Symbole
Position sur
l'afficheur
Description
Touche F4 Dans le cas où l’usager doit
saisir des données, elle indique
la touche à appuyer pour con-
firmer ce qui a été saisi.
Touche F3
Dans le cas où l’usager doit
saisir des données, elle indique
la touche à appuyer pour annu-
ler l'opération.
Touche F1
Dans le cas où l’usager doit
saisir des données, elle indique
la touche à appuyer pour annu-
ler le dernier caractère saisi.
(1)
Clignote avec fréquence de 1Hz
en indiquant que l'application est
activée.
Lorsque la machine soude, il indi-
que que le cycle de travail de
cette dernière est compris dans
(1)
Clignote avec fréquence de 1Hz
en indiquant que l'application
est activée.
Lorsque la machine soude, il
indique que le cycle de travail
de cette dernière est compris
dans l'intervalle [35, 60]%.
(1)
Clignote avec fréquence de 1Hz
en indiquant que l'application
est activée.
Lorsque la machine soude, il
indique que le cycle de travail
de cette dernière est compris
dans l'intervalle [0, 35]%.
Indique que le message indi-
qué dans le pop-up concerne
une erreur qui provoque le
blocage du fonctionnement
de la machine.
POP UP
Symbole
Position sur
l'afficheur
Description
Indique que le message indiqué
dans le pop-up concerne une
opération de l'usage en cours
sur la machine à laquelle il faut
faire attention (par ex.
chargement du fil ou évacuation
du gaz).
Indique que le message indi-
qué dans le pop-up est à titre
d'information (par ex. affichage
des versions firmware/SD pré-
sentes à bord de la machi-
ne).
Indique que le message indiqué
dans le pop-up demande une
saisie de la part de l'usager (par
ex. saisie du nom du programme,
saisie du mot de passe de blo-
cage/ déblocage du clavier)
(1)
Il remplace la led clignotante
lorsqu’un programme se charge.
Une fois terminé le chargement
du programme, ce symbole
disparaît et la led clignotante
revient.
(2)
Il indique l'activation continue
de cette carte pour un temps
supérieur à 0,5 seconde sur
les machines équipées de carte
HF.
(2)
Il indique l'allumage du venti-
lateur de refroidissement sur
les machines qui ont les ven-
tilateurs pouvant être activés
par le programme.
POP UP
POP UP
POP UP
/
/
/
Summary of Contents for 5T5.212.202
Page 5: ...ITALIANO ...
Page 10: ...2 1 3 4 5 6 7 8 10 9 ...
Page 12: ......
Page 13: ...ITALIANO A B C D E F G H ...
Page 15: ...ITALIANO Pulsante torcia ...
Page 16: ...Pulsante torcia P T seleziona il procedimento INIZIO OPZIONI MMA MIG MAG ...
Page 25: ...ITALIANO ...
Page 26: ...C9 C11 580 690 005 580 690 007 WxLxH 475x975x1005 mm 22 kg WxLxH 600x565x1200 mm 30 kg ...
Page 27: ...ENGLISH ...
Page 32: ...2 1 3 4 5 6 7 8 10 9 ...
Page 34: ......
Page 35: ...ENGLISH A B C D E F G H ...
Page 37: ...ENGLISH ...
Page 38: ...Torch Trigger Procedure selection START OPTIONS MMA MIG MAG ...
Page 47: ...ENGLISH ...
Page 48: ...C9 C11 580 690 005 580 690 007 WxLxH 475x975x1005 mm 22 kg WxLxH 600x565x1200 mm 30 kg ...
Page 49: ...FRANÇAIS ...
Page 54: ...2 1 3 4 5 6 7 8 10 9 ...
Page 56: ......
Page 57: ...FRANÇAIS A B C D E F G H ...
Page 59: ...FRANÇAIS Bouton torche ...
Page 69: ...FRANÇAIS ...
Page 70: ...C9 C11 580 690 005 580 690 007 WxLxH 475x975x1005 mm 22 kg WxLxH 600x565x1200 mm 30 kg ...
Page 71: ...DEUTSCH ...
Page 76: ...2 1 3 4 5 6 7 8 10 9 ...
Page 78: ......
Page 79: ...DEUTSCH A B C D E F G H ...
Page 80: ...A B C D E F G H I ...
Page 81: ...DEUTSCH Brennertaste ...
Page 82: ...Brennertaste Brennertaste verfahren wählen START OPTIONEN Elektrode MIG MAG ...
Page 91: ...DEUTSCH ...
Page 92: ...C9 C11 580 690 005 580 690 007 WxLxH 475x975x1005 mm 22 kg WxLxH 600x565x1200 mm 30 kg ...
Page 93: ...DEUTSCH ...
Page 94: ......
Page 95: ......