background image

 

Montageanleitung (de) 
682 003 / 2004-04NH 

 

 

 

†‡

 

 

 

Dämpfung 
PF-…-SLT

 

 

 

 

 

Festo AG & Co. KG 

 
Postfach 
Ruiter Straße 82 
73726 Esslingen 
++49/(0)711/347-0 
www.festo.com 

 

1. Teileliste 

 

 

1  

Minischlitten 

2  

Elastische  
Dämpfung 

3  

Dämpfung  
PF-...-SLT 

 

4  

Schlitz-
Schraubendreher 

5  

Evtl. Pinzette 

 

 

Warnung

 

Stellen Sie sicher, dass in drucklosem Zustand montiert wird. 
Quetschgefahr! 

 

Hinweis

 

Beim Einsatz der Dämpfung PF-...-SLT in drucklosem Zustand bzw. bei 
nicht waagrechter Einbaulage: 
Achten Sie darauf, dass der Schlitten (mit befestigter Masse) nicht un-
kontrolliert in den Endlagen auftrifft.  
Sonst überlasten Sie die Führung. 

 

Hinweis

 

Achten Sie darauf, dass die Dämpfung PF-...-SLT nur bei geringer Ge-
schwindigkeit und Masse eingesetzt und die zulässige Energie nicht ü-
berschritten wird. 

 
Maximal zulässige Energiewerte: 
 

Kolben 

 

[mm] 

6  10 16 20 25 

Ezul 

[Nm] 

0.0005 0.007 0.015 0.030 0.060 

2.  Nachrüsten der Dämpfungen PF-...-SLT wie folgt: 

 

Bild 1 

 

 

 

 

Bild 2 

 

 

 

Bild 3 

 

 

 

Bild 4 

 

 

 

Bild 5 

 

 

 

Bild 6 

 

 

 

Bild 7 

 

 

 

Hinweis

 

Nach Montage der Dämpfung PF-...-SLT: 
Überprüfen Sie die Endlagen, gegebenenfalls muss die Justierung laut 
Bedienungsanleitung (Kapitel Inbetriebnahme) durchgeführt werden.  

 

Reviews: