Fiamma SIMPLE PLUS 200 Installation Instructions Manual Download Page 1

SIMPLE PLUS 200

FIAMMA S.p.A S. Rocco 56, 21010 Cardano al Campo - Italy
+(39) 0331709111 Fax +(39) 0331263777 www.fiamma.com

®

®

1

®

®

Kg

35

MAX

®

®

Montageanleitung -

Instructions de montage -

Installation instructions -

Istruzioni di montaggio

M0\IS\98690-404

rev

.E

Summary of Contents for SIMPLE PLUS 200

Page 1: ...MMA S p A S Rocco 56 21010 Cardano al Campo Italy 39 0331709111 Fax 39 0331263777 www fiamma com 1 Kg 35 MAX Montageanleitung Instructions de montage Installation instructions Istruzioni di montaggio M0 IS 98690 404 rev E ...

Page 2: ...tage Installationinstructions Istruzioni di montaggio 2 1 Verpackungsinhalt Contenu de l emballage Package contents Contenuto dell imballo 1 5X40 M6X45 4 2 2 6 o 5 3x10 4 M6 4 4 2 4 2 1 4 M6X50 M5X50 2 1 1 1 M5 6 1 1 1 1 MAX mm 1450 mm 1100 M6X45 M5X50 A A B B C D 5 2 ...

Page 3: ... 3 2 3 M6x50 M6 ...

Page 4: ... befestigen Control the strongest points of vehicles s wall where You can fix the hooking before installing the product Avant d installer le produit verifiez les points plus robustes sur la paroi du véhi cule où fixer les crochets Prima di installare il prodotto verificare i punti piu robusti sulla parete del mez zo dove fissare gli agganci mm 600 M5x50 A C B 4 M5 ...

Page 5: ... 5 TO CLOSE TO CLOSE PRES TO OPEN PRES TO OPEN 2 1 1 Ø 30 mm Ø 35 mm 2 AUFLAGEBÜGEL HALTER RACK HOLDER BLOQUE SUPPORT RAILS BLOCCA MENSOLA 1 RACK HOLDER RACK HOLDER 5 ...

Page 6: ...ESCHWINDIGKEIT RECOMMENDED SPEED VITESSE RECOMMANDEE VELOCITA CONSIGLIATA EMPFOHLENE GESCHWINDIGKEIT RECOMMENDED SPEED VITESSE RECOMMANDEE VELOCITA CONSIGLIATA GESCHWINDIGKEIT VERRINGERN REDUCE SPEED REDUIRE LA VITESSE RIDURRE LA VELOCITA GESCHWINDIGKEIT VERRINGERN REDUCE SPEED REDUIRE LA VITESSE RIDURRE LA VELOCITA ...

Page 7: ...u vermeiden ü In einigen Fällen wird der Gebrauch des Heckscheibenwischers durch den Fahrradträger behindert daher muß man vor der Inbetriebnahme des Heckscheibenwischers den Aktionsradius des Wischerblattes kontrollieren GEBRAUCHSANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE GEBRAUCHSANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE The FIAMMA We recommend that the area where the bicycle rack will be mounted be cleaned befo...

Page 8: ...ISATION ET INSTRUCTIONS F Le Carry bike FIAMMA est un porte vélo pour les autocaravannes fourni dans les versions pour le transport de 2 3 et 4 vélos qui ne doivent pas excéder le poids total de 35 kg 50 kg ou 60 kg selon le modèle Le Carry bike doit être fixé à la structure portante arrière du véhicule Les vélos doivent être fixés avec les sangles spéciales Avant de monter le porte vélos il est c...

Reviews: