CARTRIDGE FILTER
OWNER’S MANUAL
Installation • Operation • Parts
MODELS
PCCF-075PCCF-100PCCF-125PCCF-150PCCF-175PCCF-200
Ontario, Ca. 91761
www.
firstchoicepool
.com •
customerservice
@
.com
810-0161.0109
Page 1: ...IDGE FILTER OWNER S MANUAL Installation Operation Parts MODELS PCCF 075 PCCF 100 PCCF 125 PCCF 150 PCCF 175 PCCF 200 Ontario Ca 91761 www firstchoicepool com customerservice firstchoicepool com 810 0161 0109 ...
Page 2: ...ssure Drop in PSI kPa PRESSURE DROP CURVE FOR PCCF MODELS PCCF 075 Max Flow PCCF 100 Max Flow PCCF 125 Max Flow PCCF 150 Max Flow PCCF 175 Max Flow PCCF 200 Max Flow Table 1 Filter Specifications PCCF 075 PCCF 100 PCCF 125 PCCF 150 PCCF 175 PCCF 200 Filter Area in Sq Ft m2 75 6 96 100 9 2 125 11 6 150 13 9 175 16 2 200 18 6 Max Residential Flow Rate GPM LPM 75 284 100 379 125 473 150 568 150 568 1...
Page 3: ...ormally be cleaned when the pressure gauge reading increases 10 PSI over the start up pressure In some pools accessories such as fountains or pool cleaners may be noticeably affected by the normal decrease in flow as the filter becomes dirty If so clean the filter more frequently that is at a pressure increase of less than 10 PSI in order to maintain the required flow Clean a new pool as well as p...
Page 4: ...WISE until it clicks past the safety latch see Figure 3 Stop turning as soon as the ring clicks past the latch The ring may feel slightly loose but it will tighten up when the pump is on and the filter is under pressure 2 Install the pressure gauge and the air release valve see Figure 2 on the tank lid 3 Fill the trap on the pump with water 4 Open the air release valve on top of the filter 5 Open ...
Page 5: ...re 3 ASSEMBLY 1 Inspect and clean the tank ring threads and O ring groove Replace damaged parts as necessary 2 Install the filter cartridge in the tank Push down firmly to seal it NOTICE Lubricate the O ring sealing area inside the upper tank lip with silicone base grease as other lubricants may cause the ring to swell DO NOT lubricate the filter ring or the threads on the tank shell as this may c...
Page 6: ...ilter Solvents may damage plastic components in the system NOTICE Open the air release valve and bleed all air from the filter each time the pump is stopped and restarted WEEKLY INSPECTION 1 Remove debris from the pool skimmer basket 2 Stop the pump open the air release valve to release all pressure 3 Remove the pump trap cover and basket remove debris 4 Check the pump for leaks If found see pump ...
Page 7: ...onal C Excessive air in filter vent air from tank and check for pump suction pipe leaks Clean air bleed tube in cartridge assembly D Pool water contains iron consult your pool professional E Heavy or improper application of powdered chlorine tablets using a binder consult your pool professional F Algae in the pool apply heavy dose of chlorine or algaecide as recommended by the pool manufacturer G ...
Page 8: ...5 0448 Lid O Ring 4 515 0201 Filter Body includes 4 5 6 7 5 519 0220 Water Diverter 6 550 0240 Drain Cap with Gasket Assembly 7 602 0210 Safety Latch 8 872 4000E Air BleedTube 75 100 sq ft 872 4000F Air BleedTube 125 150 175 100 sq ft 9 817 0075P Filter Cartridge 75 sq ft 817 0100P Filter Cartridge 100 sq ft 817 0125P Filter Cartridge 125 sq ft 817 0150P Filter Cartridge 150 sq ft 817 0175P Filter...
Page 9: ...TOUCHE NOTICE D UTILISATION Installation Fonctionnement Pièces MODÈLES PCCF 075 PCCF 100 PCCF 125 PCCF 150 PCCF 175 PCCF 200 Ontario Ca 91761 www firstchoicepool com customerservice firstchoicepool com 810 0161 0109 ...
Page 10: ...ression en lb po kPa COURBE DES CHUTES DE PRESSION DETOUS LES MODÈLES PCCF PCCF 075 Débit max PCCF 100 Débit max PCCF 125 Débit max PCCF 150 Débit max PCCF 175 Débit max PCCF 200 Débit max Table 1 Spécifications des filtres PCCF 075 PCCF 100 PCCF 125 PCCF 150 PCCF 175 PCCF 200 Surface de filtration en pi m 75 6 96 100 9 2 125 11 6 150 13 9 175 16 2 200 18 6 Débit résidence maximum en gal min L min...
Page 11: ...par rapport à la pression de mise en service Dans certaines piscines des accessoires comme des fontaines ou des nettoyeurs automatiques de piscine peuvent être considérablement affectés par une diminution normale du débit au fur et à mesure que le filtre se bouche Dans ce cas nettoyer le filtre plus fréquemment c est à dire avant que la pression soit supérieure à 10 lb po par rapport à la pression...
Page 12: ...s métalliques de l équipement connexe doivent être conformes aux normes du National Electrical Code du code Canadien de l électricité et ou de la municpalité MISE EN SERVICE INITIALE S assurer que la pompe est ARRÊTÉE avant de procéder à la mise en service Ne jamais faire fonctionner ce filtre par des pressions supérieures à 50 lb po2 345 kPa 1 Verrouiller en toute sécurité en place la bague Pro C...
Page 13: ...prêt à le remplacer Pour le déposer le sortir de sa goge avec un fil de fer rigide courbé à son extrémite que l on introduira dans la petite fente d accès qui se trouve à la partie inférieure du couvercle du corps du filtre REMONTAGE 1 Inspecter et nettoyer le corps du filtre de la bague de serrage et la gorge du joint torque Remplacer les piéces endommagées au besoin 2 Poser la cartouche filtrant...
Page 14: ...produits risquent d endommager les composants en plastique du systéme NOTE Ouvrir le purgeur d air et chasser tout l air du filtre chaque fois que l on arrête la pompe puis qu on la remet en marche INSPECTION HEBDOMADAIRE 1 Enlever tous les débris accumulés dans le panier de l écumoire de la piscine 2 Arrêter lapompe ouvrir le purgeur d air pour dissiper toute la pression 3 Enlever le couvercle et...
Page 15: ...consulter un professionnel en piscines C Quantité d air excessive dans le filtre Nettoyer le tube de purge d air de la cartouche filtrante D L eau de la piscines contient du fer Consulter un professionnel en piscines E Utilisation trop importante ou inadéquate de tablettes de chlore en poudre contenant un liant Consulter un professionnel en piscines F Algues dans la piscines Traiter avec une forte...
Page 16: ... JointTorique du Couvercle 4 515 0201 Corps du Filtre incluent 4 5 6 7 5 519 0220 Divertisseur d eau 6 550 0240 Bouchon deVindange Gasket 7 602 0210 Verrou de Sécurité 8 872 4000E Tube de Purge d air 75 100 pi ca 872 4000F Tube de Purge d air 125 150 175 100 pi ca 9 817 0075P Filtre á Cartouche 75 pi ca 817 0100P Filtre á Cartouche 100 pi ca 817 0125P Filtre á Cartouche 125 pi ca 817 0150P Filtre ...
Page 17: ...E CARTUCHO MANUAL DEL USUARIO Instalación Operación Partes MODELOS PCCF 075 PCCF 100 PCCF 125 PCCF 150 PCCF 175 PCCF 200 Ontario Ca 91761 www firstchoicepool com customerservice firstchoicepool com 810 0161 0109 ...
Page 18: ...ida de presión en lb pulg cuadrada psi kPa CURVA DE CAÍDA DE PRESIÓN PCCF 075 caudal máx PCCF 100 caudal máx PCCF 125 caudal máx PCCF 150 caudal máx PCCF 175 caudal máx PCCF 200 caudal máx Table 1 Especificaciones del filtro PCCF 075 PCCF 100 PCCF 125 PCCF 150 PCCF 175 PCCF 200 Área del filtro en pies cuadrados metros 75 6 96 100 9 2 125 11 6 150 13 9 175 16 2 200 18 6 Caudal residencial máximo en...
Page 19: ... limpiar generalmente cuando la lectura del manómetro aumenta 10 lb pulg duadrado psi por encima de presión de inicio En ciertas piscinas es posible que a medida que el filtro se ensucia el impacto de la disminución normal del caudal en accesorios como fuentes o limpiadoes de piscinas no sea evidente Si es así limpie el filtro con más frecuencia es decir a un aumento de presión menor de 10 psi par...
Page 20: ...nes a tierra de las máquinas deberán cumplir con las normas locals y las del National Electrical Code ARRANQUE INICIAL Antes de comenzar el procedimiento de aranque verifique que la bomba esté apagada Nunca opere el filtro a más de 50 libras pulg 345 kPa 1 Trabe el Pro Clean Ring firmemente en posición haciéndolo girar HACIA LA DIRECHA hasta que haga clic después del pasador de seguridad Consulte ...
Page 21: ... que sea necesario reemplazarlo Para sacarlo engánchelo y sáquelo de su canaleta con un trozo curvo y rígido de alambre introducido en la ranura de acceso pequeña que se encuentra en la parte inferior de la unidad de la tapa del tanque ENSAMBLAJE 1 Inspeccione y limpie el tanque las rocas del aro y la canaleta del aro tórico Reemplace las piezas arruinadas si ese necesario 2 Instale el cartucho de...
Page 22: ...ga y vuelva a encender la bomba abra la válvula de descarga de aire y purgue todo el aire del filtro INSPECCIÓN SEMANAL 1 Elimine la suciedad de la cesta de la espumadera de la piscina 2 Pare la bomba abra la válvula de descarga de aire para descarger toda la presión 3 Retire la tapa y la cesta del colector limpie la suciedad 4 Verifique que la bomba no tenga fugas En caso de existir fugas consult...
Page 23: ...o Ventile el aire del tanque y verifique que el tubería de aspiración de la bomba no tenga fugas Limpie el tubo de purga de aire en la unidad del cartucho D El agua de la piscina contiene hierro consulte con un técnico de servicio para piscinas E Aplicación excesiva o incorrecta de tabletas de cloro en polvo usando un aglomerante Consulte a un experto en piscinas F Algas en la piscina Aplique una ...
Page 24: ... o de laTapa 4 515 0201 Cuerpo delTanque incluye 4 5 6 7 5 519 0220 Desviador del Agua 6 550 0240 Drene el Casquillo con la Asamblea de LaJunta 7 602 0210 Cierre de Seguridad 8 872 4000E Tubo de Corrimiento del Aire 75 100 p c 872 4000F Tubo de Corrimiento del Aire 125 150 175 100 p c 9 817 0075P Cartucho de Filtro 75 p c 817 0100P Cartucho de Filtro 100 p c 817 0125P Cartucho de Filtro 125 p c 81...
