Ferroli DIVAtop MICRO C Instructions For Use, Installation And Maintenance Download Page 1

6

cod. 3

540

S27

0 — 02/2010 

 (Rev. 00

)

DIVAtop MICRO C

ISTRUZIONE PER L’USO L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
KULLANMA, KURULUM VE BAK

ø

M TALIMATLAR

ø

INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE
INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN
INSTRUC

ğ

IUNI DE UTILIZARE, INSTALARE 

ù

I ÎNTRETINERE 

ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈ ɉɈ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ

,

ɆɈɇɌȺɀɍ ɂ ɌȿɏɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂɘ

C 32

C 24

Ø131

Ø141

675

80

40

195

80

76.5 55 50 40 40 98.5

=

=

50

440

675

80

40

195

80

76.5 55 50 40 40 98.5

=

=

50

440

210

208

450

700

450

700

224

208

Summary of Contents for DIVAtop MICRO C

Page 1: ...IMIENTO KULLANMA KURULUM VE BAK M TALIMATLAR INSTRUCTIONS FOR USE INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS D UTILISATION D INSTALLATION ET D ENTRETIEN INSTRUC IUNI DE UTILIZARE INSTALARE I NTRETINERE...

Page 2: ...zione di acqua cal da sanitaria estremamente rapida all apertura del rubinetto l acqua calda disponibile immediatamente all uscita caldaia 2 2 Pannello comandi fig 1 Pannello di controllo Legenda 1 Ta...

Page 3: ...relativo manuale d uso Selezione ECO COMFORT L apparecchio dotato di una funzione che assicura un elevata velocit di erogazione di acqua cal da sanitaria e massimo comfort per l utente Quando il dispo...

Page 4: ...to Si consiglia d inter porre fra caldaia ed impianto di riscaldamento delle valvole d intercettazione che permettano se necessario d isolare la caldaia dall impianto B Lo scarico della valvola di sic...

Page 5: ...bipolare i cui contatti abbiano una apertura di almeno 3 mm interponendo fusibili da 3A max tra caldaia e linea E importante rispettare le polarit LINEA cavo marrone NEUTRO cavo blu TERRA cavo giallo...

Page 6: ...manutenzione che abbiano comportato la disconnessione dagli impianti o un intervento su organi di si curezza o parti della caldaia Prima di accendere la caldaia Aprire le eventuali valvole di intercet...

Page 7: ...di riscaldamento Mancanza di circolazione d acqua nell impianto Verificare il circolatore Presenza aria nell impianto Sfiatare l impianto F04 Intervento del termo stato fumi dopo l inter vento del ter...

Page 8: ...32 Dato Unit Portata termica max kW 25 8 34 4 Q Portata termica min kW 8 3 11 5 Q Potenza Termica max riscaldamento kW 23 5 31 3 P Potenza Termica min riscaldamento kW 7 0 9 7 P Potenza Termica max s...

Page 9: ...3 Velocit circolatore 5 4 Schema elettrico fig 29 Schema elettrico A Attenzione Prima di collegare il termostato ambiente o il cronocomando re moto togliere il ponticello sulla morsettiera B A 0 1 2...

Page 10: ...n effettuato a cura dell azienda inosservanza delle istruzioni e delle avvertenze previste dall azienda produttrice e riportate sui manuali di utilizzo a corredo del prodotto errata installazione o in...

Page 11: ...g 1 Panel de control Leyenda 1 Tecla de disminuci n de la temperatura del agua caliente sanitaria 2 Tecla de aumento de la temperatura del agua caliente sanitaria 3 Tecla de disminuci n de la temperat...

Page 12: ...refiere al funcionamiento con el reloj pro gramador a distancia consultar su manual de uso Selecci n ECO CONFORT El aparato est dotado con un dispositivo que asegura una elevada velocidad de sumi nist...

Page 13: ...ntre s cuando sea necesario B Conecte la descarga de la v lvula de seguridad a un embudo o tubo de reco gida para evitar que se derrame agua en el suelo en caso de sobrepresi n en el circuito de calef...

Page 14: ...po Y sin enchufe El enlace a la red se ha de efectuar con una conexi n fija y un interruptor bipo lar cuyos contactos tengan una apertura no inferior a 3 mm interponiendo unos fusibles de 3 A como m x...

Page 15: ...amar Salir de la modalidad TEST v ase sec 4 1 4 2 Puesta en servicio B Controles que se han de efectuar durante el primer encendido tras las opera ciones de mantenimiento que exigen desconectar la cal...

Page 16: ...cci n No circula agua en la instalaci n Controlar la bomba de circulaci n Aire en la instalaci n Purgar la instalaci n F04 Intervenci n del ter mostato de humos traslaintervenci ndel termostato de hum...

Page 17: ...25 8 34 4 Q Capacidad t rmica m n kW 8 3 11 5 Q Potencia t rmica m x en calefacci n kW 23 5 31 3 P Potencia t rmica m n en calefacci n kW 7 0 9 7 P Potencia t rmica m x en sanitario kW 23 5 31 3 Poten...

Page 18: ...carga de la caldera 1 2 3 Velocidad de la bomba de circulaci n 5 4 Esquema el ctrico fig 29 Esquema el ctrico A Atenci n Antes de conectar el termostato de ambiente o el reloj progra mador a distanci...

Page 19: ...los componentes siendo por cuenta del usuario la mano de obra y el desplazamiento Cuerpo de las calderas de chapa Un a o Cuerpo de las calderas de hierro fundido Un a o cada elemento Cuerpo de cobre...

Page 20: ...yonel an tifriz kiti ile 15 C ye kadar DIVAtop MICRO C olduk a h zl bir ekilde s cak su retimi sa layan bir cihazla do nat lm t r musluk a l r a lmaz kombi k ndan s cak su al n r 2 2 Komut paneli ek 1...

Page 21: ...fazla bilgi i in l tfen bu cihaz n kullan c kitab na bak n z ECO COMFORT Eko Konfor se imi Kombi nitesi y ksek bir s cak su k h z n ve m kemmel bir kullan c rahatl n ga ranti alt na alan bir fonksiyon...

Page 22: ...E er gerekirse kombinin sistemden izolasyonunu sa layabilmek amac yla kombi ile s tma sistemi aras na bir a ma kapama valf n n monte edilmesi nerilebilir B Is tma devresinde bir a r bas n olmas durumu...

Page 23: ...yap lmal ve minimum a kl en az 3 mm olan kontaklara sahip bir tek kutuplu sivi ile donat lmal ve kombi ile hat aras na maksimum 3A de erinde bir ara sigorta yerle tiril melidir Elektrik ba lant lar nd...

Page 24: ...a emniyet cihaz lar nda ya da kombinin di er aksamlar nda bir bak m i leminin de dahil oldu u t m bak m i lemlerinden sonra yap lacak kontroller Kombiyi yakmadan nce Kombi ile sistem aras ndaki a ma k...

Page 25: ...ar Sistemin havas n bo alt n z F04 Duman termostat n n devreye girmesi duman termostat devreye girdikten sonra kombinin al mas 20 dakikal na durdu rulur Duman termostat n n konta a kt r Termostat kont...

Page 26: ...RO C 24 DIVAtop MICRO C 32 Veri Birim Maks termik kapasite kW 25 8 34 4 Q Min termik kapasite kW 8 3 11 5 Q Is tma maksimum termik g c kW 23 5 31 3 P Is tma minimum termik g c kW 7 0 9 7 P S cak su ma...

Page 27: ...trik emas ek 29 Elektrik emas A Dikkat Ortam termostat n veya uzaktan kumandal zamanlay c kon trol n takmadan nce terminal blo undaki konnekt r kart n z B A 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l...

Page 28: ...an cihaz n geri kalan garanti s resi ile s n rl d r 7 Cihaz n kullanma k lavuzunda yer alan hususlara ayk r kullan lmas ndan kaynaklanan ar zalar garanti kapsam d ndad r 8 Garanti belgesi ile ilgili o...

Page 29: ...op MICRO C A special internal micro accumulation device provides extremely fast hot water production on opening the tap hot water is immediately available at the boiler outlet 2 2 Control panel fig 1...

Page 30: ...rol please refer to its user s manual ECO COMFORT selection The unit has a function that ensures a high domestic hot water delivery speed and max imum comfort for the user When the device is activated...

Page 31: ...and regular operation It is advisable to install on off valves between the boiler and heating system allowing the boiler to be isolated from the system if necessary B The safety valve outlet must be c...

Page 32: ...st 3 mm interposing fuses of max 3A between the boiler and the line It is important to re spect the polarities LINE brown wire NEUTRAL blue wire EARTH yellow green wire in making connections to the el...

Page 33: ...d after all maintenance operations that involved disconnecting from the systems or an intervention on safety devices or parts of the boiler Before lighting the boiler Open any on off valves between th...

Page 34: ...ck the correct positioning and operation of the heating sensor No water circulation in the system Check the circulator Air in the system Vent the system F04 Fume thermostat acti vated after activation...

Page 35: ...25 8 34 4 Q Min heating capacity kW 8 3 11 5 Q Max Heat Output in heating kW 23 5 31 3 P Min Heat Output in heating kW 7 0 9 7 P Max Heat Output in hot water produc tion kW 23 5 31 3 Min Heat Output i...

Page 36: ...3 Circulating pump speed 5 4 Wiring diagram fig 29 Wiring diagram A Important Before connecting the room thermostat or the remote timer con trol remove the jumper on the terminal block B A 0 1 2 3 4 5...

Page 37: ...ent rapide l ouverture du robinet l eau chaude est imm diate ment disponible la sortie de la chaudi re 2 2 Tableau des commandes fig 1 Panneau de contr le L gende 1 Touche pour diminuer le r glage de...

Page 38: ...mbiante demand e Pour le fonctionnement par chronocommande distance se reporter au manuel d utilisation sp cifique S lection Eco Confort L appareil est dot d une fonction qui garantit une vitesse lev...

Page 39: ...ou une tuyauterie de r cup ration pour viter le d gorgement d eau au sol en cas de surpression dans le circuit de chauffage Dans le cas contraire si la soupape de s ret se d clenche et provoque l ino...

Page 40: ...r seau lectrique doivent tre r alis es par raccorde ment fixe et dot es d un interrupteur bipolaire avec une distance entre les contacts d ou verture d au moins 3 mm en interposant des fusibles de 3A...

Page 41: ...T voir sez 4 1 4 2 Mise en service B V rifications effectuer au premier allumage et apr s toutes les op rations d entretien ayant occasionn le d branchement des installations ou des inter ventions sur...

Page 42: ...Absence de circulation d eau dans l installation V rifier le circulateur Pr sence d air dans l installation Purger l installation F04 D clenchement du thermostat s curit fum es apr s son d clenchement...

Page 43: ...thermique maxi kW 25 8 34 4 Q Puissance thermique mini kW 8 3 11 5 Q Puissance thermique maxi chauffage kW 23 5 31 3 P Puissance thermique mini chauffage kW 7 0 9 7 P Puissance thermique maxi eau cha...

Page 44: ...haudi re 1 2 3 Vitesse circulateur 5 4 Sch ma lectrique fig 29 Sch ma lectrique A Attention Avant de brancher le thermostat d ambiance ou la chronocom mande distance d faire le pontage sur le bornier...

Page 45: ...roducerea extrem de ra pid a apei calde menajere la deschiderea robinetului apa cald este disponibil ime diat la ie irea din central 2 2 Panoul de comand fig 1 Panoul de control Legend 1 Tast pentru m...

Page 46: ...la temperatura apei din instala ie n func ie de temperatura ambiental reglat n ceea ce prive te func ionarea cu cronocomand la distan con sulta i manualul de utilizare Selectarea ECO COMFORT Aparatul...

Page 47: ...i ntre central i in stala ia de nc lzire supape de blocare care s permit dac este necesar izolarea centralei de instala ie B Orificiul de evacuare al supapei de siguran trebuie racordat la o p lnie sa...

Page 48: ...x i trebuie s fie dotate cu un ntrerup tor bipolar ale c rui contacte s aib o deschidere de cel pu in 3 mm inter pun nd siguran e de max 3A ntre central i linie Este important s respecta i polari t il...

Page 49: ...c iune B Verific ri care trebuie efectuate la prima aprindere i dup toate opera iile de ntre inere care au impus deconectarea de la instala ii sau o interven ie la di spozitivele de siguran sau la p r...

Page 50: ...rului din circui tul de nc lzire Lips circula ie ap n instala ie Verifica i pompa de circula ie Prezen aer n instala ie Evacua i aerul din instala ie F04 Interven ia termosta tului pentru gaze arse du...

Page 51: ...2 Dat Unitate Putere termic max kW 25 8 34 4 Q Putere termic min kW 8 3 11 5 Q Putere termic max nc lzire kW 23 5 31 3 P Putere termic min nc lzire kW 7 0 9 7 P Putere Termic max ap cald menajer kW 23...

Page 52: ...e sarcin n central 1 2 3 Vitez pomp de circula ie 5 4 Schem electric fig 29 Schem electric A Aten ie nainte de a racorda termostatul de camer sau cronocomanda la distan scoate i puntea de pe panoul de...

Page 53: ...22 23 24 25 26 27 24 25 1 26 1 2 12 13 1 11 1 3 Comfort Comfort Comfort 15 13 1 4 2 3 5 B eco comfort m o d e r e s e t ecomfort bar 5 7 9 10 2 1 8 6 4 3 12 14 11 13 15 16 17 18 20 21 22 23 25 24 26...

Page 54: ...55 C 1 2 1 11 ECO COMFORT COMFORT ECO eco comfort 7 1 7 1 5 1 3 4 1 1 10 12 1 1 2 1 10 14 0 12 3 4 1 15 1 2 1 13 1 10 eco comfort m o d e r e s e t eco comfort m o d e r e s e t eco comfort m o d e r...

Page 55: ...C A 3 3 B 17 17 25 Fr 1 F 10 CaCO3 15 F 236 88 6 C ECO 7 1 COMFORT 7 1 20 30 40 50 60 70 80 90 85 20 10 0 10 20 1 2 3 4 5 6 8 9 10 7 20 30 40 50 60 70 80 90 85 20 10 0 10 20 1 2 3 4 5 6 8 9 10 7 20 1...

Page 56: ...MICRO C 56 RU cod 3540S270 02 2010 Rev 00 18 1 2 50 C 3 FERROLI 18 A B C D 1 2 E 3 4 B 17 B 3 5 B Y 3 3A 2 B HAR H05 VV F 3x0 75 2 8 B 230 22 1 19 3 19 2 19 19 3 6 0 5 B 4 FERROLI 4 1 1 sez 5 2 2 8 1...

Page 57: ...1 12 1 20 TEST 100 TEST TEST 15 B D TEST 1 G C Modureg F C Modureg F D TEST 15 A 21 A B C Modureg D E F Modureg G I R S TEST sez 4 1 3 4 1 00 100 RESET 5 TEST sez 4 1 TEST sez 4 1 1 2 1 00 60 5 TEST...

Page 58: ...C 58 RU cod 3540S270 02 2010 Rev 00 1 A 22 2 22 3 B 22 1 2 3 TEST 4 10 5 4 4 22 1 A RESET 8 1 1 RESET F 2 A01 A02 A03 F04 20 A A 1 3 2 A06 F10 1 F11 F14 2 F34 t 170 F35 F37 F39 F40 A41 F42 F43 H 2O F...

Page 59: ...56 126 78 81 20 21 22 42 278 95 136 37 10 8 7 9 11 194 39 145 74 DIVAtop MICRO C 24 DIVAtop MICRO C 32 25 8 34 4 Q 8 3 11 5 Q 23 5 31 3 P 7 0 9 7 P 23 5 31 3 7 0 9 7 G20 x 11 x 1 35 15 x 1 35 G20 20...

Page 60: ...500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H2O A 3 2 1 A B 0 1 2 3 4 5 6 7 0 500 1 000 1 500 2 000 Q l h H m H2O A 3 1 2 5 4 LCD X8 PROG X10 X5 TR1 T2 9 8 7 6 5 4 3 2 1 12 11 10 ecomfort bar DBM03 72 139 278 126...

Page 61: ...netica 89 336 modificata dalla 93 68 Presidente e Legale rappresentante Cav del Lavoro Dante Ferroli IT Uygunluk beyani malat i FERROLI S p A Adres Via Ritonda 78 a 37047 San Bonifacio VR bu cihazin a...

Page 62: ...90 396 Directiva Randament 92 42 Directiva Joas Tensiune 73 23 modificat de 93 68 Directiva Compatibilitate Electromagnetic 89 336 modificat de 93 68 Pre edinte i reprezentant legal Cavaler al Muncii...

Page 63: ......

Page 64: ...FERROLI S p A Via Ritonda 78 a 37047 San Bonifacio Verona ITALY www ferroli it...

Reviews: