Fimar EASY LINE ELCS110923M Use And Maintenance Download Page 1

Page: 1 / 65

Summary of Contents for EASY LINE ELCS110923M

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...ezza Catalogo 1 Nome dei componenti 2 Breve descrizione del funzionamento 4 Impiego del mescolatore 5 Precauzioni 5 Sicurezza 6 Precauzioni particolari 6 Metodi di pulizia 7 Specifiche del prodotto 7 Analisi dei guasti più comuni e metodi di operazione 9 Componenti pericolosi e grafico ...

Page 4: ...ostituito da un motore di grado industriale ad alta velocità 30 000 giri min Gli alimenti secchi e umidi vengono rapidamente polverizzati o ridotti in purea pur mantenendo sapori e nutrienti naturali Si tratta di un frullatore professionale multifunzione Breve descrizione del funzionamento Descrizione della caraffa ...

Page 5: ...solidi premere questo tasto più volte Dopo una frullata iniziale scegliere un altro pulsante funzione Herbal 40s Erbe 50 g di nespole 50 g di salvia cinese Salvia miltiorrhiza 1 l d acqua Sauce 20s Salsa 100 g di zenzero 100 g di aglio 500 g di acqua Sorbet 65s Sorbetto 200 g di ghiaccio latte condensato q b zucchero q b 300 ml d acqua 50 g di frutta Juice 70s Succo 1 mela 200 g di carota 500 g d ...

Page 6: ...o la spia luminosa si accende e il frullatore inizierà a funzionare Una volta terminata l operazione viene emesso un allarme sonoro e visivo la spia luminosa si illumina e si sente un suono di avviso simile al rumore di una goccia A questo punto è possibile spegnere l alimentazione ed estrarre la caraffa Togliere gli ingredienti lavorati e consumare il cibo ottenuto Impiego del mescolatore Toglier...

Page 7: ...avo elettrico è danneggiato al fine di evitare pericoli contattare il nostro reparto di assistenza clienti o rivolgersi direttamente a un centro di sostituzione e riparazione autorizzato non smontare né eseguire riparazioni da soli Prima dell uso controllare il cavo elettrico la spina la caraffa e altri componenti per verificare la presenza di eventuali danni in caso affermativo smettere di usare ...

Page 8: ...are asciugare all aria Non usare detergenti corrosivi L apparecchio deve essere custodito in un luogo fresco e asciutto per evitare che il funzionamento del motore possa essere pregiudicato dall umidità Usare una spugnetta o un panno per pulirlo e asciugarlo Non usare le mani per pulire la caraffa Usare un panno asciutto per pulire l albero rotante e il supporto del motore non usare acqua In caso ...

Page 9: ... Nessuna reazione all accensione cosa fare Controllare se la caraffa è posizionata correttamente sull host Cosa fare se l apparecchio non funziona 1 verificare se il cavo elettrico è collegato 2 controllare il fusibile o l interruttore automatico per individuare eventuali cortocircuiti 3 Verificare se il tasto di alimentazione è acceso 4 Scollegare il cavo elettrico e accendere l interruttore posi...

Page 10: ...ricollegarlo seguirelagiusta procedurapereseguire l operazione Premendoiltastononsi ottienealcunareazione Interruzionidicorrenteperbrevi intervalli ilsistemanonsiresetta Scollegareilcavoelettrico attendere3minutiericollegarlo Nonc èacquanellacaraffaoppureneè statamessatroppopoca Versarel acquatraillivello superioreeinferiore Iprodottihannoeseguitoilprogramma Fenomenonormale Gliingredientinon sonop...

Page 11: ...ffa O O O O O O Set motore O O O O O O Cavo elettrico X O O O O O Spia rossa X O O O O O Interruttore di alimentazione O O X O O O PCB O O O O O O Spina X O O O O O Microinterrutt ore O O X O O O Il presente modulo è stato redatto conformemente a SJ T11364 O Il contenuto della sostanza nociva presente in tutti i componenti deve essere inferiore ai limiti stabiliti dalla norma X Il contenuto della ...

Page 12: ...n Catalogue 1 Name of spare parts 2 Brief Description Operation 4 Use the stir 5 Attention matters 5 Safety matters 6 Special attention 6 Cleaning methods 7 Product specification 7 Analysis of common Malfunction and processing methods 9 Hazardous constituent and chart ...

Page 13: ...blender assemble industrial grade high speed motor with 30000 rpm min The wet and dry food are quickly stirred into powder and mud At the same time it will keep the natural nutrient and flavor This is a multi function professional blender Brief Description Operation Jug description ...

Page 14: ...n introduction Click When the ingredients are more and hard please press click switch several times After the initial blending of ingredients then choose other function switch Herbal 40S 50g medlar 50g Salvia miltiorrhiza 1L water Sauce 20s 100g ginger 100 garlic 500g water Sorbet 65s 200g ice some condensed milk some sugar water 300ml 50g fruit Juice 70s one apple 200g carrot water 500g Grind 90s...

Page 15: ...ou need the indicator light will be bright and the blender will start work After the work is finished there is a audio and video alarm indicator light will be bright there is also have a warning sound of drop you can turn off the power and take down the jug Remove the ingredients and drink Use the stir Take down the small cover first and then put the stir into hole of big cover ...

Page 16: ...avoid danger please contact our customer service department or directly go to the designated repair replacement do not disassemble repair by yourself Please check the power cord plug cup and other parts before use if there are any damage please stop using it and contact our customer service Please operate the product on a plane table not on the carpet towels and other textile and away from the edg...

Page 17: ... it dry Please don t use corrosive cleaning products The machine should be put in a cool and dry place to avoid the motorbe affected with Damp Use sponge or rag to clean and keep it dry Please don t use hand to do the clean in the jug Use dry rag to do the cleaning on rotating shaft and motor most don t use water When it is not easy to clean you can use neutral detergent and then use dry rag to Cl...

Page 18: ...ther on the host correctly or not What should we do when the machine doesn t work 1 please check the power connect or not 2 please check the fuse or automatic switch is short or not 3 Please check if the power is turned on or not 4 please unplug the cord and open the switch on the bottom of machine and then connect the power and use again Analysis of common Malfunction and processing methods 1 Fau...

Page 19: ...interval for Power cuts system doesn t reset Short electricity for 3 minutes and the connect the power to use No water in the jug or add too little water Put the water between the upper and lower water levelt The products have been executed program Normal phenomenon Ingredients are not broken Add too much water or too little water Put the water between the upper and lower water level The power vol...

Page 20: ...Motor set O O O O O O Cord X O O O O O Red diode X O O O O O Power switch O O X O O O PCB O O O O O O Plug X O O O O O Micro switch O O X O O O This form is made according to SJ T11364 O The content of the harmful substance in all the homogeneity of the component is required under the standard set of limits X The content of the harmful substance at least in one of the parts of the component is exc...

Page 21: ...e 1 Nom des pièces de rechange 2 Description brève du fonctionnement 4 Utilisation du mélangeur 5 Questions d attention 5 Questions de sécurité 6 Attention spéciale 6 Méthodes de nettoyage 7 Spécifications produit 7 Analyse des pannes fréquentes et méthodes de traitement 9 Composant dangereux et tableau ...

Page 22: ...nde vitesse de catégorie industrielle avec 30000 tr min Les aliments humides et secs sont rapidement transformés en mélanges poudreux ou purées En même temps ils conservent leurs apports nutritionnels et arômes naturels Cet appareil est un mixeur multifonctions professionnel Description brève du fonctionnement Description du pot ...

Page 23: ...pteur Introduction fonction Cliquer Lorsque les ingrédients sont plus durs veuillez appuyer sur l interrupteur plusieurs fois après le mixage initial des ingrédients puis choisir une autre fonction de l interrupteur Plantes 40S 50g de néflier 50g de sauge miltiorrhiza 1L d eau Sauce 20s 100g de gingembre 100d d ail 500g d eau Sorbet 65s 200g de glace du lait concentré du sucre 300ml d eau 50g de f...

Page 24: ...ont vous avez besoin le voyant lumineux s allumera et le mixeur se mettra en marche Une fois le travail achevé il y a une alarme visuelle et sonore le voyant lumineux sera allumé il y aura également un son d alarme de chute il est possible de couper le courant et de retirer le pot retirer les ingrédients et boire Utilisation du mélangeur Veuillez retirer d abord le petit couvercle puis placez le m...

Page 25: ...rvice d assistance clientèle ou rendez vous directement au service de réparation et remplacement ne désassemblez ni ne réparez pas vous mêmes Veuillez vérifier le câble d alimentation la fiche le bol et les autres parties avant l utilisation s il y a le moindre dommage veuillez cesser de l utiliser et contacter notre service clientèle Veuillez utiliser le produit sur une table plane pas sur un tap...

Page 26: ...de produits nettoyants corrosifs La machine doit être placée dans un lieu sec et frais afin d éviter que le moteur soit endommagé par l humidité Utiliser une éponge ou un chiffon pour nettoyer et garder au sec N utilisez pas les mains pour le nettoyage du pot Utilisez un chiffon sec pour nettoyer la tige tournante et le mât du moteur ne pas utiliser d eau En cas de difficulté pour nettoyer vous po...

Page 27: ...ire lorsque la machine ne fonctionne pas 1 Contrôler le bon ou mauvais raccordement à l alimentation 2 Contrôler si le fusible ou l interrupteur automatique sont faibles ou non 3 Contrôler si l alimentation est sous tension ou non 4 Débrancher le câble et enclencher l interrupteur en bas de la machine puis brancher l alimentation et utiliser à nouveau Analyse des pannes fréquentes et méthodes de t...

Page 28: ...pour coupures de courant le système ne se réinitialise pas Couper l électricité pendant 3 minutes puis brancher à la puissance à utiliser Pas d eau dans le pot ou ajout insuffisante d eau Remplissez d eau jusqu entre les niveaux supérieur et inférieur d eau Le programme a été déjà exécuté Phénomène normal Les ingrédients ne sont pas coupés Ajout de trop d eau ou pas assez d eau Remplissez d eau ju...

Page 29: ...O O Lot moteur O O O O O O Câble X O O O O O Diode rouge X O O O O O Interrupteur d alimentation O O X O O O PCB O O O O O O Fiche X O O O O O Micro interrupteur O O X O O O Ce formulaire est fait selon SJ T11364 O Le contenu de la substance nocive dans toute l homogénéité du composant est requis dans l ensemble des limites standard X Le contenu de la substance nocive au moins dans l une des parti...

Page 30: ...zteilbezeichnung 2 Kurze Verfahrensbeschreibung 4 Benutzung des Rührstabs 5 Wichtige Hinweise und Warnungen 5 Sicherheitshinweise 6 Besonders zu beachten 6 Reinigungsverfahren 7 Produktspezifikation 7 Untersuchung gewöhnlicher Betriebsstörungen und Verfahrensweisen 9 Tabelle gefährlicher Bestandteile ...

Page 31: ... von Industriequalität mit 30000 U min Die feuchten und trockenen Lebensmittel werden schnell zu Pulver und Brei verarbeitet Gleichzeitig bleiben die natürlichen Nährstoffe und der Geschmack erhalten Dies ist ein professioneller Multifunktions Standmixer Kurze Verfahrensbeschreibung Beschreibung des Mixbehälters ...

Page 32: ...bitte mehrmals die Click Taste drücken Nach dem anfänglichen Vermischen der Zutaten eine andere Funktionstaste wählen Herbal Kräuter 40 s 50 g Mispeln 50g Chinesischer Salbei Salvia miltiorrhiza 1 l Wasser Sauce Soße 20 s 100 g Ingwer 100 g Knoblauch 500 g Wasser Sorbet 65 s 200 g Eis ein wenig Kondensmilch ein wenig Zucker 300 ml Wasser 50 g Obst Juice Saft 70 s ein Apfel 200 g Karotten 500 g Was...

Page 33: ... gewünschte Funktion wählen danach leuchtet die Anzeige und der Mixer startet seinen Betrieb Am Ende der Arbeit wird ein akustisches und ein optisches Signal ausgegeben die Anzeige leuchtet und es ist ein Warnton Geräusch eines Tropfens zu hören Nun kann das Gerät ausgeschaltet und der Mixbehälter abgenommen werden Die Zutaten entnehmen und trinken Benutzung des Rührstabs Zuerst den kleinen Deckel...

Page 34: ...ses Gerät hat einen Y Anschluss Wenden Sie sich deshalb wenn das Netzkabel beschädigt ist an unsere Kundendienstabteilung oder direkt an eine autorisierte Reparaturwerkstatt Zerlegen und reparieren Sie das Gerät nicht selbst Netzkabel Stecker Mixbehälter und sonstige Teile vor dem Gebrauch kontrollieren Sollte irgendeine Beschädigung vorliegen das Gerät nicht mehr benutzen sondern unseren Kundendi...

Page 35: ...mit sauberem Wasser spülen und abtrocknen Keine korrosiven Reinigungsmittel verwenden Das Gerät sollte an einen kühlen trockenen Ort gestellt werden um zu vermeiden dass der Motor mit Dampf in Berührung kommt Zum Reinigen und Abtrocknen einen Schwamm oder ein Tuch verwenden Den Mixbehälter innen nicht mit der Hand reinigen ZurReinigungvonWelleundMotorgehäuseeintrockenesTuchverwenden keinWasserverw...

Page 36: ...nnen wir tun Kontrollieren ob der Mixbehälter richtig auf das Motorgehäuse aufgesetzt ist Was tun wenn das Gerät nicht funktioniert 1 Kontrollieren ob das Gerät ans Stromnetz angeschlossen ist 2 Die Sicherung oder den automatischen Schalter kontrollieren auf Kurzschluss prüfen 3 Kontrollieren ob die Stromversorgung eingeschaltet ist 4 Das Netzkabel aus der Steckdose ziehen und den Schalter unten a...

Page 37: ...ieder anschließen dierichtigenSchritte zurAusführungdesVorgangs befolgen Tastereagiertnicht KurzeStromausfälle KeinRücksetzendesSystems DasNetzkabelausderSteckdose ziehen 3Minutenwartenund wiederanschließen KeinWasserimMixbehälteroder zuwenigWasserhinzugefügt DieWassermengeregulieren sie musszwischendemHöchst und demMindeststandliegen DieProduktehabendasProgramm ausgeführt NormaleErscheinung Zutat...

Page 38: ... O O O O O Netzkabel X O O O O O Rote Kontrollleuchte X O O O O O Ein Aus Schalt er O O X O O O PCB O O O O O O Stecker X O O O O O Mikroschalter O O X O O O Diese Tabelle wurde gemäß SJ T11364 erstellt O Der Gehalt am betreffenden gefährlichen Stoff liegt bei allen Bestandteilen unterhalb der von den Normen festgelegten Grenzen X Der Gehalt am betreffenden gefährlichen Stoff überschreitet in mind...

Page 39: ...iezas de repuesto 2 Breve descripción del funcionamiento 4 Uso del mezclador 5 Aspectos que requieren atención 5 Aspectos de seguridad 6 Atención especial 6 Métodos de limpieza 7 Especificaciones del producto 7 Análisis de los métodos de procesamiento y averías comunes 9 Tabla de componentes peligrosos ...

Page 40: ...motor de alta velocidad para uso industrial con 30000 r p m Los alimentos húmedos y secos se mezclan rápidamente para convertirse en polvo y crema Al mismo tiempo mantiene los nutrientes y sabores naturales Esta es una licuadora profesional multifuncional Breve descripción del funcionamiento Descripción de la jarra ...

Page 41: ...ón Clic Cuando los ingredientes son varios y duros presione el interruptor varias veces Después de la mezcla inicial de los ingredientes elija otra función Hierbas 40 s 50 g de nísperos 50 g de salvia miltiorrhiza 1 l de agua Salsa 20 s 100 g de jengibre 100 ajo 500 g de agua Sorbete 65 s 200 g de hielo un poco de leche condensada un poco de azúcar 300 ml de agua 50 g de fruta Zumo 70 s Una manzan...

Page 42: ...produce un sonido de advertencia de gota Elija la función que necesita la luz indicadora se enciende y la licuadora empieza a funcionar Después de haber terminado se produce una alarma acústica y visual la luz indicadora se enciende y se produce un sonido de advertencia de gota ahora puede desconectar la alimentación y quitar la jarra retirar los ingredientes y beber Use el mezclador ...

Page 43: ...imentación está dañado para evitar riesgos póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente o acuda al lugar de reparación designado no lo desmonte ni repare usted mismo Compruebe el cable de alimentación enchufe jarra y otros componentes antes del uso si hubiese daños deje de usarlo y póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente Accione el aparato en una mesa pla...

Page 44: ...limpieza corrosivos El aparato debe colocarse en un lugar fresco y seco para impedir que el motor se dañe a causa de la humedad Use una esponja o un paño para limpiarlo y manténgalo seco No use las manos para limpiar la jarra Use un paño limpio para limpiar el eje giratorio y el motor no use agua Si la limpieza no es fácil puede usar un producto detergente neutro y después un paño limpio para seca...

Page 45: ... el cuerpo correctamente Qué debo hacer cuando la máquina no funciona 1 Compruebe si está conectada a la alimentación eléctrica 2 Compruebe si el fusible o interruptor automático está en cortocircuito 3 Compruebe si se ha conectado o no 4 Desconecte el cable y conecte el interruptor de la parte inferior de la máquina conecte la alimentación y vuélvala a poner en marcha Análisis de los métodos de p...

Page 46: ...ara cortes de alimentación el sistema no se restablece Desconecte la electricidad durante 3 minutos y vuelva a conectar la alimentación No hay agua en la jarra o se ha añadido poca agua Ponga el agua entre el nivel de agua superior e inferior Los productos han realizado el programa Normal Los ingredientes no están desmenuzados Se ha añadido demasiada agua o demasiado poca agua Ponga el agua entre ...

Page 47: ...el motor O O O O O O Cable X O O O O O Diodo rojo X O O O O O Interruptor de alimentación O O X O O O PCB O O O O O O Enchufe X O O O O O Microinterrupt or O O X O O O Este formulario se ha realizado de conformidad con SJ T11364 O El contenido de sustancias peligrosas en todo el componente debe estar comprendido dentro de los límites establecidos por las normas X El contenido de sustancias peligro...

Page 48: ...лог 1 Назив резервних делова 2 Кратак Опис Рада 4 Коришћење мешалице 5 Питања на која треба обратити пажњу 5 Питања која се тичу безбедности 6 Посебна пажња 6 Методе чишћења 7 Спецификација о производу 7 Анализа уобичајених кварова и методе обраде 9 Опасни састојци и графикон ...

Page 49: ...ервних делова Функција Јединица блендера је индустријски мотор високе брзине са 30000 обр мин Влажна и сува храна се брзо меша у прах и кашу Истовремено она задржава природне хранљиве материје и укус Ово је вишенаменски професионални блендер Кратак Опис Рада Опис бокала ...

Page 50: ...к Када има пуно састојака и када су тешки молимо притисните прекидач неколико пута Након почетног миксања састојака затим изаберите другу функцију прекидача Биље 40С 50г мушмула 50g Жалфија Салвиа милтиоррхиза 1Л воде Сос 20с 100 г ђумбира 100 белог лука 500 г воде Шербет 65с 200 г леда нешто кондензованог млека мало шећера воде 300 мл 50г воћа Сок 70с једна јабука 200 г шаргарепе вода 500г Самлет...

Page 51: ...који вам је потребан индикаторска лампица ће се осветлити и блендер ће почети са радом Након завршетка рада појавиће се аудио и видео аларм индикаторска лампица ће се осветлити појавиће се и звук упозорења дроп отпуштање можете искључити напајање и скинути бокал извадити састојке и пити Коришћење мешалице Прво извадите мали поклопац а затим ставите мешалицу у отвор великог поклопца слика 1 ...

Page 52: ...ектно идите на одређену локацију за поправку ради замене немојте растављати и обављати поправку сами Пре употребе молимо проверите кабл за напајање утикач чашу и друге делове уколико постоје било каква оштећења молим вас престаните да га користите и контактирајте нашу службу за кориснике Молимо вас да производ користите на равном столу а не на тепиху пешкирима и другом текстилу и далеко од ивице с...

Page 53: ...ти на хладно и суво место како би се избегло да на мотор утиче Влага Користите сунђер или крпу за чишћење и одржавајте је сувом Молимо вас да не чистите рукама бокал Користите суву krpu за чишћење ротирајуће осовине и мотора не користите воду Када није лако очистити можете користити неутрални детерџент а затим користити суву крпу за Чишћење Када машина ради гумени подметач може смањити вибрације б...

Page 54: ...исправном месту или не Шта треба да урадимо када уређај не ради 1 проверите да ли је напајање повезано или не 2 проверите да ли је осигурач или аутоматски прекидач кратак или не 3 Проверите да ли је напајање укључено или не 4 ископчајте кабл и отворите прекидач на дну машине па онда затим повежите напајање и поново користите Анализа уобичајених кварова и методе обраде 1 Појава кварова анализа узро...

Page 55: ...вора Кратки интервал због нестанка струје систем није ресетован Искључите струју у трајању од 3 минута и укључите напајање за коришћење Нема воде у бокалу или сте сипали премало воде Успите воду између горњег и доњег нивоа воде Производ је обавио програм Нормална појава Састојци нису изрезани Додато сувише или премало воде Успите воду између горњег и доњег нивоа воде Напон напајања је пренизак Кор...

Page 56: ...т бокала O O O O O O Комплет мотора O O O O O O Кабл X O O O O O Црвена диода X O O O O O Прекидач за напајање O O X O O O ПЦБ O O O O O O Утикач X O O O O O Микро прекидач O O X O O O Овај образац је израђен према СЈ Т11364 O Садржај штетне материје у свој хомогености компоненте је у оквиру стандардног скупа граница X Садржај штетне материје најмање у једном од делова компоненте прелази стандардн...

Page 57: ...цию Содержание 1 Список запасных частей 2 Краткая инструкция по использованию 4 Использование насадки мешалки 5 Обращайте внимание 5 Безопасность 6 Особое внимание 6 Очистка прибора 7 Характеристики продукта 7 Наиболее распространенные неисправности и способы устранения 9 Таблица опасных веществ ...

Page 58: ...аботы Блендер оснащен мотором промышленного типа с высоким числом оборотов 30000 об мин Влажные и сухие продукты быстро превращаются в порошок или пасту при сохранении натуральных питательных свойств и вкуса Настоящий является профессиональным многофункциональным блендером Краткая инструкция по использованию ...

Page 59: ...е Click Пульсация При большом количестве сухих ингредиентов нажмите кнопку click несколько раз затем выберите другую функциональную кнопки Herbal Травяные напитки 40 с Мушмула 50 г шалфей 50 г вода 1 л Sauce Соус 20 с Имбирь 100 г чеснок 100 г вода 500 г Sorbet Фруктовые напитки 65 с 200 г льда сгущенное молоко сахар 300 мл воды 50 г фруктов Juice Сок 70 с одно яблоки морковь 200 г вода 500 г Помо...

Page 60: ...ерите желаемую функцию и нажмите соответствующую кнопку при этом загорается световой индикатор и блендер начинает работать По окончании работы появляется звуковой и световой сигнал загорается индикатор и выдается звуковой сигнал Теперь прибор можно выключить и чашу отсоединить от корпуса для выгрузки ингредиентов Использование насадки мешалки Снимите внутреннюю крышку затем введите насадку мешалку...

Page 61: ...кие соединения прибора выполнены звездообразной схемой Y в случае повреждения шнура питания обращайтесь в отдел сервисного обслуживания или в авторизованный ремонтный центр не пытайтесь сами чинить прибор Прежде чем использовать прибор проверяйте шнур питания штепсель чашу и другие части на отсутствие повреждений Если необходимо прекратите использование прибора и обратитесь в центр сервисного обсл...

Page 62: ...в используйте чистящее средство для мытья чаши и крышек затем ополосните чистой водой и высушите их Не используйте коррозионные чистящие средства Храните прибор в прохладном и сухом месте чтобы защитить его от воздействия влаги Для очистки и сушки прибора используйте губку и тряпку Не чистите внутреннюю часть чаши рукой Используйте сухую ткань для очистки вращающегося вала и муфты мотора не исполь...

Page 63: ...иты мотора от повышенной температуры 110 Наиболее распространенные неисправности и способы устранения Что делать если при включении прибор не работает Проверьте правильность установки чаши в корпусе Что делать если прибор не работает 1 проверьте правильность подключения шнура питания 2 проверьте состояние предохранителя и автоматического выключателя 3 Убедитесь что питание было включено 4 выньте ш...

Page 64: ...ктрическойсетипитанияи вновьвключитеегопри соблюденииправильной последовательности Кнопкинеработают Короткийинтервалвыключения сброс системынепроизошел Выключитеэлектропитаниена3 минуты затемвновьвключите его Отсутствиеилинедостаточное количествоводывчаше Наливайтеводудоуровнямежду верхнейинижнейметками Программаобработкипродуктов завершена Нормальноеявление Неразмолотые ингредиенты Добавленочрезм...

Page 65: ... Шнур X O O O O O Красный диод X O O O O O Выключатель питания O O X O O O PCB O O O O O O Вилка X O O O O O Микровыключ атель O O X O O O Таблица составлена в соответствии со стандартом SJ T11364 O Содержание вредного вещества в гомогенной конструкции компонента должно быть ниже установленных стандартом пределов X Содержание вредного вещества по крайней мере в одном из частей компонента превышает...

Search results

Summary of Contents for EASY LINE ELCS110923M

Reviews:

Related manuals for EASY LINE ELCS110923M

Brands by name

Popular brands

Fimar EASY LINE ELCS110923M, Use And Maintenance

Search results

Summary of Contents for EASY LINE ELCS110923M

Reviews:

Related manuals for EASY LINE ELCS110923M

Brands by name

Popular brands