- 3 -
Idioma español
ES
C1
3460570.
fm
ID
M
INFORMACIÓN GENERAL
Y SOBRE SEGURIDAD
RECOMENDACIONES PARA EL LECTOR
Antes de poner en funcionamiento la máquina, es necesario leer y comprender todo el
contenido del manual de instrucciones.
Se recomienda leer las disposiciones de seguridad y respetarlas taxativamente.
La prudencia no puede sustituirse. La seguridad está también en manos de quienes
utilizan la máquina durante la vida útil prevista.
Conservar este manual en un lugar conocido para disponer del mismo en caso de ser
necesaria su consulta.
OBJETIVO DEL MANUAL
–
El manual de uso y mantenimiento, que forma parte integrante del aparato, ha sido rea-
lizado por el fabricante en su idioma original para suministrar información necesaria
para quienes estén autorizados para el uso de la máquina durante su vida útil prevista.
–
Algo de tiempo dedicado a la lectura de la información permitirá evitar riesgos para la
salud y la seguridad de las personas además de daños económicos.
–
El fabricante se reserva el derecho de aportar modificaciones a la información indicada
en el manual sin la obligación de comunicarla previamente siempre que no afecte las
condiciones de seguridad.
–
Algunas partes del texto se han subrayo dada la importancia de su contenido.
Importante
Indica información técnica de particular importancia que no se debe descuidar.
Cuidado - Advertencia
Indica que es necesario adoptar comportamientos adecuados para no poner en
riesgo la salud y la seguridad de las personas y no provocar daños económicos.
Peligro – Atención
Indica situaciones de grave peligro, que si no se tienen en cuenta, pueden signifi-
car un grave riesgo para la salud y la seguridad de las personas.
Summary of Contents for GYR60
Page 4: ... 2 Lingua Italiana IT ...
Page 24: ......
Page 26: ... 2 English language GB ...
Page 46: ......
Page 48: ... 2 Langue française FR ...
Page 68: ......
Page 70: ... 2 Deutsche Sprache DE ...
Page 90: ......
Page 92: ... 2 Idioma español ES ...
Page 112: ......
Page 114: ... 2 Língua portuguesa PT ...
Page 134: ......
Page 136: ... 2 Русский язык PY ...
Page 157: ...IDM 34605600700 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM GYR60 ...
Page 158: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM GYR80 IDM 34605600800 pdf ...
Page 159: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM GYR60M GYR80M IDM 34605600900 pdf ...
Page 162: ......
Page 164: ......
Page 165: ......
Page 167: ......
Page 168: ......