der Kombination
Schließbolzen
Reset-Ring
Blok liczb
Oznakowanie do wprowadzania kombinacji cyfr
Bolec
zabezpieczający
Pierścień resetujący
Bedienungsanleitung für das
Zahlen-Kombinations-Schloss
Operating instructions for the digital
combination lock
Mode d’emploi pour l’antivol à code
chiffré
Istruzioni d’uso per il lucchetto a
combinazione numerica
Instrukcja obsługi blokady na zamek
szyfrowy
PL
D
D
GB
F
I
PL
INTER-UNION
Klaus-v.-Klitzing-Str. 2
76829 Landau
Intertec Polska SP. zo.o.
Stara Wiés, ul. Grodziska 22
PL-05-830 Nadarzyn
D
PL
85872-FZ-Zahlen-Kombi-Schloss-FIS-IM-INT-V01-OEF.indd 1
08.12.16 10:54
