background image

468 032_001

CTL 22 E SG
CTL 33 E SG/CTL 33 LE SG
CTL 44 E/CTL 44 LE
CTL 55 E

 Bedienungsanleitung/Ersatzteilliste*) 

8

  Operating Instructions/Spare parts list*) 

9 - 12

  Mode d’emploi/Liste de pièces de rechange*) 

13 - 17

  Instrucciones de servicio/Lista de piezas de repuesto*) 

18 - 22

  Istruzioni d’uso/Elenco parti di ricambio*) 

23 - 27

  Gebruiksaanwijzing/Lijst met reserveonderdelen*) 

28 - 32

  Bruksanvisning/Reservdelslista*)   

33 - 36

  Käyttöohje/Varaosaluettelo*) 

 

37 - 40

 Driftsvejledning/Reservedelsliste*) 

41 

44

 Bruksanvisning/Reservedelsliste*) 

45 

48

  Instruções de uso/Lista de peças sobresselentes*) 

49 - 53

  Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè/Ïåðå÷åíü çàïàñíûõ ÷àñòåé*) 

54 - 58

  Návod k obsluze/Seznam náhradních dílù*) 

59 - 62

  Instrukcja obs³ug/Lista czêœci zamiennych*)  

63 - 67

Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
Telefon: 07024/804-0
Telefax: 07024/804-608
http://www.festool.com

 

Seen at Ideal Tools.

Summary of Contents for CTL 22 E SG

Page 1: ...saanwijzing Lijst met reserveonderdelen 28 32 Bruksanvisning Reservdelslista 33 36 Käyttöohje Varaosaluettelo 37 40 Driftsvejledning Reservedelsliste 41 44 Bruksanvisning Reservedelsliste 45 48 Instruções de uso Lista de peças sobresselentes 49 53 Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè Ïåðå åíü çàïàñíûõ àñòåé 54 58 Návod k obsluze Seznam náhradních dílù 59 62 Instrukcja obs ug Lista czêœci zamiennych 63 67 F...

Page 2: ...1 10 1 11 1 9 1 8 1 7 1 6 1 1 1 3 1 5 1 4 1 2 1 L L Seen at Ideal Tools ...

Page 3: ...2 8 2 9 2 11 2 12 3 4 4 1 4 2 3 2 3 3 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 3 1 2 3 2 10 4 Seen at Ideal Tools ...

Page 4: ... hot chip pings With the exception of wood dust do not suck in any flammable or explosive dusts such as magnesium aluminium etc Risk of explosion Do not use to extract flammable or explo sive liquids e g petrol thinners Risk of explosion Technical data Power consumption 350 1200 W Connected load to appliance plug socket max EC 2400 W CH DK 1100 W GB 240 V 110 V 1800 W 500 W AUS 1200 W Volume flow air...

Page 5: ...ystem as a standard feature However antistatic hoses and accessories have to be used in this case The antistatic function will only work if the plug is plugged into a totally earthed socket 3 2 On off switch 1 3 In position 0 the vacuum cleaner is switched off and the appliance plug socket 1 2 is dead Two modes of operation are possible a Switch position MAN The appliance plug socket is dead The c...

Page 6: ...eaner Remove the used filter element see printed text on the filter element pa ckaging Dispose of the used filter element in a sealed dust tight bag in accordance with statutory requirements Thoroughly clean dirt container 2 10 and space 3 1 for the suction turbine wipe down with a damp cloth Fit a new filter element see printed text on the filter element packaging Close vacuum cleaner 4 3 Cleaning th...

Page 7: ... out any work on the machine All maintenance and repair work which requires the motor casing to be opened may only be carried out by an authorised service centre A safety test is to be carried out at least once a year by the manufacturer or an in structed person e g for possible damage to the filter and leaks in the appliance and to ensure that the control devices are functioning If the user servic...

Page 8: ...ipciones estipuladas en las directrices 73 23 CEE 89 336 CEE Prohlášení o souladu s normami CE Prohlašujeme na vlastní zodpovìdnost že tento výrobek od povídá následujícím normám nebo normativním dokumentùm EN 60335 1 EN 60335 2 69 EN 55 014 EN 61 000 v souladu s ustanoveními smìrnic 73 23 EHS 89 336 EHS CE Dichiarazione di conformità CE Dichiariamo sot to la nostra esclusiva responsabilità che il...

Reviews: