manualshive.com logo in svg

Fieldmann FZR 5167-B, Instructions For Use Manual, Page: 1 / 104

Share
Download
Fieldmann FZR 5167-B Instructions For Use Manual Download Page 1

FZR 5167-B

Summary of Contents for FZR 5167-B

Page 1: ...FZR 5167 B...

Page 2: ...2 FZR 5167 B English 3 22 e tina 23 42 Sloven ina 43 62 Magyarul 63 80 Polski 81 98...

Page 3: ...possible future use TABLE OF CONTENTS 1 GENERAL SAFETY REGULATIONS 4 2 EXPLANATION OF INSTRUCTION LABELS ON THE MACHINE 5 3 DESCRIPTION OF THE LAWNMOWER Fig 1 7 4 ASSEMBLY PREPARATION 7 5 ASSEMBLING T...

Page 4: ...t familiar with the controls and correct use of the equipment Keep the user s manual in a safe place for easy future reference Save the original packaging including the internal packing material guara...

Page 5: ...y read the user s manual Keep other persons away from the work area Attention rotating blades Protect yourself against the danger of injury to limbs Emission of toxic gasses Do not use the petrol lawn...

Page 6: ...if instructions are not followed Use ear protection Use eye protection Use breathing protection Always maintain a distance from moving parts Travel along the slope on contours not up and down Conforms...

Page 7: ...deflector 11 Side discharge cover 12 Oil tank cap Fig 1 4 ASSEMBLY PREPARATION Before assembling and starting the petrol lawnmower first carefully read the entire user s manual and the instructions co...

Page 8: ...of the handle to the lawnmower chassis and secure with screws with quick coupler Fig 2 1 2 Attach the top part of the handle to the bottom part of the handle using the included screws with quick coup...

Page 9: ...1 Fig 4 1 IMPORTANT The grass catcher is equipped with a full indicator It is a plastic flap at the rear of the grass catcher When the grass catcher is not full the flap is raised When it closes it is...

Page 10: ...peration thereafter ADDING FUEL The suitable type of fuel for this engine is NATURAL 95 After unscrewing the fuel tank cap add the fuel pouring it in all the way up to the collar of the fuel tank but...

Page 11: ...start brake lever Fig 6 Caution A small amount of smoke may be emitted when the engine is started up for the first time as the protective layers in the engine are burnt off This is completely normal a...

Page 12: ...tor that directs the movement of the grass clippings towards the ground A row of grass clippings is thereby formed behind the lawnmower MOWING WITH SIDE DISCHARGE Caution Attach and remove the side di...

Page 13: ...ely low mowing causes disruption to the roots and subsequently spotty appearance in summer mowing must be higher to prevent the soil from drying out mowing wet grass may result in a lower efficiency o...

Page 14: ...he engine Never transport the lawnmower while its engine is running Stop the engine and disconnect the spark plug in the following cases when performing any task whatsoever under the mowing deck or in...

Page 15: ...down When removing or installing the mowing blade use thick work gloves It is necessary to check the balance of the mowing blade every time that it is sharpened Regularly inspect the lawnmower and ens...

Page 16: ...extractor Add type SAE30 or 15W 40 oil into the oil tank When the oil dipstick is inserted into the hole and screwed in the oil level should be between the Min and Max marks Fig 11 Do not overfill the...

Page 17: ...c conditions dustiness inappropriate use etc Mechanical damage resulting from the machine being dropped impact etc Damages resulting from unprofessional handling overloading use of incorrect parts ina...

Page 18: ...the air filter Faulty ignition module Contact the repair shop Fuel tank clogged with dirt water Old fuel in tank Drain and clean fuel tank then fill with clean fresh fuel Vent hole in fuel tank cap is...

Page 19: ...30 15W 40 Mowing height adjustment Central 6 positions Adjustable mowing height range 30 70 mm Mowing coverage 510mm Wheel size Front 203 mm rear 254 mm Grass catcher capacity 65 l Chassis steel Decla...

Page 20: ...its accessories are manufactured from various materials e g metal and plastic Take damaged parts to a recycling centre Inquire at the relevant government department This product meets all the basic re...

Page 21: ...8 This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation legisl...

Page 22: ......

Page 23: ...i pros m pozorn tento n vod k obsluze a uschovejte jej pro p pad dal ho pou it OBSAH 1 V EOBECN BEZPE NOSTN P EDPISY 24 2 VYSV TLEN T TK S POKYNY NA STROJI 25 3 POPIS SEKA KY Obr 1 27 4 SESTAVEN P PRA...

Page 24: ...em pracovat p e t te si n sleduj c bezpe nostn p edpisy a pokyny k pou v n Seznamte se s obslu n mi prvky a spr vn m pou v n m za zen N vod pe liv uschovejte pro p pad pozd j pot eby Minim ln po dobu...

Page 25: ...te n vod k obsluze Udr ujte ostatn osoby mimo pracovn oblast Pozor rotuj c no e Chra te se p ed nebezpe m poran n kon etin Emise toxick ch plyn Benz novou seka ku nepou vejte v uzav en ch i neventilo...

Page 26: ...zen n stroje Pou vejte ochranu sluchu Pou vejte ochranu zraku Pou vejte ochranu d chac ch org n Neust le udr ujte odstup od pohybuj c ch se d l Pohybujte se svahem po vrstevnici ne nahoru a dol Vyhovu...

Page 27: ...tor bo n ho odhozu 11 Kryt bo n ho odhozu 12 Z tka olejov n dr e Obr 1 4 SESTAVEN P PRAVA P ed sestaven m a spu t n m benz nov seka ky si pe liv p e t te cel n vod k obsluze a v n m uveden pokyny D LE...

Page 28: ...d l madla k asi seka ky a zajist roubem s rychloup n kem Obr 2 1 2 P ipojte horn st madla ke spodn sti madla pomoc p ilo en ch roub s rychloup n kem a k dlov mi matkami Obr 2 2 D LE IT UPOZORN N Madl...

Page 29: ...o ocelov konstrukce Obr 4 1 Obr 4 1 D LE IT UPOZORN N Ko je vybaven ukazatelem zapln n Jedn se o plastovou klapku v zadn sti ko e Nen li ko zapln n klapka je p izvednut P i jej m zav en je nutn ko vys...

Page 30: ...PALIVA Vhodn palivo pro tento typ motoru je NATURAL 95 Po od roubov n v ka palivov n dr e dopl te palivo palivo dolijte a po hrdlo palivov n dr e ale n dr nep epl te V dy dopl ujte erstv ist a schv l...

Page 31: ...oln n m sp nac brzdov p ky Obr 6 Upozorn n Po prvn m nastartov n motoru m e doj t k m rn mu v skytu kou e z d vodu vypalov n ochrann ch vrstev v motoru Jedn se o zcela b nou situaci kter nep edstavuje...

Page 32: ...lektor kter usm r uje pohyb pose en tr vy sm rem k zemi Za seka kou tak vznik dek pose en tr vy SE EN S BO N M ODHOZEM Upozorn n Bo n deflektor instalujte a odn mejte v hradn p i vypnut m motoru Rukou...

Page 33: ...j V eobecn plat n sleduj c pokyny p li n zk se en zp sobuje naru en ko en a n sledn skvrnit m vzhledem v l t mus b t se en vy aby se zabr nilo vysych n p dy se en mokr tr vy m e zp sobit sn en innost...

Page 34: ...dem uvoln te pojezd p ed spu t n m motoru Seka ku nikdy nep emis ujte se spu t n m motorem Zastavte motor a odpojte zapalovac sv ku v n sleduj c ch p padech p ed prov d n m jak koliv innosti pod kryte...

Page 35: ...m prostoru p i vychladl m motoru P i sn m n i instalaci ac ho no e pou vejte siln pracovn rukavice Po ka d m nabrou en epele ac ho no e je nutn p ekontrolovat jeho vyv en Pravideln seka ku kontrolujte...

Page 36: ...u SAE30 nebo 15W 40 Po vlo en m rky oleje do otvoru a jej m uta en m by m la b t hladina oleje mezi ryskami Min a Max Obr 11 Nep epl te z sobn k oleje Spus te motor a nechte jej kr tce b et Zastavte m...

Page 37: ...mi vlivy nap klimatick mi podm nkami pra nost nevhodn m pou it m apod Na mechanick po kozen v d sledku p du stroje n razu deru do n j apod Na kody vznikl neodborn m zach zen m p et en m pou it m nesp...

Page 38: ...v filtr Vadn zapalovac modul Kontaktujte servis Palivov n d zanesen ne istotami vodou Star palivo v n dr i Vypus te a vy ist te palivovou n dr pot napl te ist m erstv m palivem Odvzdu ovac otvor ve v...

Page 39: ...n olej SAE30 15W 40 Nastaven v ky se en Centr ln 6 pozic Nastaviteln rozsah v ky se en 30 70 mm Z b r se en 510 mm Velikost kol P edn 203 mm zadn 254 mm Kapacita sb rn ho ko e 65 l asi ocel Deklarovan...

Page 40: ...tv jsou vyrobeny z r zn ch materi l nap z kovu a plast Po kozen sou stky odevzdejte do t d n ho sb ru Informujte se u p slu n ho adu Tento v robek spl uje ve ker z kladn po adavky sm rnic EU kter se n...

Page 41: ...leck 2111 100 00 Praha 10 Czech Republic VAT no CZ26726548 Toto prohl en o shod se vyd v na v hradn odpov dnost v robce V robek je ve shod s n e uveden mi sm rnicemi a na zen mi Directive MD 2006 42 E...

Page 42: ......

Page 43: ...ozorne tento n vod na obsluhu a uschovajte ho pre pr pad al ieho pou itia OBSAH 1 V EOBECN BEZPE NOSTN PREDPISY 44 2 VYSVETLENIE T TKOV S POKYNMI NA STROJI 45 3 POPIS KOSA KY Obr 1 47 4 ZOSTAVENIE PR...

Page 44: ...pracova pre tajte si nasleduj ce bezpe nostn predpisy a pokyny na pou vanie Obozn mte sa s obslu n mi prvkami a spr vnym pou van m zariadenia N vod d kladne uschovajte pre pr pad neskor ej potreby Min...

Page 45: ...vod na obsluhu Udr ujte ostatn osoby mimo pracovnej oblasti Pozor rotuj ce no e Chr te sa pred nebezpe enstvom poranenia kon at n Emisia toxick ch plynov Benz nov kosa ku nepou vajte v uzatvoren ch i...

Page 46: ...po kodenia n stroja Pou vajte ochranu sluchu Pou vajte ochranu zraku Pou vajte ochranu d chac ch org nov Neust le udr ujte odstup od pohybuj cich sa dielov Pohybujte sa svahom po vrstevnici nie nahor...

Page 47: ...bo n ho vyhadzovania 11 Kryt bo n ho vyhadzovania 12 Z tka olejovej n dr e Obr 1 4 ZOSTAVENIE PR PRAVA Pred zostaven m a spusten m benz novej kosa ky si pozorne pre tajte cel n vod na obsluhu a v om u...

Page 48: ...a k asi kosa ky a zaiste skrutkou s r chloup na om Obr 2 1 2 Pripojte horn as dr adla k spodnej asti dr adla pomocou prilo en ch skrutiek s r chloup na om a kr dlov mi maticami Obr 2 2 D LE IT UPOZORN...

Page 49: ...do oce ovej kon trukcie Obr 4 1 Obr 4 1 D LE IT UPOZORNENIE K je vybaven ukazovate om zaplnenia Ide o plastov klapku v zadnej asti ko a Ak nie je k zaplnen klapka je nadvihnut Pri jej zatvoren je nutn...

Page 50: ...ch DOPLNENIE PALIVA Vhodn palivo pre tento typ motora je NATURAL 95 Po odskrutkovan vie ka palivovej n dr e dopl te palivo palivo dolejte a po hrdlo palivovej n dr e ale n dr neprepl te V dy dopl ujt...

Page 51: ...nen m sp nacej brzdovej p ky Obr 6 Upozornenie Po prvom na tartovan motora m e d js k miernemu v skytu dymu z d vodu vypa ovania ochrann ch vrstiev v motore Ide o celkom be n situ ciu ktor nepredstavu...

Page 52: ...r ktor usmer uje pohyb pokosenej tr vy smerom k zemi Za kosa kou tak vznik riadok pokosenej tr vy KOSENIE S BO N M VYHADZOVAN M Upozornenie Bo n deflektor in talujte a odoberajte v hradne pri vypnutom...

Page 53: ...noho a ie V eobecne platia nasleduj ce pokyny pr li n zke kosenie sp sobuje naru enie kore ov a n sledne kvrnit vzh ad v lete sa mus kosi vy ie aby sa zabr nilo vysychaniu p dy kosenie mokrej tr vy m...

Page 54: ...pred spusten m motora Kosa ku nikdy nepremiest ujte so spusten m motorom Zastavte motor a odpojte zapa ovaciu svie ku v nasleduj cich pr padoch pred vykon van m akejko vek innosti pod krytom kosenia i...

Page 55: ...de po kodenia ich vyme te Palivo vyp ajte v dobre vetranom priestore pri vychladnutom motore Pri odoberan i in tal cii acieho no a pou vajte hrub pracovn rukavice Po ka dom nabr sen epele acieho no a...

Page 56: ...a kou olejov FZR 9050 Dopl te do z sobn ka olej typu SAE30 alebo 15W 40 Po vlo en mierky oleja do otvoru a jej utiahnut m by mala by hladina oleja medzi ryskami Min a Max Obr 11 Neprepl te z sobn k ol...

Page 57: ...i napr klimatick mi podmienkami pra nos ou nevhodn m pou it m a pod Na mechanick po kodenia v d sledku p du stroja n razu deru do a pod Na kody vzniknut neodborn m zaobch dzan m pre a en m pou it m ne...

Page 58: ...zapa ovac modul Kontaktujte servis Palivov n dr zanesen ne istotami vodou Star palivo v n dr i Vypustite a vy istite palivov n dr potom napl te ist m erstv m palivom Odvzdu ovac otvor vo vie ku palivo...

Page 59: ...j SAE30 15W 40 Nastavenie v ky kosenia Centr lne 6 poz ci Nastavite n rozsah v ky kosenia 30 70 mm Z ber kosenia 510 mm Ve kos kolies Predn 203 mm zadn 254 mm Kapacita zbern ho ko a 65 l asi oce Dekla...

Page 60: ...enstvo s vyroben z r znych materi lov napr z kovu a plastov Po koden s iastky odovzdajte do trieden ho zberu Informujte sa na pr slu nom rade Tento v robok sp a v etky z kladn po iadavky smern c E kto...

Page 61: ...leck 2111 100 00 Praha 10 Czech Republic VAT no CZ26726548 Toto vyhl senie o zhode sa vyd va na v hradn zodpovednos v robcu V robok je ve zhode s n e uveden mi smernicami a nariadeniami Directive MD 2...

Page 62: ......

Page 63: ...t a haszn lati tmutat t s rizze meg a k s bbiekre TARTALOM 1 LTAL NOS BIZTONS GI EL R SOK 64 2 A G PEN TAL LHAT UTAS T SOKAT TARTALMAZ C MK K MAGYAR ZATA 65 3 A F NY R LE R SA 1 bra 67 4 SSZE LL T S E...

Page 64: ...t olvassa el a k vetkez biztons gi el r sokat s a haszn lati utas t sokat Ismerkedjen meg a kezel egys gekkel s a k sz l k helyes haszn lat val Az tmutat t gondosan rizze meg k s bbi sz ks g eset re J...

Page 65: ...igyelmesen olvassa el a haszn lati tmutat t M sokat tartson t vol a munkater lett l Vigy zat forg k sek V dekezzen a v gtagok s r l s nek vesz lye ellen M rgez g zok kibocs t sa A benzines f ny r t ne...

Page 66: ...y a g p s r l s nek vesz lye fenyeget Haszn ljon f lv d t V dje a l t s t Gondoskodjon a l gutak v delm r l lland an tartson biztons gos t vols got a mozg alkatr szekt l Lejt n a szintvonalak ment n n...

Page 67: ...za 10 Oldalkidob terel lap 11 Az oldalkidob fedele 12 Az olajtart ly dug ja 1 bra 4 SSZE LL T S EL K SZ T S A benzines f ny r ssze ll t sa s beind t sa el tt figyelmesen olvassa el a teljes haszn lat...

Page 68: ...z t a f ny r alv z hoz s r gz tse egy gyorskiold csavarral 2 1 bra 2 Csatlakoztassa a foganty fels r sz t a foganty als r sz hez a mell kelt gyorskiold val s sz rnyas anyacsavarokkal 2 2 bra FONTOS FI...

Page 69: ...c lszerkezethez 4 1 bra 4 1 bra FONTOS FIGYELMEZTET S A kos r tel tetts gjelz vel van ell tva Ez egy m anyag csap szelep a kos r h ts r sz ben Ha a kos r nincs tele a csap nyitva van Ha becsuk dik a k...

Page 70: ...a motort pushoz a megfelel zemanyag a NATURAL 95 Az zemanyagtart ly fedel nek lecsavar sa ut n t ltse be az zemanyagot az zemanyagot az zemanyagtart ly ny l s ig t ltse de ne t ltse t l a tart lyt Mi...

Page 71: ...indulnia 2 A motort a kapcsol f kkar elenged s vel kapcsolhatja ki 6 bra Figyelem A motor els beind t sa ut n kis mennyis g f st t vozhat mivel a motor v d r tege le g Ez megszokott jelens g nem jele...

Page 72: ...tt f vet a f ld fel ir ny tja A f ny r m g tt gy a lev gott f b l sor k pz dik V G S OLDALS KIDOB SSAL Figyelem Az oldalkidob terel lap behelyez s t s elt vol t s t kiz r lag kikapcsolt motor mellett...

Page 73: ...hezebben fog jra n ni ltal noss gban a k vetkez utas t sok rv nyesek a t l alacsony v g s megs rti a gy kereket aminek a k vetkezm nye foltos megjelen s ny ron magasabb v g s sz ks ges hogy v dje a ta...

Page 74: ...eghajt st miel tt bekapcsolja a motort A f ny r t soha ne helyezze t m k d motorral ll tsa le a motort s csavarja ki a gy jt gyerty t az al bbi esetekben miel tt b rmilyen tev kenys get folytat a v g...

Page 75: ...elyen hideg motor mellett v gezze A v g k s lev tele vagy felszerel se eset n haszn ljon vastag v d keszty t A v g k s peng j nek minden les t se ut n ellen rizni kell a kiegyens lyoz s t Rendszeresen...

Page 76: ...050 olajsz v val T lts n a tart lyba SAE30 vagy 15W 40 t pus olajat A n v p lca behelyez se s becsavar sa ut n az olajszintnek a Min s a Max jelz s k z tt kell lennie 11 bra Ne t ltse t l az olajtart...

Page 77: ...hajlati viszonyok porosod s nem megfelel haszn lat stb A g p lees se tk z se s hasonl k miatti mechanikus s r l sekre A nem szakszer b n sm d t lterhel s nem megfelel alkatr szek nem alkalmas szersz m...

Page 78: ...el a kapcsolatot a szervizzel Az zemanyagtart ly szennyez d tt v z rte T l r gi az zemanyag a tart lyban Engedje ki s tiszt tsa meg az zemanyagtart lyt majd t ltse meg tiszta friss zemanyaggal Az zema...

Page 79: ...15W 40 A v g si magass g be ll t sa K zponti 6 ll s A v g si magass g be ll that terjedelme 30 70 mm A f ny r s sz less ge 510 mm A kerekek m rete Els 203 mm h ts 254 mm A gy jt kos r kapacit sa 65 l...

Page 80: ...s tartoz kai k l nb z anyagokb l pl f mb l s m anyagb l k sz ltek A s r lt alkatr szeket adja le szelekt v gy jt helyen T j koz djon az illet kes hivataln l Ez a term k teljes ti minden r vonatkoz EU...

Page 81: ...j uwa nie niniejsz instrukcj obs ugi i zachowaj j do wgl du SPIS TRE CI 1 OG LNE ZASADY BEZPIECZE STWA 82 2 WYJA NIENIE TABLICZEK ZE WSKAZ WKAMI ZNAJDUJ CYCH SI NA MASZYNIE 83 3 OPIS KOSIARKI Rys 1 85...

Page 82: ...zasady bezpiecze stwa i wskaz wki dotycz ce u ytkowania Zapoznaj si z elementami sterowania i prawid owym u yciem urz dzenia Instrukcj nale y starannie zachowa do wgl du Co najmniej w okresie gwaranc...

Page 83: ...prosimy o uwa ne zapoznanie si z instrukcj obs ugi Pozosta e osoby powinny znajdowa si poza obszarem pracy Uwaga obracaj ce si no e Unikaj ryzyka urazu ko czyn Emisja gaz w toksycznych Nie korzystaj z...

Page 84: ...enia U ywaj rodk w ochrony s uchu U ywaj rodk w ochrony wzroku U ywaj rodk w ochrony dr g oddechowych Zachowaj stale odst p od poruszaj cych si cz ci Poruszaj si po zboczu wzd u poziomic nie za w g r...

Page 85: ...cznego 11 Pokrywa wyrzutu bocznego 12 Korek zbiornika oleju Rys 1 4 MONTA PRZYGOTOWANIE Przed zmontowaniem i uruchomieniem kosiarki spalinowej dok adnie przeczytaj ca instrukcj obs ugi i zawar te w ni...

Page 86: ...zy pomocy ruby z szybkozamykaczem Rys 2 1 2 Po cz g rn cz uchwytu z doln cz ci uchwytu przy pomocy do czonych rub z szybkozamykaczem i nakr tkami motylkowymi Rys 2 2 WA NE OSTRZE ENIA Uchwyt mo na ust...

Page 87: ...4 1 Rys 4 1 WA NE OSTRZE ENIA Kosz jest wyposa ony w element sygnalizuj cy jego nape nienie Jest to plastikowa klapka znajduj ca si w tylnej cz ci kosza Je li kosz nie jest nape niony klapka jest pod...

Page 88: ...UZUPE NIANIE PALIWA Odpowiednim paliwem dla tego typu silnika jest NATURAL 95 Po odkr ceniu korka zbiornika na paliwo dolej paliwo a do szyjki zbiornika na paliwo Nie przepe niaj zbiornika Dolewaj zaw...

Page 89: ...silnik zwolnij d wigni zap onu hamulca Rys 6 Uwaga Po pierwszym uruchomieniu silnika mo e pojawi si niewielka ilo dymu z powodu wypalenia warstw ochronnych silnika Jest to normalna sytuacja kt ra nie...

Page 90: ...o tzw deflektor powoduj cy e skoszona trawa spada na ziemi Dzi ki temu za skoszon traw powstaje rz d skoszonej trawy KOSZENIE Z WYRZUTEM BOCZNYM Uwaga Boczny deflektor nale y zak ada i zdejmowa wy czn...

Page 91: ...owi zuj nast puj ce wskaz wki koszenie na zbyt niskim poziomie powoduje naruszenie korzeni i pojawienie si plam w lecie nale y kosi na wy szym poziomie aby unikn wysychania gleby koszenie mokrej trawy...

Page 92: ...przed uruchomieniem silnika Nigdy nie przemieszczaj kosiarki z w czonym silnikiem W nast puj cych wypadkach nale y zatrzyma silnik i od czy wiec zap onow przed rozpocz ciem jakiejkolwiek czynno ci po...

Page 93: ...j stan deflektora i kosza w razie ich uszkodzenia wymie je Wylewaj paliwo w dobrze wentylowanym pomieszczeniu przy ch odnym silniku Podczas zdejmowania lub instalacji no a korzystaj z grubych r kawic...

Page 94: ...olej do zbiornika olej typu SAE30 lub 15W 40 Po w o eniu miarki oleju do otworu i jej przykr ceniu poziom oleju powinien znajdowa si pomi dzy kreskami Min i Max Rys 11 Nie przepe niaj zasobnika na ole...

Page 95: ...zewn trznych np warunk w klimatycznych zapylenia niew a ciwego u ycia itp Uszkodze mechanicznych b d cych nast pstwem upadku maszyny zderzenia uderzenia itp Szk d powsta ych na skutek niefachowej obs...

Page 96: ...Skontaktuj si z serwisem Zbiornik paliwa zanieczyszczony brudem wod Stare paliwo w zbiorniku Opr nij i wyczy zbiornik paliwa a nast pnie nape nij go czystym wie ym paliwem Otw r odpowietrznika w nakr...

Page 97: ...alecany olej SAE30 15W 40 Ustawienia wysoko ci koszenia Centralne 6 pozycji Regulacja zakresu wysoko ci koszenia 30 70 mm Zasi g koszenia 510 mm Rozmiar k Przednie 203 mm tylne 254 mm Pojemno kosza zb...

Page 98: ...zyna i jej wyposa enie s wyprodukowane z r nych materia w np z metalu i plastiku Uszkodzone cz ci nale y odda do punktu selektywnej zbi rki Szczeg owych informacji udziela odpowiedni urz d Ten produkt...

Page 99: ......

Page 100: ...s platn mi pr vnymi predpismi a v eobecne zn mymiaobvykl misp sobmipou vania vdosled ku pou itia v robku za in m elom ne na ktor je ur en po kodenie v robku v d sledku zanedbanej alebo nespr vnej dr b...

Page 101: ...at nyolc napon bel l kell a fogyaszt r sz re visszat r teni Ha a term k kijav t s ra a kijav t si ig ny k zl s t l sz m tott 30 napig nem ker l sor a fogyaszt elt r rendelkez se hi ny ban a term ket a...

Page 102: ...y bejelent s nek id pontja Jav t sra tv tel id pontja Hiba oka Jav t s m dja A term k fogyaszt r sz re val visszaad s nak id pontja A j t ll s kijav t s id tartam val meghosszabb tott j hat rideje Sze...

Page 103: ...Lt 44192 Kaunas Lithuania Tel 370 37 212 146 Tex 370 37 212 165 garrem senukai lt www senukai lt Warunki gwarancji Produkt obj ty jest 24 miesi cznij gwarancjij po czqwszyoddatyzakupuprzezklienta Gwa...

Page 104: ......

Reviews:

No comments