manualshive.com logo in svg

Fhiaba FP36BI-RS, User Manual

Share
Download
Fhiaba FP36BI-RS User Manual Download Page 1

www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)

www.fhiaba.com · www.thevettagroup.com · Info Line 1-855-4-FHIABA (1-855-434-4222)

1

Combi fridge

User manual

Réfrigérateur combiné

Mode d’emploi

Frigorífico combinado

Manual de usuario

Summary of Contents for FP36BI-RS

Page 1: ...www fhiaba com www thevettagroup com Info Line 1 855 4 FHIABA 1 855 434 4222 1 Combi fridge User manual R frig rateur combin Mode d emploi Frigor fico combinado Manual de usuario...

Page 2: ...www fhiaba com www thevettagroup com Info Line 1 855 4 FHIABA 1 855 434 4222 2...

Page 3: ...12 14 14 4 4 1 4 2 4 3 APPLIANCE SWITCHING ON AND OFF Switching on and off How to adjust the temperature for different requirements Information signals of anomaly on the display 15 15 17 18 5 5 1 5 2...

Page 4: ...f available ice make kit can be added to some models See serial tag inside the food compartment of appliance for ice maker kit model information A qualified service technician must connect ice maker i...

Page 5: ...d tips easily when not completely installed to avoid a hazard due to instability of the appliance it must be fixed in accordance with the instructions see instruction manual provided Keep doors taped...

Page 6: ...cian Do not damage the appliance refrigerant circuit pipes Improper installations and repairs may put the user at considerable risk Repairs may be performed by the manufacturer customer service or a s...

Page 7: ...inside Never rest sharp metal objects such as knives forks spoons and lids on the appliance during use Do not use abrasive or corrosive detergents e g scouring powders stain removers and metallic spon...

Page 8: ...our hands are hygienically clean The filter must be changed when indicated on the control panel or when the ice water dispenser has not been used for more than 30 days With each filter replacement san...

Page 9: ...lug which must be connected to a corresponding 3 prong 15 Amp grounding type wall receptacle Important Do not use extension cords and or multiple adapters for the power supply connection 2 4 Refrigera...

Page 10: ...2 10 3 BEFORE STARTING Position of the serial number inside the compartment 3 2 Product plate The product plate shows the technical data the serial number and the model The product plate must never be...

Page 11: ...antit de Gaz R frigerateur Freezer Gas Fill Charge Quantit de Gaz Cong lateur Total Absorbed Current Courant Absorb e Totale Voltage Tension Frequency Frequence Refrigerant Gas Type Type de Gaz R frig...

Page 12: ...ins 9 LED illuminations for the freezer compartment bottom drawer 10 Freezer bottom drawer compartment convertible into Fridge compartment or Fresco compartment TriMode functionality 11 Removable Gril...

Page 13: ...compartment 6 Ice maker countainer 7 Door bins 8 LED illuminations for the freezer compartment bottom drawer 9 Freezer bottom drawer compartment convertible into Fridge compartment or Fresco compartme...

Page 14: ...5 Main control panel models 1T 0T 0H 3 4 Eletronic Control The innovative electronic control system designed by Fhiaba maintains constant temperature on the three compartments and visualizes it on the...

Page 15: ...on the models The TriMode compartment is set in the freezer mode 0 F 18 C For changing this setting look up the setting 5 When the appliance is first switched on is reccomended to wait at least 12 hou...

Page 16: ...NS SETTINGS 32 F OFF F 0 F Switching off for long periods During long absence periods it is recommended to switch off the refrigerator by pressing the Unit button for three seconds and disconnecting t...

Page 17: ...odels 1T Fridge compartment Drawer Freezer TriMode Preset temperatures Model 0T 0H 3 Touchtheiconokto confirm the desider temperature Modify the temperatures compartment Example How to modify the Frid...

Page 18: ...e functions described in the paragraph 5 1 that modify the settings of the Fridge Compartment Fresco Compartment and Drawer Freezer TriMode therefore the user in that situation will not be able anymor...

Page 19: ...ssible to personalize the operation of your Fhiaba unit in order to adapt it to the different ways you might want to use it After touching the icon Function FUNCTIONS SETTINGS 32 F OFF F 0 F on the ho...

Page 20: ...ower it is necessary to reactivate the function 2 Vacation This function recommended in case of prolonged absences since it allows considerable energy savings brings the refrigerator compartment tempe...

Page 21: ...e optimal temperature has been reached After removing the beverages deactivate the sound signal by pressing the Alarm button 5 Ice Maker activation A prewash of the water circuit should be performed b...

Page 22: ...mits selecting the size of the ice cubes by choosing between Large base setting or Medium and activation of the SuperIce function which increases the quantity of produced ice The SuperIce function dea...

Page 23: ...ilter Reminder I c e M a k e r W a t e r D i s p e n d e r W a t e r F i l t e r W a t e r S y s t e m F l u s h B Scroll ones right and then touch the icon water filter A Home screen Touch the icon f...

Page 24: ...rge E Touch the icon enter to start the cleaning F Cleaning running D Please wait 8 System Cleaning If ice production has been disabled or unused for a long period it is recommended to perform a Manu...

Page 25: ...n the ice tray Repeat the cleaning until the water on the free zer tray won t be clean 9 Light 12 h optional fridges with glass door The function enables to set the timing of inner lighting it can sta...

Page 26: ...NFO SYSTEM It is possible to personalize the settings of your Fhiaba fridge for adapting it to the different ways you might want to use it 5 2 Settings 1 Date The display will show the date in the for...

Page 27: ...con F C C Touch in which way you want to see the time 12 or 24 hours B Touch the icon time 2 Time The display shows the hours and minutes in the format hh mm This function selects the display at 12 or...

Page 28: ...n language C Scroll up down to select the desired language and press ok 4 Language To set the language of the fridge simply touch the settings button on the display B Scroll twice right and touch the...

Page 29: ...g that the operation of the appliance is not affected by the opening or closing of the doors the thermostatic control the inner lighting and the ice maker are deactivated Important If you restore the...

Page 30: ...eaning of the ventilation grille of the filter and the condenser The default setting of the unit is Warning disabled The recurring clenaning every 6 months is reminded by an acoustic and optical signa...

Page 31: ...le the software s code serial number amd the factory s codes of the fridge B Touch the icon Info System C Here are shown the data of the Fhiaba unit A Home screen Touch the icon settings D Instead if...

Page 32: ...des Ice Tray Locatedintheupperdrawerofthefreezercompart ment on some models it is fixed with locking panels after removal make sure to reposition it cor rectly Warning Do not place hands or fingers ne...

Page 33: ...is deactivated by toch the icon ICE MAKER WATER FILTER SYSTEM CLEANING WATER DISPENSER The Ice Maker produces ice until the ice tray is full and will automatically stop once the maximum level is reac...

Page 34: ...LEANING WATER DISPENSER ice maker Open the top glass panel and carefully rotate the filter cartridge for a quarter rotation in a counter clockwise direction until it detaches from its housing It is no...

Page 35: ...ods will inevitably change their characteristics over the passage of time This change begins long before the food is consumed since foods contain micro organisms which multiply and can cause deteriora...

Page 36: ...introduce bacteria into these foods To keep food in the freezer is a good idea to use freezer containers Label and date the packages Be careful to correctly position the food items on the shelves in...

Page 37: ...ed meat Refrigerator Compartment 2 days Meat sauce Refrigerator Compartment 6 days Fish Raw and cooked fish Fresco Compartment 2 days Other Soups and broths Refrigerator Compartment 2 days Pasta Refri...

Page 38: ...mpartment 8 12 months Fruit Freezer Compartment 6 12 months Desserts and cakes Freezer Compartment 2 3 months 9 FOOD STORAGE FROZEN FOODS PRESERVATION AREA TIME Beef veal lamb and goat meat Freezer Co...

Page 39: ...scratch and damage the satin finishing on the appliance permanently Before performing any sort of cleaning disconnect the appliance from the electrical power supply Make sure you do not damage the ref...

Page 40: ...oustic and optical signal on the dispaly It is possible to disable the warning signal and see the time left before the next cleaning has to be done Behind the frontal ventilation grille situated in th...

Page 41: ...rrectly Were the doors or drawers open for a long period of time Were large quantities of food recently inserted Is the unit in Demo Mode The appliance remains in function for a long time period Bear...

Page 42: ...before opening the door Appliance is cooling but lights and display are not working Check to see if the appliance was accidently placed into Sabbath Mode The Ice Maker does not work Make sure that th...

Page 43: ...nutes from the door opening TriMode OPEN Freezer door open the message appears after few minutes from the door opening Replace filter Replace filter cartridge message appears when only 30 of filter ca...

Page 44: ...www fhiaba com www thevettagroup com Info Line 1 855 4 FHIABA 1 855 434 4222 44...

Page 45: ...PAREIL Mise en marche et arr t Comment r gler la temp rature pour diff rentes exigences Signaux d information d anomalies l cran 13 13 15 16 5 5 1 5 2 PERSONNALISATION DES FONCTIONS ET DES CONFIGURATI...

Page 46: ...eut tre ajout certains mod les Voir l tiquet te de s rie l int rieur du compartiment alimentaire de l appareil pour obtenir des rensei gnements sur le mod le de kit de machine gla ons Un technicien de...

Page 47: ...il n est pas compl tement install pour viter un danger d l instabilit de l appareil il doit tre fix conform ment aux instructions voir le manuel d instructions fourni Garder les portes ferm es avec du...

Page 48: ...onnes y compris des enfants pr sentant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou un manque d exp rience et de connaissances sauf si elles ont t supervis es ou form es par une person...

Page 49: ...pas utiliser l appareil ou des parties de celui ci autrement qu indiqu dans le pr sent manuel Ouvrir la porte pendant un long moment peut faire monter la temp rature dans les compartiments de l appar...

Page 50: ...tretien du distributeur de glace et ou d eau si pr sent Le non respect des instructions fournies pour la d sinfection peut porter pr judice la s curit sanitaire de l eau distribu e Lors de la premi re...

Page 51: ...u r seau doit tre comprise entre 0 05 MPa et 0 5 MPa entre 0 5 Bar et 5 Bar Diff rentes pressions de fonctionnement peuvent entra ner des dysfonctionnements ou des pertes dans le circuit hydraulique L...

Page 52: ...ISATION Position du num ro de s rie l int rieur du compartiment 3 2 Plaque produit La plaque signal tique indique les donn es techniques le num ro de s rie et le mod le La plaque signal tique ne doit...

Page 53: ...Gas Fill Charge Quantit de Gaz Cong lateur Total Absorbed Current Courant Absorb e Totale Voltage Tension Frequency Frequence Refrigerant Gas Type Type de Gaz R frigerant Defrost Heater Chauffage de...

Page 54: ...ent R frig rateur 7 Producteur de glace automatique 8 Grands balconnets contre porte 9 LED d clairage pour le tiroir du bas du compartiment Cong lateur 10 Compartiment Cong lateur transformable en com...

Page 55: ...R frig rateur 6 Producteur de glace automatique 7 Grands balconnets contre porte 8 LED d clairage pour le tiroir du bas du compartiment Cong lateur 9 Compartiment Cong lateur transformable en compart...

Page 56: ...FHIABA Limite per grafica parti retro illuminate la parte bianca trasparente Testo e grafica 00 C Impostazioni Funzioni 00 C 00 C 3 5 Panneau de commande principal mod les 1T 0T 0H 3 4 Contr le lectro...

Page 57: ...s de la premi re mise en marche de l appareil il est recommand d attendre au moins 12 heures sans ouvrir les portes et avant d y introduire des aliments Pendant cette p riode il est conseill de d sact...

Page 58: ...arr t prolong En cas de p riodes d absence prolong es il est recommand demettrehorstensionler frig rateur en pressant l ic ne de l appareil pendant trois secondes et de d brancher la fiche lectrique...

Page 59: ...frig rateur Tiroir Cong lateur TriMode Temp ratures pr d finies Mod le 0T 0H 3 Touchez l ic ne ok pour confirmer la temp rature d sir e Modifier la temp rature des compartiments Exemple comment modifi...

Page 60: ...s d crites au paragraphe 5 1 qui modifient les configurations du Compartiment R frig rateur du Compartiment Fresco et du Compartiment Cong lateur par cons quent l utilisateur dans cette condition ne s...

Page 61: ...z personnaliser le fonctionnement de votre appareil Fhiaba afin de l adapter aux diff rentes fa ons dans lesquelles vous d sirez l utiliser Apr s avoir touch l ic ne Fonction FONCTIONS R GLAGES 32 F O...

Page 62: ...onction 2 Vacance Cette fonction recommand e en cas d absence prolong e car elle permet de r aliser de consid rables conomies d nergie porte la temp rature du compartiment r frig rateur 57 F 14 C Vous...

Page 63: ...male a t atteinte Une fois les boissons retir es d sactivez le signal sonore en pressant l ic ne Alarme 5 Activation de la machine gla ons Avantd activerlamachine gla onspourlapremi re fois il est rec...

Page 64: ...ine gla ons vous permet de s lectionner la taille des gla ons en choisissant entre Large r glage base ou Moyenne et l activation de la fonction SuperIce qui augmente la quantit de gla ons produits La...

Page 65: ...6b R tablissement filtre La fonction R tablissement filtre remet z ro le compte du temps restant avant de devoir remplacer le filtre Chaque fois que la cartouche du filtre est remplac il est n cessair...

Page 66: ...mand d ex cuter une fonction de Nettoyage manuel Avant de proc der il est important d teindre la machine gla ons 5 PERSONNALISATION DES FONCTIONS ETDES CONFIGURATIONS 7 Distributeur d eau en option un...

Page 67: ...ac gla ons H Attendez quel ques secondes l cran du menu principal appara t Placez correctement le bac glace ou une cuvette appropri e pour la collecte de l eau sous le distributeur de gla ons et ensui...

Page 68: ...pouvez personnaliser les configurations de votre r frig rateur Fhiaba pour l adapter aux diff rentes fa ons dans lesquelles vous d sirez l utiliser 5 2 Configurations 1 Date 2 Heure 3 Degr s Fahrenhe...

Page 69: ...hoisir le format de l heure 12 ou 24 heures B Touchez l ic ne Heure 2 Heure Sur l cran s affiche l heure dans le format hh mm Cette fonction permet de s lectionner l affichage suer 12 ou 24 h 3 Config...

Page 70: ...z l ic ne langue C D filez vers le haut bas pour s lectionner la langue d sir e et pressez ok 4 Langue Pourchoisirlalanguedesmessagesdur frig rateur touchez simplement la touche de configuration sur l...

Page 71: ...d accueil Touchez l ic ne configurations B D filez deux fois droite et touchez l ic ne R initialiser A Page d accueil Touchez l ic ne configurations B D filez deux fois droite et touchez l ic ne Sabb...

Page 72: ...d faut 1 2 3 4 D Pressez l ic ne On ou Off 9 Entretien travers un signal d alarme Pour garantir le bon fonctionnement de l appareil il est n cessaire d effectuer le nettoyage de la grille de ventilat...

Page 73: ...vertissement touchez l ic ne R tablissement 11 Info Syst me La fonction Info Syst me permet d afficher les donn es des diff rents appareils comme par exemple le code du logiciel le num ro de s rie et...

Page 74: ...sup rieur du compartiment r frig rateur apr sl extractionveiller cequ ilsoitcorrectement repositionn Attention Ne pas approcher les mains ou les doigts de l appareil gla ons lorsque celui ci fonction...

Page 75: ...toujours un des deux compresseurs en fonctionnement Attention Ne placez jamais de bouteilles ou d aliments dans le bac gla ons pour les refroidir rapidement Cela risque de bloquer et d endommager le d...

Page 76: ...z les deux leviers sur le devant de la vitre pour lib rer le m canisme de verrouillage et tirer vers le bas le verre tourner enfin soigneusement la cartouche du filtre d un quart de tour dans le sens...

Page 77: ...modifient in vitablement leurs caract ristiques au fil du temps Leur changement commence bien avant leur consommation car ceux ci contiennent l int rieur desmicroorganismesquiensemultipliantencausent...

Page 78: ...d chir s ou perc s Des manipulations r p t es pourraientintroduiredesbact riesdanscesaliments Pour conserver les aliments dans le cong lateur il est bon d utiliser des conteneurs pr vus pour la conse...

Page 79: ...s Sauce la viande Compartiment R frig rateur 6 jours Poisson Poisson cru et cuit Bac de R frig rateur 2 jours Autre Soupes minestrone et bouillon Compartiment R frig rateur 2 jours P tes Compartiment...

Page 80: ...uits Compartiment Cong lateur 6 12 mois G teaux et tartes Compartiment Cong lateur 2 3 mois ALIMENTS CONGEL S ZONE DE CONSERVATION TEMPS Viande de b uf de veau agneau et chevreau Compartiment Cong lat...

Page 81: ...rraient rayer et endommager de mani re permanente la finition satin e de l appareil Avant d effectuer toute op ration de nettoyage d brancher l appareil du r seau lectrique Faire tr s attention ne pas...

Page 82: ...Le nettoyage p riodique vous est rappel tous les 6 mois par un signal sonore et visuel sur l cran Il est possible de d sactiver le signal d avertissement et visualiser le temps restant avant le procha...

Page 83: ...ouverts longtemps Ont t r cemment introduites de grandes quantit s d aliments L appareil est en mode Demo L appareil fonctionne pendant une longue p riode de temps Durant les chaudes journ es et avec...

Page 84: ...oidit mais les lumi res et l affichage ne fonctionnent pas V rifiez si l appareil a t accidentellement plac dans le mode Sabbath La machine gla ons ne fonctionne pas Veiller ce que la Machine gla ons...

Page 85: ...pFroid Compartiment Fresco trop froid attendre 12 heures si l anomalie persiste s adresser au Service Apr s Vente TriModeTropChaud Cong lateur trop chaud Voir guide des solutions aux probl mes TriMode...

Page 86: ...www fhiaba com www thevettagroup com Info Line 1 855 4 FHIABA 1 855 434 4222 42...

Page 87: ...NDIDO DEL EQUIPO Encendido y apagado C mo ajustar la temperatura de los compartimentos Se ales de informaci n y anomal a en la pantalla 13 13 15 16 5 5 1 5 2 PERSONALIZACI N DE FUNCIONES Y AJUSTES Fun...

Page 88: ...almacenar alimentos del aparato para obtener informaci n sobre el modelo del kit para hacer hielo Un t cnico cualificado debe conectar la m quina de hielo si la hay y el aparato al sistema de suminis...

Page 89: ...que la parte superior es pesada Para evitar un peligro debido a la inestabilidad del aparato debe fijarse de acuerdo con las instrucciones v ase el manual de instrucciones suministrado Mantenga las pu...

Page 90: ...icio de asistencia de Bertazzoni No est previsto que este aparato sea utilizado por personas incluidos los ni os con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y c...

Page 91: ...ricos dentro de los compartimentos destinados a los alimentos a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante En caso de da os en el circuito de refrigeraci n evite utilizar llamas libres y ve...

Page 92: ...as Cada vez que se sustituye el filtro se recomien da desinfectar el sistema dispensador de hielo y o agua utilizando soluciones desinfectantes adecua das para materiales en contacto con alimentos a...

Page 93: ...n que se suministra con el equipo Atenci n No intentar utilizar adaptadores roscados de jard n ni tubos de alimentaci n trenzados para no da ar las roscas de la conexi n de agua del equipo 2 INSTALACI...

Page 94: ...TION Posici n de la placa del n mero de serie dentro del compartimento 3 2 Placa de producto La placa del producto muestra los datos t cnicos el n mero de serie y el modelo La placa del producto nunca...

Page 95: ...e Gaz R frigerateur Freezer Gas Fill Charge Quantit de Gaz Cong lateur Total Absorbed Current Courant Absorb e Totale Voltage Tension Frequency Frequence Refrigerant Gas Type Type de Gaz R frigerant D...

Page 96: ...mpartimento frigor fico 7 Cubitera 8 Balcones de la puerta 9 Iluminaci n de led para el caj n del compartimento congelador 10 Caj n del compartimento congelador transformable en compartimento frigor f...

Page 97: ...mento frigor fico 6 Cubitera 7 Balcones de la puerta 8 Iluminaci n de led para los cajones del compartimento congelador 9 Caj n del compartimento congelador transformable en compartimento frigor fico...

Page 98: ...er grafica parti retro illuminate la parte bianca trasparente Testo e grafica 00 C Impostazioni Funzioni 00 C 00 C 3 4 Control electr nico El innovador sistema de control electr nico dise ado por Fhia...

Page 99: ...a en funci n del modelo El compartimento TriMode est preajustado con la funci n congelador 0 F 18 C Para modificar dicho ajuste ver la funci n 5 Tras el primer encendido se recomienda esperar al meno...

Page 100: ...de apagado y desconectando la clavija o apagar el interruptor omnipolar de alimentaci n Vaciar el equipo por completo limpiarlo secarlo y dejar las puertas y los cajones parcialmente abiertos para ev...

Page 101: ...specto a la temperatura de ajuste debido a la apertura frecuente de las puertas o a la introducci n de alimentos a temperatura ambiente o en gran cantidad Pueden llegar a ser necesarias de 6 a 12 hora...

Page 102: ...caso es posible seleccionar la temperatura deseada deslizando el dedo sobre la pantalla hacia arriba o hacia abajo y pulsando Ok para confirmar El candado blanco cerrado aparece cuando el usuario acti...

Page 103: ...o a 36 F 2 C durante 12 h para favorecer el enfriamiento r pido de los alimentos reci n comprados e introducidos Transcurridas 12 h la funci n se desactiva autom ticamente y se restablece la temperatu...

Page 104: ...te es necesario activarnuevamentelafunci n Sepuedeprogramar una antelaci n de 1 a 12 horas 2 Vacaciones La funci n recomendada en caso de ausencia prolongada porque permite ahorrar energ a ajusta una...

Page 105: ...alcanzado la temperatura ideal Tras sacar las botellas del compartimento desactivar la se al tocando el bot n Alarm 5 Activaci n del Maquina hielo Antes de activar el Ice Maker por primera vez comprob...

Page 106: ...a funci n Ice Maker permite seleccionar el tama o de los cubitos de hielo eligiendo entre grandes ajuste predefinido y medios o activar la funci n Superice para aumentar la cantidad de hielo producida...

Page 107: ...ro del siguiente modo 6b Reset Filtro La funci n Reset Filtro pone a cero el c mputo de agua filtrada y el tiempo transcurrido desde la ltima sustituci n Es necesario poner a cero el c mputo siempre q...

Page 108: ...o no se ha utilizado durante mucho tiempo se recomienda activar la funci n de limpieza manual Antes de iniciar apagar el Ice Maker 7 Dispensador de agua opcional para el modelo 0T La funci n dispensa...

Page 109: ...Esperar unos segundos para regresar a la vista principal 9 Iluminaci n 12 h opcional frigor ficos con puerta de cristal La funci n permite ajustar la hora de la iluminaci n interior y mantenerla encen...

Page 110: ...O SISTEMA DE INFORMAC ON 5 2 Ajustes El usuario puede personalizar los ajustes de su equipo Fhiaba para adaptarlo a sus exigencias de uso 5 PERSONALIZACI N DE FUNCIONES Y AJUSTES 1 Fecha 2 Hora 3 Grad...

Page 111: ...ratura en grados Fahrenheit 2 Hora La pantalla muestra la hora ylos minutos con formato hh mm La hora se puede ajustar y mostrar en formato de 12 o 24 horas C Deslizar hacia arriba o abajo para selecc...

Page 112: ...l idioma C Deslizar hacia arriba o abajo para seleccionar el idioma deseado y tocar Ok 4 Idioma Para seleccionar el idioma del frigor fico tocar el bot n ajustes en la pantalla principal 5 TriMode El...

Page 113: ...b a sido configurado como frigor fico o fresco A Vista de inicio Tocar el bot n de ajustes B Deslizar hacia la derecha dos veces y seleccionar el icono de reset A Vista de inicio Tocar el bot n de aju...

Page 114: ...ase a necesaria para la activaci n que se ha de solicitar a Fhiaba Contrase a predefinida 1 2 3 4 D Tocar el bot n On u Off 9 Mantenimiento mediante la se al de alarma Para garantizar su correcto func...

Page 115: ...emplo el c digo del softwar el n mero de serie y los c digos de f brica del frigor fico B Tocar el icono Info sistema C Se visualizan los datos del equipo Fhiaba A Vista de inicio Tocar el bot n de aj...

Page 116: ...bitera del hielo Est situadaenlapartesuperiordelcompartimento congelador y en algunos modelos est fijada mediante paneles de bloqueo tras la extracci n comprobar que se haya colocado nuevamente de man...

Page 117: ...nsparencia tienen un sabor particular y se pegan entre s ElIceMakersedesactivaautom ticamente al activar la funci n Vacaciones COMPRAS FRIGOR FICO COMPRAS TRIMODE ENFRIADOR DE BOTELLAS VACACIONES Al p...

Page 118: ...O DE AGUA DISPENSADOR DE AGUA IceMaker Tirar de las dos palancas colocadas e la parte frontaldelcristalparadesengancharelmecanismo de cierre y tirar hacia abajo Por ltimo girar con cuidado el cartucho...

Page 119: ...o porque contienen microorganismos que proliferando los deterioran El proceso se acelera debido a las manipulaciones lastemperaturasdeconservaci nylascondiciones de humedad inadecuadas Aconsejamos seg...

Page 120: ...nconbacterias Para conservar en el congelador los alimentos se recomienda utilizar recipientes adecuados para su uso en el congelador Etiquetar y anotar la fecha en los paquetes Distribuir los aliment...

Page 121: ...co 2 d as Salsa bolo esa de carne Compartimento frigor fico 6 d as Pescado Pescado fresco y cocinado Caj n frigor fico 2 d as Otros Sopas menestras y caldos Compartimento frigor fico 2 d as Pastas Com...

Page 122: ...2 meses Fruta Compartimento congelador 6 12 meses Postres y tartas Compartimento congelador 2 3 meses ALIMENTOS CONGELADOS ZONA DE CONSERVACI N TIEMPO Carne de buey ternera cordero y cabrito Compartim...

Page 123: ...ado del equipo Antesderealizarcualquiertipodeoperaci n de limpieza desconectar el equipo de la red el ctrica Poner atenci n para no da ar el circuito de refrigeraci n Atenci n Se proh be el uso de det...

Page 124: ...En los ajustes de mantenimiento MANTENIMIENTO SERVICIO SISTEMA DE INFORMAC ON tras la instalaci n del equipo y el encendido se puede ajustar el aviso de limpieza del condensador Si se decide habilitar...

Page 125: ...e aver a La temperatura est regulada de modo correcto Han permanecido abiertas durante mucho tiempo las puertas o los cajones Se ha introducido recientemente gran cantidad de alimentos La unidad est e...

Page 126: ...a pero las luces y la pantalla no funcionan Comprobar si el equipo est en modalidad Sabbath El productor de hielo no funciona Comprobar que el Ice Maker est encendido bot n Ice Maker MAQUINA HIELO FI...

Page 127: ...puerta permanece abierta durante m s de un minu to Cambiar Filtro Sustituci n del filtro de agua el mensaje aparece cuando la autonom a del filtro se reduce al 20 Fr dem caliente Frigor fico demasiad...

Page 128: ...www fhiaba com www thevettagroup com Info Line 1 855 4 FHIABA 1 855 434 4222 42...

Page 129: ...www fhiaba com www thevettagroup com Info Line 1 855 4 FHIABA 1 855 434 4222 43 ES...

Page 130: ...www fhiaba com www thevettagroup com Info Line 1 855 4 FHIABA 1 855 434 4222 44 B09001900 UL EN FR ES 08 07 2022 www fhiaba com sales fhiaba com Tel 39 0434 420160 Info Line 800 344222...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands