Fine Dine 473016 User Manual Download Page 1

Instrukcja obsługi

User manual

PODGRZEWACZE FINE DINE  

I AKCESORIA
FINE DINE CHAFING DISHES  

AND ACCESSORIES

Kod: 473061

473085

473184

473122

473108

473139

473115

473283

473290

473306 

473375 

473399

473412 

473429 

473443 

473467

473313

473382

473405

473078

473436

473450

473092

473351

473320

473344

473368

473337

473016

473269

473276

473023

473047

You should read this user manual carefully before using 
the appliance.

Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie 
dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi

Summary of Contents for 473016

Page 1: ...73115 473283 473290 473306 473375 473399 473412 473429 473443 473467 473313 473382 473405 473078 473436 473450 473092 473351 473320 473344 473368 473337 473016 473269 473276 473023 473047 You should r...

Page 2: ...E LUXE LINE 6 3 EXCELLENT LINE 10 4 PREMIUM LINE 14 5 INTENDED USE 19 6 WARRANTY 19 7 DISCARDING ENVIRONMENT 19 Keep these instructions with the appliance Zachowaj instrukcj urz dzenia For indoor use...

Page 3: ...light the paste outside the container or cha fing dish Do not move the burning paste or lift the fuel conta iner using the lid handle The handle may disconnect from the lid and cause an accident burn...

Page 4: ...dishes directly near to flammable objects and ensure that the clothes of food servers do not touch the burners e g sleeves shawls or ties Note You are dealing with open fire and or hot cooker hob and...

Page 5: ...uminium in terms of heat distribution with the durability and magnetic properties of stainless steel required for use on induction heaters and hobs Stackable bases Tool free easy lid removal Lid with...

Page 6: ...H 180 mm 460x432x H 280 mm Food container GN 1 1 530x325x H 65 mm GN 2 3 354x325x H 65 mm 9L 300X H 120 mm CHAFING DISH BASES Frame for chafing dish 473108 Frame for chafing dish 473122 Frame for cha...

Page 7: ...mensions 450x530x H 180 mm 690x540x H 505 mm Food container 6L 390x H 65 mm GN 1 1 530x325x H 65 mm CHAFING DISH BASES Frame for chafing dish 473306 Base and chafing dish set Model 473313 Dimensions 5...

Page 8: ...e induction chafing dish round 6L Rolltop Model 473337 473320 Dimensions 590x H 540 mm 590x H 540 mm Food container 10L 300x H 200 mm 6L 390x H 65 mm ACCESSORIES Paste containers standard with base 1...

Page 9: ...ottom stainless steel aluminium chromium steel which combines the properties of aluminium in terms of heat distribution with the durability and magnetic properties of stainless steel required for use...

Page 10: ...5x H 180 mm Food container GN 1 1 530x325x H 65 mm GN 2 3 354x325x H 65 mm 6L 390x H 65 mm CHAFING DISH BASES Frame for chafing dish 473269 Frame for chafing dish 473399 Frame for chafing dish 473375...

Page 11: ...ns 458x440x H 250 mm 750x510x H 350 mm Food container 10L 300x H 200 mm GN 1 1 530x325x H 65 mm CHAFING DISH BASES Frame for chafing dish 473023 Base and chafing dish set Model 473047 Dimensions 360x3...

Page 12: ...induction chafing dish round 10L Rolltop Model 473351 473368 Dimensions 485x520x H 470 mm 485x520x H 470 mm Food container 6L 390x H 65 mm 10L 300x H 200 mm ACCESSORIES Paste containers standard with...

Page 13: ...um chromium steel which combines the properties of aluminium in terms of heat distribution with the durability and magnetic properties of stainless steel required for use on induction heaters and hobs...

Page 14: ...tainer GN 1 1 530x325x H 65 mm GN 2 3 354x325x H 65 mm 11L 288x H 220 mm CHAFING DISH BASES Frame for chafing dish 473061 473412 Frame for chafing dish 473283 473429 Frame for chafing dish 473085 4734...

Page 15: ...mm 410x415x H 195 mm Food container GN 1 1 530x325x H 65 mm GN 2 3 354x325x H 65 mm CHAFING DISH BASES Frame for chafing dish 473061 473412 Frame for chafing dish 473283 473429 Model 473078 423290 Di...

Page 16: ...x H 195 mm 473443 mm Food container 6L 390x H 65 mm 11L 288x H 220 mm CHAFING DISH BASES Frame for chafing dish 473085 473443 473467 Frame for chafing dish 473085 473443 473467 Model 473092 473092 Dim...

Page 17: ...e urn 12L Model 473344 Dimensions 330x340x H 330 mm Food container 12L Max of container 275 mm without tap ACCESSORIES Paste containers standard with base 1 239193 induction heater option NO 809709 el...

Page 18: ...ppliance has been used and maintained in accordance with the instructions and has not been abused or misused in any way Your statutory rights are not affected If the appliance is claimed under warrant...

Page 19: ...DE LUXE 22 3 LINIA EXCELLENT 26 4 LINIA PREMIUM 30 5 PRZEZNACZENIE 35 6 GWARANCJA 35 7 WYCOFANIE Z U YTKOWANIA I OCHRONA RODOWISKA 35 Keep these instructions with the appliance Zachowaj instrukcj urz...

Page 20: ...ro tem na puszk Zapalanie pasty umie pojemnik pod podgrze waczem i zapal past Zadbaj o to by otw r po jemnika by maksymalnie ods oni ty Uwaga Wiele rodzaj w pasty do podgrzewaczy pali si niemal niewid...

Page 21: ...i wielko ci p omie nia Podczas podgrzewania woda mo e si zago towa co powoduje szybkie parowanie przez co ca y system mo e wyschn Pami taj o tym i kon troluj od czasu do czasu poziom wody lub reguluj...

Page 22: ...zania ciep a z trwa o ci i w a ciwo ciami magnetycznymi stali nierdzewnej niezb dnymi dla stosowania na grza kach i p ytach indukcyjnych Mo liwo sztaplowania ram atwo demontowana pokrywa bez u ycia ja...

Page 23: ...32x H 280 mm Pojemnik na ywno GN 1 1 530x325x H 65 mm GN 2 3 354x325x H 65 mm 9 litrowy 300X H 120 mm RAMY DO PODGRZEWACZY Rama do podgrzewacza o kodzie 473108 Rama do podgrzewacza o kodzie 473122 Ram...

Page 24: ...180 mm 690x540x H 505 mm Pojemnik na ywno 6 litrowy 390x H 65 mm GN 1 1 530x325x H 65 mm RAMY DO PODGRZEWACZY Rama do podgrzewacza indukcyjnego o kodzie 473306 Rama w zestawie z podgrzewaczem Kod 4733...

Page 25: ...cz indukcyjny okr g y 6 l Rolltop De Luxe Kod 473337 473320 Wymiary 590x H 540 mm 590x H 540 mm Pojemnik na ywno 10 litrowy 300x H 200 mm 6 litrowy 390x H 65 mm AKCESORIA Pojemniki na past standard z...

Page 26: ...ewna aluminium stal chromowa cz ce w sobie w a ci wo ci aluminium w zakresie rozprowadzania ciep a z trwa o ci i w a ciwo ciami magnetycznymi stali nierdzewnej niezb dnymi dla stosowania na grza kach...

Page 27: ...k na ywno GN 1 1 530x325x H 65 mm GN 2 3 354x325x H 65 mm 6 litrowy 390x H 65 mm RAMY DO PODGRZEWACZY Rama do podgrzewacza o kodzie 473269 Rama do podgrzewacza o kodzie 473399 Rama do podgrzewacza o k...

Page 28: ...750x510x H 350 mm Pojemnik na ywno 10 litrowy 300x H 200 mm GN 1 1 530x325x H 65 mm RAMY DO PODGRZEWACZY Rama do podgrzewacza indukcyjnego o kodzie 473023 Rama w zestawie z podgrzewaczem Kod 473047 Wy...

Page 29: ...ny okr g y 10 l Rolltop Excellent Kod 473351 473368 Wymiary 485x520x H 470 mm 485x520x H 470 mm Pojemnik na ywno 6 litrowy 390x H 65 mm 10 litrowy 300x H 200 mm AKCESORIA Pojemniki na past standard z...

Page 30: ...a cz ce w sobie w a ci wo ci aluminium w zakresie rozprowadzania ciep a z trwa o ci i w a ciwo ciami magnetycznymi stali nierdzewnej niezb dnymi dla stosowania na grza kach i p ytach indukcyjnych atwo...

Page 31: ...65 mm GN 2 3 354x325x H 65 mm 11 litrowy 288x H 220 mm RAMY DO PODGRZEWACZY Rama do podgrzewacza o kodzie 473061 oraz 473412 Rama do podgrzewacza o kodzie 473283 oraz 473429 Rama do podgrzewacza o kod...

Page 32: ...5 mm Pojemnik na ywno GN 1 1 530x325x H 65 mm GN 2 3 354x325x H 65 mm RAMY Rama do podgrzewacza indukcyjnego o kodzie 473412 oraz 473061 Rama do podgrzewacza indukcyjnego o kodzie 473429 oraz 473283 K...

Page 33: ...jemnik na ywno 6 litrowy 390x H 65 mm 11 litrowy 288x H 220 mm RAMY Rama do podgrzewacza indukcyjnego o kozdie 473443 oraz 473467 473085 Rama do podgrzewacza indukcyjnego o kodzie 473467 oraz 473443 4...

Page 34: ...12L Kod 473344 Wymiary 330x340x H 330 mm Pojemnik na ywno 12 litrowy Max samego zbiornika 275 mm bez kranu Akcesoria Pojemniki na past standard z podstaw 1 239193 grza ka induk cyjna opcja NIE 809709...

Page 35: ...cj obs ugi i nie by o wykorzystywane w niew a ciwy spos b lub niezgodnie z przeznaczeni em Postanowienie to w adnej mierze nie narusza innych praw u ytkownika wynikaj cych z prze pis w prawa W przypad...

Page 36: ...2 0 02 486 Warszawa Tel 48 22 631 29 09 Fax 48 22 100 83 92 Email biuro finedine pl www finedine pl Changes printing and typesetting errors reserved Producent zastrzega sobie prawo do zmian oraz b d w...

Reviews: