Festo
V
M
PA
−
A
SI−E
P
L−...−
4
E
4A
−
Z
1010a F
r
an
ç
ais
4
5
1
Instructions d’utilisation
Français
Le te
rm
inal
d
e
d
ist
r
ib
u
te
ur
s
d
e t
yp
e
V
M
PA
−
A
SI−E
P
L−...−
4
E
4A
−
Z
est ex
c
l
u
si
v
e
m
ent
d
estiné à la
c
o
mm
an
d
e
d
’a
c
tionne
ur
s
p
ne
um
atiq
u
es s
ur
le b
u
s
r
é
p
on
d
ant a
u
x s
p
é
c
ifi
c
ations
A
S−Inte
r
fa
c
e. Lo
r
s
du
r
a
cc
o
rd
e
m
ent
d
e
c
o
mp
osants s
up
p
lé
m
entai
r
es
c
o
ur
ants
du
c
o
mm
e
rc
e,
r
es
p
e
c
te
r
les
v
ale
ur
s
li
m
ites
d
e
pr
essions,
d
e te
mp
é
r
at
ur
es,
d
e
c
a
r
a
c
té
r
istiq
u
es
éle
c
t
r
iq
u
es o
u
d
e
c
o
up
les in
d
iq
u
ées.
Le te
rm
inal
d
e
d
ist
r
ib
u
te
ur
s
p
e
rm
et le
p
ilota
g
e
d
e
4
bobines
d
e
d
ist
r
ib
u
te
ur
s et la
d
éte
c
tion
d
e
4
c
a
p
te
ur
s. Le
r
a
cc
o
rd
e
m
ent
d
es
c
a
p
te
ur
s s’effe
c
t
u
e à l’ai
d
e
d
e la te
c
hniq
u
e
d
e
r
a
cc
o
rd
e
m
ent inte
rc
han
g
eable
du
s
y
stè
m
e
CPX
.
L’installation
d
es b
u
s
A
S−Inte
r
fa
c
e et
d
es te
rm
ina
u
x
d
e
d
ist
r
ib
u
te
ur
s est
r
ése
rv
ée à
u
n
p
e
r
sonnel q
u
alifié et
d
û
m
ent
fo
rm
é. Le
m
an
u
el
d
’
u
tilisation
du
Maît
r
e
A
S−Inte
r
fa
c
e fo
ur
nit
d
es in
d
i
c
ations s
ur
la
c
on
c
e
p
tion et l’a
dr
essa
g
e
du
b
u
s.
D
e
p
l
u
s a
mp
les info
rm
ations
c
on
c
e
r
nant le s
y
stè
m
e
p
ne
u
m
atiq
u
e
du
te
rm
inal
d
e
d
ist
r
ib
u
te
ur
s se t
r
o
uv
ent
d
ans le
m
an
u
el
P
ne
um
atiq
u
e
d
e t
yp
e
P
.BE−M
PA
−...
Avertissement
S
C
o
up
e
r
l’ali
m
entation a
v
ant
d
e
r
elie
r
o
u
d
e sé
p
a
r
e
r
d
es
c
onne
c
te
ur
s (
d
o
mm
a
g
e fon
c
tionnel).
S
Mett
r
e en se
rv
i
c
e
u
niq
u
e
m
ent
u
n te
rm
inal
d
e
d
ist
r
ib
u
te
ur
s entiè
r
e
m
ent
m
onté et
c
âblé.
S
N
’a
c
ti
v
e
r
l’ali
m
entation q
u
e lo
r
sq
u
’
u
n
r
é
g
la
g
e
a
dm
issible
d
es inte
rrup
te
ur
s
D
IL est
pr
ésent.
