Festo DAPS Series, Operating Instructions Manual

Page: 52 / 88

DAPS−...
Festo DAPS−... 0707c Français
52
Pour le montage du vérin oscillant avec adaptateur de montage, les éléments
suivants sont requis :
un adaptateur de montage
9
,
une extension d’arbre
aJ
.
1. Orienter l’adaptateur de montage de façon
à ce que les brides soient dirigées dans le
sens de l’axe longitudinal du vérin oscillant
et, le cas échéant, à ce que le côté ouvert
de l’adaptateur de montage soit aligné
avec la vanne de process.
2. Fixer l’adaptateur de montage sur le vérin
oscillant. Serrer les vis mais pas complète
ment.
3. Introduire l’extension d’arbre dans l’adap
tateur de montage dans le coupleur en
étoile sur la face inférieure du vérin oscil
lant. Veiller à ce que l’extension soit logée
sans inclinaison soit dans le coupleur.
4. Fixer le vérin oscillant avec l’adaptateur de
montage et l’extension d’arbre sur la bride
de raccordement de la vanne de process.
Veiller à ce que le carré de la vanne de pro
cess soit logé sans inclinaison dans l’exten
sion d’arbre.
5. Serrer toutes les vis en croix en alternant.
Couple de serrage :( è Fig.9).
DAPS−... F03 F04 F05 F07 F10 F12 F14 F16 F25
Couple de serrage [Nm] 2,5 2,5 2,5 4 10 12 12 15 12
Fig.9
Fig.8
9
aJ