background image

www.FireWare.nl

FireWare Fusion

Gebruiksaanwijzing

Gebrauchsanweisung

User Manual 

Mode d’emploi utilisateurs

FireWare Fusion

025-012-012

Summary of Contents for 025-012-012

Page 1: ...www FireWare nl FireWare Fusion Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung User Manual Mode d emploi utilisateurs FireWare Fusion 025 012 012...

Page 2: ...M llentsorgung 19 9 Garantiebestimmungen 19 10 Konformit tserkl rung 20 11 Kontakt 20 English 1 Introduction 21 2 Safety measures and warnings 21 3 Overview of the parts and technical data 22 4 Use 2...

Page 3: ...t worden bloot gesteld aan extreme warmte zoals zonlicht vuur of dergelijke LET OP voor het eerste gebruik de batterijen 24 uur opladen De FireWare geluiden zijn bestemd voor professioneel gebruik in...

Page 4: ...50 tot 113 F Temperatuurbereik voor langdurige opslag Van 20 tot 70 C van 4 tot 158 F Bluetooth draadloos bereik Tot 10 m 33 ft ANT draadloos bereik Tot 3 m 10 ft USB Type A poort voor aansluiting va...

Page 5: ...4 Bladeren door 5 Shuffle 6 Volume omlaag 7 Volume omhoog 8 AM FM zenders opslaan 9 Vorig nummer tuner zoeken 10 Volgend nummer tuner zoeken 11 USB poort 12 Oplaadstatuslampje 13 Poort voor voedingsk...

Page 6: ...de batterij wordt opgeladen brandt het lampje 4 Laad de batterij volledig op Volledig opladen duurt ongeveer 3 uur Het lampje gaat uit als de stereo volledig is opgeladen 5 Verwijder de voedingskabel...

Page 7: ...De Fusion bevestigen op de houder VOORZICHTIG Als u audio met veel bastonen en op een hoog volume afspeelt kan de Fusion op het oppervlak gaan schuiven als hij niet is bevestigd op de houder Plaats d...

Page 8: ...e knop ingedrukt om het huidige station in te stellen als voorkeuzestation Druk op deze knop om het voorkeuzestation te selecteren USB Bluetooth Druk op deze knop om naar het vorige nummer te gaan Hou...

Page 9: ...oth draadloze technologie is geactiveerd U kunt verbinding maken met een eerder gekoppeld Bluetooth toestel door FireWare Fusion te selecteren in de Bluetooth lijst met eerder gekoppelde toestellen 07...

Page 10: ...aal de netadapter uit het stopcontact Plaats de Fusion uit de buurt van andere netadapters Verplaats de Fusion of richt opnieuw voor een betere ontvangst Controleer de volume instelling op het aangesl...

Page 11: ...sion niet op een plaats waar deze langdurig aan extreme temperaturen kan worden blootgesteld omdat dit onherstelbare schade kan veroorzaken 7 Nazorg en onderhoud Elektrische apparaten accessoires en v...

Page 12: ...speler artikelnum mer 025 012 012 in overeenstemming is met de volgende EU richtlijn EN 60065 2002 A1 2006 LVD 2006 95 EC EN 550132001 A1 2003 A2 2006 EN 61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 200...

Page 13: ...eichen ausgesetzt werden ACHTUNG f r den ersten Gebrauch der Batterien 24 Stunden Aufladen Die FireWare Ger usche sind f r den professionellen Gebrauch in bungssituationen bestimmt ACHTUNG Der Missbra...

Page 14: ...rbereich bei Aufbewahrung 20 C bis 70 C 4 F bis 158 F ber einen l ngeren Zeitraum Reichweite der Bluetooth Bis zu 10 m 33 Fu Drahtlosfunktion ANT draadloos bereik Tot 3 m 10 ft USB Typ A Anschluss zum...

Page 15: ...rator 6 Lautst rke nach unten 7 Lautst rke nach oben 8 MW UKW Senders speichern 9 Vorherigen Titel Tuner suchen 10 N chsten Titel Tuner suchen 11 USB Port 12 Kontrollleuchte f r den Landungsstatus 13...

Page 16: ...Wenn der Akku geladen wird leuchtet die LED 4 Laden Sie den Akku vollst ndig auf Es dauert ca 3 Stunden den Akku vollst ndig aufzuladen Die LED schaltet sich aus wenn das Fusion vollst ndig aufgeladen...

Page 17: ...ition und die Ausrichtung korrekt sind bevor Sie den Klebestreifen auf der Montagefl che anbringen Der Klebestreifen ist extrem schwer zu entfernen Klebestreifen und Halter k nnen nach Entfernung eine...

Page 18: ...ell zu verringern Dr cken Sie die Taste um die Lautst rke zu erh hen Halten Sie die Taste gedr ckt um die Lautst rke schnell zu er h hen AM UKW Halten Sie diese Taste gedr ckt um den aktuellen Sender...

Page 19: ...on eingeschaltet wird stellt es automatisch eine Verbindung mit dem letzten verbundenen Ger t her wenn es sich in Reichweite befindet und die drahtlose Bluetooth Technologie aktiviert ist Verbinden Si...

Page 20: ...he anderer Netzteile Platzieren Sie das Fusion an einem anderen Standort bzw richten Sie es neu aus um den Empfang zu verbessern berpr fen Sie die Lautst rkeeinstellung am verbundenen Ger t W hlen Si...

Page 21: ...e f hren Bewahren Sie das Radio nicht an Orten auf an denen es evtl ber l ngere Zeit sehr hohen oder sehr niedrigen Temperaturen ausgesetzt ist da dies zu Sch den am Ger t f hren kann 7 Nachsorge Elek...

Page 22: ...ikelnummer 025 012 012 im Einklang steht mit folgender EU Richtlinie EN 60065 2002 A1 2006 LVD 2006 95 EC EN 550132001 A1 2003 A2 2006 EN 61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2001 und EN 55020 2...

Page 23: ...rijen mogen niet worden bloot gesteld aan extreme warmte zoals zonlicht vuur of dergelijke PLEASE NOTE charge batteries 24 hours before first use FireWare delivers this product with audio files for tr...

Page 24: ...45 C van 50 tot 113 F Long term storage From 20 to 70 C van 4 tot 158 F temperture range Bluetooth wireless range Up to 10 m 33 ft ANT wireless range Up to 3 m 10 ft USB Type A port for USB flash driv...

Page 25: ...Y PAUSE 4 Browse 5 Shuffle 6 Volume Down 7 Volume UP 8 AM FM save stations 9 previous number search tuner 10 Next number tuner zoeken 11 USB port 12 Charching status light 13 Port for power cable 14 C...

Page 26: ...into a standard wall outlet When the battery is charging the LED is on 4 Charge the battery completely It takes approximately 3 hours to fully charge the battery The LED turns off when the stereo is f...

Page 27: ...the adhesive strip is removed Fix the fusion on the holder CAUTION Als u audio met veel bastonen en op een hoog volume afspeelt kan de Fusion op het oppervlak gaan schuiven als hij niet is bevestigd o...

Page 28: ...lume AM FM Press and hold to save the current station as a preset Press to select the preset station USB Bluetooth Press to skip to the previous track Press and hold to rewind the current track when u...

Page 29: ...ss technology is enabled You can connect a previously paired Bluetooth device by selecting FireWare Fusion from the Bluetooth device s list of previously paired devices 27 Press and to hear informatio...

Page 30: ...e stereo away from the AC power adaptor Unplug the AC power adaptor from the wall outlet Move the stereo away from other AC power adaptors Move or reorient the stereo for better reception Check the vo...

Page 31: ...can occur because it can cause permanentdamage 7 After care and maintenance Electric appliances accessories liquids and packaging need to be collected and recycled separately or disposed off in an en...

Page 32: ...Declaration of Conformity EC Declaration of Conformity Manufacturer FireWare bv De Stek 5 1771 SP Wieringerwerf Nederland declares that the FireWare Fusion an audioplayer article number 025 012 012 i...

Page 33: ...e expos es une chaleur excessive telle que les rayons de soleil flammes ou autre source de chaleur similaire ATTENTION avant la premi re utilisation charger les batteries 24 heures Les sons FireWare s...

Page 34: ...nt Plage de temp ratures De 20 70 C de 4 158 F de stockage longue dur e Port e du r seau Bluetooth sans fil Jusqu 10 m 33 ft Port e du r seau ANT sans fil Jusqu 3 m 10 ft USB Port de type A pour les c...

Page 35: ...ure al atoire 6 Volume plus bas 7 Volume plus haut 8 M moriser les stations AM FM 9 Chercher l effet sonore tuner pr c dent 10 Chercher l effet sonore tuner prochain 11 Port USB 12 Indicateur de charg...

Page 36: ...z le 2 Branchez le c ble d alimentation sur le port d alimentation 3 Branchez l adaptateur secteur sur une prise murale standard Lorsque la batterie est en charge le voyant DEL est allum 4 Chargez com...

Page 37: ...les avoir enlev d une surface Il se peut que la surface de montage s abime en enlevant la bande adh sive Fixer le Fusion dans son support ATTENTION Lors de la lecture d un fichier audio avec un volume...

Page 38: ...Maintenez ce bouton enfonc pour enregistrer la station actuelle comme station pr r gl e Appuyez sur ce bouton pour s lectionner la station pr r gl e USB Bluetooth Druk op deze knop om naar het vorige...

Page 39: ...r appareil connect si celui ci est allum et port e et que la technologie sans fil Bluetooth est activ e 37 Appuyez sur et pour couter des informations sur le niveau de la batterie la source ou la stat...

Page 40: ...daptateur secteur de la prise murale Eloignez le syst me st r o de tout autre adaptateur secteur D placez ou r orientez le syst me st r o pour am liorer la r ception V rifiez les param tres du volume...

Page 41: ...onservez pas le syst me st r o dans un endroit o il pourrait tre expos de mani re prolong e des temp ratures extr mes 7 Mesures de pr caution apr s utilisation Les appareils lectriques les accessoires...

Page 42: ...um ro d article le 025 012 012 est conforme la directive UE suivante EN 60065 2002 A1 2006 LVD 2006 95 EC EN 550132001 A1 2003 A2 2006 EN 61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2001 et EN 55020 20...

Page 43: ...www FireWare nl FireWare Fusion FireWare Fusion Afbeelding 2...

Page 44: ...www FireWare nl FireWare Fusion...

Reviews: