Festo DRRD-35, Operating Instructions Manual

Page: 55 / 88

DRRD-12 ... 63
Festo – DRRD-12 ... 63-Z6 – 1310b Français 55
8 Maintenance et entretien
Pour un contrôle de la fonction des amortisseurs :
• Effectuer les étapes suivantes :
DRRD-... P Y9/Y10/Y12
Intervalle de
contrôle
2 millions de cycles de fonctionnement 2 millions de cycles de fonctionnement
(DRRD-12 … 40)
1 million de cycles de fonctionnement
(DRRD-50/63)
Démarche 1. Contrôler le fonctionnement des
amortisseurs.
En cas d'impacts audibles ou d'effet de
ressort :
2. Remplacer les éléments amortisseurs
et les joints (graisser les éléments
amortisseurs avant le montage, par
ex. avec LUB-KC1).
1. Contrôler le fonctionnement des
amortisseurs en termes d'impacts et
d'effet de ressort.
2. Dévisser les amortisseurs et cont-
rôler les fuites d'huile éventuelles.
En cas d'impacts audibles, d'effet de
ressort ou de fuite d'huile visible :
3. Remplacer l'amortisseur et les joints
( 9 Démontage et réparation).
Intervalle de
remplacement
En cas d'apparition de signes d'usure
(impacts)
En cas d'apparition de signes d'impacts,
de fuites d'huile ou
tous les 10 millions de cycles de
fonctionnement (DRRD-12 … 40)
tous les 5 millions de cycles de
fonctionnement (DRRD-50)
tous les 2 millions de cycles de
fonctionnement (DRRD-63)
Tab. 7
Si le piston bute violemment en fin de course :
• En cas d'usure des éléments suivants, remplacer les éléments suivants ( 9 Démontage et
réparation) :
– les éléments amortisseurs internes du DRRD-...-P
– les deux amortisseurs du DRRD-...-Y9/Y10.
• Nettoyer le DRRD à l'aide d'un chiffon doux en cas d'encrassement.
Les produits de nettoyage autorisés sont les suivants :
– Eau savonneuse chaude, max. +60 °C
– White-spirit
– Tous les produits de nettoyage non agressifs.